Malaki 1
1
1Domsord. Dette er Herrens ord til Israel ved Malaki.#1,1 Malaki «mitt bud» el. «min utsending». Sml. 3,1.
Jeg har dere kjær
2«Jeg har dere kjær,» ¬sier Herren.
Men dere spør: ¬«Hvordan har du vist
at du har oss kjær?»
«Var ikke Esau Jakobs bror?»
lyder ordet fra Herren.
«Likevel hadde jeg Jakob kjær, #1 Mos 25,23ff; Rom 9,13
3men Esau hadde jeg uvilje mot.
Jeg gjorde hans fjell ¬til en ørken,
hans arveland til en villmark ¬for sjakaler.» #1,3 hans arveland Edom.#Jes 34,13
4Når edomittene sier: ¬«Vi er knust,
men vil bygge opp igjen ¬det som sank i grus,»
da sier Herren, Allhærs Gud:
«La dem bygge, ¬men jeg river ned.
De skal kalles ¬det gudløse landet
og det folk som Herren ¬for alltid er harm på.» #1,4 «Vi er knust» Etter Jerusalems fall ble også Edom rammet av en nasjonal katastrofe, da ørkenstammer herjet landet.
5Dere skal se det med egne øyne ¬og si:
«Herrens velde når ut
over Israels grenser.»
Prestenes ringeakt for Herren
6En sønn ærer sin far
og en trell sin herre.
Men er jeg far, ¬hvor er da min ære,
er jeg herre, ¬hvor er da frykten for meg?
sier Herren, Allhærs Gud, ¬til dere prester
som ringeakter mitt navn.
Dere spør: «Hvordan viser da vi
ringeakt for ditt navn?» #2 Mos 20,12; 5 Mos 32,6
7Ved å bære fram uren mat ¬på mitt alter.
Dere spør: «Hvordan har vi ¬krenket din renhet?»
Ved å si: ¬«Herrens bord er lite å akte.»
8Når dere vil ofre et blindt dyr,
er ikke det galt?
Når dere bringer et halt ¬eller sykt dyr,
er ikke det galt?
Kom med slikt ¬til din stattholder!
Tror du han ville synes om deg
eller ta vel imot deg?
sier Herren, Allhærs Gud. #3 Mos 22,20ff
9Men nå, prøv å vinne ¬Guds velvilje,
så han kan være nådig mot oss.
Når dere har gjort noe slikt,
kan han da se med velvilje ¬på dere?
sier Herren, Allhærs Gud.
10Om det nå bare var noen ¬iblant dere
som ville stenge tempeldørene,
så dere ikke forgjeves tenner ild ¬på mitt alter.
Jeg bryr meg ikke om dere,
sier Herren, Allhærs Gud,
og vil ikke ha de offergavene
som dere bærer fram. #Jes 1,13
11Fra lengst i øst ¬til lengst i vest
er mitt navn stort ¬blant folkeslagene.
Alle steder brenner de ¬rene offer
som de bærer fram for meg;
for mitt navn er stort ¬blant folkeslagene,
sier Herren, Allhærs Gud. #Joh 4,21ff
12Men dere vanhelliger ¬mitt navn
når dere sier ¬at Herrens bord er urent,
og at maten på det ¬er ussel frukt.
13Dere tenker: «Å, for et strev!»
og blåser av det, sier Herren, ¬Allhærs Gud.
Dere kommer med dyr ¬som er røvet,
og med dyr som er halte ¬eller syke,
når dere bringer offergaver.
Skulle jeg bry meg om
å ta imot slikt fra dere? ¬sier Herren.
14Forbannet være den bedrager
som har et hanndyr ¬i sin buskap
og lover å gi det til Herren,
men isteden ofrer et dyr ¬som er skadet.
For jeg er en stor konge,
sier Herren, Allhærs Gud,
og blant folkeslagene
står det age av mitt navn. #3 Mos 1,3.10; 22,18ff; Sal 47,3.8
Markert nå:
Malaki 1: N78BM
Marker
Del
Kopier
Vil du ha høydepunktene lagret på alle enhetene dine? Registrer deg eller logg på
© 1978, 1985 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).
© 1978, 1985 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).