1 Samuel 6:21
1 Samuel 6:21 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Så sendte de bud til innbyggerne i Kirjat-Jearim og sa: Filistrene har ført Herrens ark tilbake. Kom ned og hent den opp til dere!
1 Samuel 6:21 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Så sendte de budbærere til dem som bodde i Kirjat-Jearim, og sa: «Filisterne har kommet tilbake med Herrens ark. Kom ned og ta den med dere opp igjen!»
1 Samuel 6:21 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Så sendte de bud til innbyggerne i Kirjat-Jearim og lot si: Filistrene har ført Herrens ark tilbake; kom ned og hent den op til eder!