1 Timoteus 6:18-19
1 Timoteus 6:18-19 Norsk Bibel 88/07 (NB)
De skal gjøre det gode, være rike på gode gjerninger, være gavmilde og gjerne dele med andre. Slik samler de seg en skatt og legger en god grunnvoll for fremtiden, for at de kan gripe det sanne livet.
1 Timoteus 6:18-19 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
De skal gjøre godt, så de kan være rike på gode gjerninger, rede til å gi, villige til å dele, og slik legger opp skatter som en god grunnvoll for seg selv til den kommende tid, så de kan gripe det evige livet.
1 Timoteus 6:18-19 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)
at de skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, gavmilde, godgjørende, så de legger sig op en god grunnvoll for den kommende tid, at de kan gripe det sanne liv.
1 Timoteus 6:18-19 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)
De skal gjøre godt, være rike på gode gjerninger, være gavmilde og dele med andre. Slik samler de seg en skatt som blir en god grunnvoll for fremtiden, så de kan vinne det virkelige livet.