Johannes 16
N11NN

Johannes 16

16
1Dette har eg sagt dykk så de ikkje skal førast til fall. 2#Matt 10,17.22; Joh 9,22; Apg 26,9ff#16,2 synagogen det jødiske trusfellesskapet. =synagoge. Dei skal støyta dykk ut av synagogen. Ja, det kjem ei tid då kvar den som slår dykk i hel, trur han gjer Gud ei teneste. 3#8,19; 15,21 Og alt det gjer dei fordi dei korkje kjenner Far min eller meg. 4#Mark 13,23; Joh 13,19; 14,29 Dette har eg sagt dykk slik at de, når deira tid kjem, skal hugsa at eg sa det til dykk.
Talsmannen
Eg sa ikkje dette til dykk frå først av, for då var eg hos dykk. 5#7,33 No går eg til han som har sendt meg, men ingen av dykk spør: ‘Kvar går du?’ 6For hjartet dykkar er fullt av sorg fordi eg har sagt dette. 7#14,16+#16,7 Talsmannen Den heilage ande. >14,16. Men eg seier dykk som sant er: Det er det beste for dykk at eg går bort. For går ikkje eg bort, kjem ikkje Talsmannen til dykk. Men går eg bort, skal eg senda han til dykk. 8Og når han kjem, skal han gå i rette med verda og visa henne kva synd er, kva rettferd er, og kva dom er: 9Synda er at dei ikkje trur på meg. 10#13,1+ Rettferda er at eg går til Far, og de ser meg ikkje lenger. 11#12,31 Dommen er at han som herskar over denne verda, er dømd.
12Enno har eg mykje å seia dykk, men de kan ikkje bera det no. 13#14,17.26; 15,26#16,13 Sanningsanden Den heilage ande. Men når han kjem, Sanningsanden, skal han leia dykk fram til heile sanninga. For han skal ikkje tala av sitt eige, men tala det han høyrer, og fortelja dykk det som skal koma. 14Han skal herleggjera meg, for han skal ta av det som er mitt, og forkynna det for dykk. 15#17,10 Alt det som Far min har, er mitt. Difor sa eg at han skal ta av det som er mitt, og forkynna det for dykk.
Sorga skal vendast til glede
16 # 14,19 Om ei lita stund ser de meg ikkje lenger, og om endå ei lita stund skal de få sjå meg.» 17Då sa nokre av læresveinane hans seg imellom: «Kva meiner han med det han seier til oss: ‘Om ei lita stund ser de meg ikkje, og om endå ei lita stund skal de få sjå meg’ og: ‘Eg går til Far’? 18Kva tyder dette: ‘om ei lita stund’? Vi skjønar ikkje kva han snakkar om.» 19Jesus visste at dei ville spørja han, og han sa: «Snakkar de om det eg sa: ‘Om ei lita stund ser de meg ikkje, og om endå ei lita stund skal de få sjå meg’? 20Sanneleg, sanneleg, eg seier dykk: De skal gråta og klaga, men verda skal gleda seg. De skal sørgja, men sorga skal vendast til glede. 21#Jes 26,17 Når ei kvinne skal føda, er ho uroleg, for tida hennar er komen. Men når ho har fått barnet, hugsar ho ikkje lenger kor vondt ho hadde, så glad er ho fordi eit menneske er fødd til verda. 22#20,20 På same måten er det med dykk. No er de fylte av sorg, men eg skal sjå dykk att, og hjartet dykkar skal gleda seg, og den gleda skal ingen ta ifrå dykk.
23 # 14,13+ Den dagen skal de ikkje spørja meg om noko. Sanneleg, sanneleg, eg seier dykk: Bed de Far om noko, skal han gje dykk det i mitt namn. 24#15,11 Til no har de ikkje bede om noko i mitt namn. Be, så skal de få, slik at gleda dykkar kan vera fullkomen.
Siger over verda
25Dette har eg sagt dykk i likningar. Det kjem ei tid då eg ikkje lenger skal tala til dykk i likningar, men ope og rett fram fortelja dykk om Far. 26Den dagen skal de be i mitt namn; eg seier ikkje at eg skal spørja Far for dykk då. 27For Far sjølv elskar dykk fordi de har elska meg og trudd at eg har gått ut frå Gud. 28#8,42; 13,3; 17,8 Eg har gått ut frå Far og er komen til verda. No dreg eg bort frå verda att og går til Far.»
29Då sa læresveinane: «No talar du rett fram og ikkje i likningar. 30No skjønar vi at du veit alt og ikkje treng at nokon spør deg. Difor trur vi at du har gått ut frå Gud.» 31Jesus svara: «Trur de no? 32#Sak 13,7; Matt 26,31.56; Joh 8,29 Det kjem ei tid, ja, ho er alt komen, då de skal spreiast og gå kvar til sitt og la meg vera att åleine. Men eg er ikkje åleine; Far er med meg. 33#14,27; 1 Joh 5,4 Dette har eg sagt dykk så de skal ha fred i meg. I verda har de trengsler, men ver frimodige: Eg har sigra over verda!»

© 2011 by The Norwegian Bible Society (Det Norske Bibelselskap). All rights reserved worldwide. Used by permission through agreement with UBS (United Bible Societies).

© 2011 Det Norske Bibelselskap. Alle rettar globalt. Brukt med løyve gjennom avtale med UBS (United Bible Societies).

Lær mer om Bibelen 2011 nynorsk