2 Samuel 15:19
2 Samuel 15:19 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da sa kongen til gittitten Ittai: Hvorfor går du også med oss? Vend tilbake og bli hos kongen! For du er en fremmed og til og med bortført fra hjemstedet ditt.
2 Samuel 15:19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Da sa kongen til gititten Ittai: «Hvorfor går du også med oss? Vend tilbake og bli hos kongen! For du er en utlending og dessuten en flyktning fra ditt eget sted.
2 Samuel 15:19 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da sa kongen til gittitten Ittai: Hvorfor går du og med oss? Vend tilbake og bli hos kongen! For du er en fremmed og tilmed bortført fra ditt hjemsted.