4. Mosebok 24
N11BM
24
1 # 23,3.15 Bileam så at det var godt i Herrens øyne at Israel ble velsignet. Derfor gikk han ikke for å søke varsler denne gangen, slik han hadde gjort de andre gangene. I stedet vendte han ansiktet mot ørkenen. 2Bileam løftet blikket og så Israel ligge i leir, stamme for stamme. Da kom Guds ånd over ham, 3og han bar fram sin visdomstale:
Ord fra Bileam, Beors sønn,
ord fra mannen med det klare øyet,
4ord fra en som hører Guds tale
og ser syn fra Den veldige,
som synker sammen, men med åpnede øyne:
5Hvor vakre dine telt er, Jakob,
dine boliger, Israel,
6 # 24,6 aloetrær tresort som vokser i Sørøst-Asia. Veden er velluktende og brukes til røkelse. Jf. Sal 45,9. som vide daler,
som hager langs en elv,
som aloetrær plantet av Herren,
som sedrer langs vannet.
7 # Jes 58,11 # 24,7 Agag konge over amalekittene. Jf. 1 Sam 15,8ff. Duggen drypper fra greinene,
frøet får rikelig med fuktighet.
Større enn Agag skal kongen hans være,
hans kongevelde skal løftes høyt.
8 # 23,22; 5 Mos 33,17 Gud, som førte ham ut av Egypt,
har styrke som en villokse.
Han sluker fiendefolk,
knuser knoklene deres
og sårer med sine piler.
9 # 1 Mos 12,3; 27,29; 49,9; 4 Mos 23,24 Han har lagt seg til ro, han hviler som løven,
som løvinnen – hvem vekker dem?
Velsignet er den som velsigner deg,
forbannet den som forbanner deg.
10Da flammet Balaks vrede opp mot Bileam. Han slo hendene sammen og sa til ham: «Jeg kalte deg hit for å forbanne mine fiender, og se, nå har du velsignet dem rikt tre ganger! 11Kom deg nå hjem igjen! Jeg sa jeg skulle vise deg stor ære. Men se, den æren har Herren nektet deg.» 12Bileam svarte Balak: «Sa jeg ikke allerede til de mennene du sendte: 13#22,18.38 Om Balak ga meg alt sølv og gull han har i huset, kunne jeg ikke gå imot det Herren sier og gjøre noe etter mitt eget hjerte, verken godt eller ondt. Det Herren har sagt, må jeg si. 14Se, nå drar jeg tilbake til mitt eget folk. Men først vil jeg varsle deg om hva dette folket skal gjøre mot ditt folk i dager som kommer.» 15Så bar han fram sin visdomstale:
Ord fra Bileam, Beors sønn,
ord fra mannen med det klare øyet,
16ord fra ham som hører Guds utsagn,
som får kjenne kunnskapen fra Den høyeste
og se syn fra Den veldige,
som synker sammen, men med åpnede øyne:
17 # 2 Sam 8,2; Sal 110,5f; Matt 2,2 Jeg ser ham, men ikke nå,
jeg skuer ham, men ikke nær.
En stjerne stiger opp fra Jakob,
en kongsstav løfter seg fra Israel.
Han skal knuse Moabs tinninger
og skallen på alle sønner av Set.
18 # 2 Sam 8,14; Am 9,11f; Ob 18ff Edom skal bli hærtatt,
Se'ir blir inntatt av fienden.
Israel skal vise sin makt.
19 # 24,19 En hersker … utrydder uklar tekst. Kan også oversettes «En fra Jakob skal undertrykke og utrydde». En hersker drar ut fra Jakob,
han utrydder de overlevende fra byen.
20 # 2 Mos 17,14; 5 Mos 25,19 Så fikk Bileam se amalekittene. Da bar han fram sin visdomstale:
Det fremste av folkeslag er Amalek,
men til sist skal han gå under.
21 # 24,21 reir hebr. ken, henspiller på kenittenes navn. Da han så kenittene, bar han fram sin visdomstale:
Varig er din bolig,
ditt reir er lagt på klippen.
22Likevel skal Kain fortæres av ild.
Hvor lenge er det før Assur fører deg i fangenskap?
23Han bar fram sin visdomstale:
Ve! Hvem slipper fra det med livet
hvis ikke Gud har villet det slik?
24Fra Kittim kommer det skip.
De underkuer Assur,
de underkuer Eber,
men også han skal gå under.
25Så sto Bileam opp og dro tilbake til hjemstedet sitt. Balak dro også sin vei.

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettigheter globalt. Brukt med tillatelse gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 bokmål