1 Samuel 7:1
1 Samuel 7:1 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Da kom Kirjat-Jearims menn og hentet Herrens ark og bar den inn i Abinadabs hus på haugen. Og hans sønn Eleasar vigslet de til å ta vare på Herrens ark.
1 Samuel 7:1 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så kom mennene fra Kirjat-Jearim og førte opp Herrens ark. De førte den inn i huset til Abinadab på haugen, og innviet hans sønn Elasar til å vokte Herrens ark.
1 Samuel 7:1 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Da kom Kirjat-Jearims menn og hentet Herrens ark op og bar den inn i Abinadabs hus på haugen, og hans sønn Eleasar vidde de til å ta vare på Herrens ark.