2 Samuel 18:23
2 Samuel 18:23 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Han svarte: Det får gå som det vil, jeg springer av sted! Og Joab sa til ham: Så spring da! Da sprang Akima’as bortetter veien gjennom Jordansletten og kom forbi kusjitten.
2 Samuel 18:23 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
«Men hva som enn skjer», svarte han, «la meg få løpe av sted!» Da sa han til ham: «Så bare løp!» Så sprang Ahima’as langs veien over sletten, og han sprang forbi kusjitten.
2 Samuel 18:23 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Han svarte: Det får gå som det vil, jeg springer avsted. Og han sa til ham: Så spring da! Da sprang Akima's bort efter veien gjennem Jordansletten og kom forbi kusitten.