Kolosserne 3:13
Kolosserne 3:13 Norsk Bibel 88/07 (NB)
så dere tåler hverandre og tilgir hverandre dersom en skulle ha noe å anklage en annen for. Likesom Kristus har tilgitt dere, skal også dere tilgi hverandre.
Kolosserne 3:13 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
så dere bærer over med hverandre og tilgir hverandre hvis en skulle ha noe å bebreide andre for. Slik Kristus tilga dere, skal også dere tilgi.
Kolosserne 3:13 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
så I tåler hverandre og tilgir hverandre om nogen har klagemål imot nogen; som Kristus har tilgitt eder, således og I!
Kolosserne 3:13 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
så dere bærer over med hverandre og tilgir hverandre hvis den ene har noe å bebreide den andre. Som Herren har tilgitt dere, skal dere tilgi hverandre.
