1 Samuel 6:15
1 Samuel 6:15 Norsk Bibel 88/07 (NB)
Levittene tok ned Herrens ark og skrinet som var med den, det som gullsakene var i. De satte dem på den store steinen, og Bet-Sjemesjs menn ofret samme dag brennoffer og slaktoffer til Herren.
1 Samuel 6:15 Bibelen – Guds Ord 2017 (BGO)
Levittene tok ned Herrens ark og kisten som var sammen med den, der gullgjenstandene lå. De satte dem på den store steinen. På samme dag bar mennene i Bet-Sjemesj fram brennoffer og ofret slaktoffer til Herren.
1 Samuel 6:15 Det Norsk Bibelselskap 1930 (NORSK)
Og levittene tok ned Herrens ark og skrinet som stod ved den, det som gullsakene var i, og de satte dem på den store sten, og Betsemes'menn ofret samme dag brennoffer og slaktoffer til Herren.