1 Timoteus 6:17

Del

1 Timoteus 6:17 Norsk Bibel 88/07 (NB)

Du skal pålegge dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være overmodige, og heller ikke skal de sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud, han som rikelig gir oss alle ting til vårt bruk.

1 Timoteus 6:17 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)

Pålegg dem som er rike i denne verden, at de ikke skal være hovmodige og heller ikke stole på usikker rikdom, men på Den levende Gud, Han som gir oss rikelig å nyte av alle ting.

1 Timoteus 6:17 Bibel 1930 - Bibelselskapet (BIBEL1930)

Byd dem som er rike i den nuværende verden, at de ikke skal være overmodige eller sette sitt håp til den uvisse rikdom, men til Gud, som gir oss rikelig alle ting å nyte

1 Timoteus 6:17 Bibel2011 - Bibelselskapet (BIBEL2011)

Forman dem som er rike i denne verden, at de ikke må være overmodige og ikke sette sitt håp til den usikre rikdommen, men til Gud, han som gir oss rikelig av alt for at vi skal nyte det.

1 Timoteus 6:17 Bibel1978/1985 - Bibelselskapet (BIBEL1978)

Du skal innskjerpe for dem som er rike i denne verden, at de ikke må være overmodige og ikke sette sitt håp til den usikre rikdom, men til Gud. Han gir oss rikelig av alle ting, for at vi skal nyte dem.