2 Korinter 2:4
2 Korinter 2:4 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Det var med stor nød og hjerteangst jeg skrev til dere under mange tårer. Det var ikke for å gjøre dere bedrøvet, men for at dere skulle få kjenne hvor stor kjærlighet jeg har til dere.
2 Korinter 2:4 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
For det var av stor nød og hjertets fortvilelse jeg skrev til dere, med mange tårer. Det var ikke for å gjøre dere sorgfulle, men for at dere skulle kjenne den kjærligheten jeg så rikelig har til dere.
2 Korinter 2:4 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
For med megen trengsel og angst i hjertet skrev jeg til eder under mange tårer, ikke for å gjøre eder sorg, men forat I skulde kjenne den kjærlighet som jeg særlig har til eder.