यशैया 41:12

शेयर गर्नुहोस्

यशैया 41:12 नेपाली नयाँ संशोधित संस्करण (NNRV)

तेरा शत्रुहरूलाई तैंले खोजे पनि उनीहरूलाई भेट्टाउनेछैनस्‌। तेरो विरोधमा युद्ध गर्नेहरू पनि बिलकुल निरर्थक हुनेछन्, र नष्‍ट हुनेछन्‌।

यशैया 41:12 पवित्र बाइबल, नेपाली समकालीन संस्करण (NCV)

तैँले तेरा शत्रुहरूलाई खोजे तापनि तिनीहरूलाई भेट्टाउनेछैनस्। तेरो विरुद्धमा लडाइँ गर्नेहरू नाश भएर मेटिनेछन्।

यशैया 41:12 पवित्र बाइबल (NERV)

तिमीले ती मानिसहरूलाई खोज्नेछौ जो तिम्रो विरोधीहरू थिए, तर तिमीले तिनीहरूलाई भेट्टाउनँ सक्ने छैनौ। ती मानिसहरू जो तिम्रो विरूद्ध लडे तिनीहरू पूर्ण रूपमा बिलाई जानेछन्।

यशैया 41:12 सरल नेपाली पवित्र बाइबल (सरल नेपाली)

तँसँग लड्‍नेहरूलाई तैँले खोज्‍नेछस् तर भेट्टाउनेछैनस्। तँसँग लडाइँ गर्नेहरू व्‍यर्थका हुनेछन् र पृथ्‍वीबाट लोप हुनेछन्।