LUKA 6
6
Yesu ko sabata
(Endja pongono ta Mat 12, 1-8; Mlk 2, 23-28)
1Busa bomɔti bo sabata Yesu akatisaka gbie e mbuma i bule. Batingami ba nde badaka babuka mingbɔndu mi bule,#6, 1 Bule edi mbuma i kokani na mbuma i ndongo, batingami ba nde babukaka mbuma i bule, badjiminaka na mɔmɔ ma bobo tina e badie mbuma i boya. badjisianaka na mɔmɔ ma bobo ko badaka badjiyaka. 2Mo ebole okina o bapalusai babalaka: «Tina ndani wakɔkɔni midjɔ misiama ta busa bo sabata#6, 2 Endja pongono ta Boi 34, 21.?» 3Yesu abasɔmbedjaka: «Oilangani imi mikɔ Dapiti, ehole eoka yo ndja, yo na bato badaka na nde? 4Akweaka ta Ndako e Ndjakomba, atombaka miɛmbɛ imibondjeaka bo Ndjakomba, amiyaka.» Ko amipaka pongono adi bia badalaka na nde, dongedja oko banganga ba Ndjakomba baboanaka bomiyaka#6, 4 atomba miɛmbɛ imibudjea bo tine Ndjakomba endja ta 1 Sa 21, 2-7..
5Ko abalaka na bu: «Mwana o Moto adi mokondji o busa bo sabata.»
Moto o ebɔ eondɔke
(Endja pongono ta Mat 12, 9-14; Mlk 3, 1-6)
6A isu ikina i sabata, Yesu akweaka ta sinagoga tine boleha. Edaka oho moto omɔti etumbɛ o ebɔ eondɔke. 7Balehi ba mobeko na bapalusai badaka baendja Yesu na miso mabe, tine boendja kaoko aboani boheledja moto ta busa bo sabata, tengasa badaka bamohomba na modjɔ mo bomopunda. 8Endolo yo adjebaka malɛi ma bobo; abalaka na moto odaka etumbɛ o ebɔ eondɔke: «Angɔ, kɛ aemae ta boso bo bato.» Asangɔdjɔkɔ ko aemaka ta boso bo bato. 9Yesu abalaka na bu nadi na ihɔdjɔ i bohɔdjɔni: «Esiama ta isu i sabata nde? Bokɔ bopele kaoko bokɔ bobe, boheledja mohelo mo moto kaoko bomobungedja.» 10Na bea, Yesu abaendjaka bo basusu, abalaka na moto#6, 10 ko abala ngɔngɔ na moto ta makomi makina mabalaka boo abalaka na kɛlɛ adi moto. etumbɛ o ebɔ eondɔke: «Ninɔdja ebɔ.» Aeninodja, ko ebɔ e nde ehelaka. 11Endolo balehi ba mobeko ko bapalusai balumaka na kɛlɛ ko basabaleanaka ta tei e bobo modjɔ moboani na su bokɔ tina e Yesu.
Yesu ahɔi batingami domi na babae
(Endja pongono ta Mat 10, 1-4; Mlk 3, 13-19)
12Ta masu mia, Yesu akɛkɛ ta ikoli tine bongɔnɔ, anɔdjɔkɔ bulu bosusu ta bongɔnɔ Ndjakomba 13Ehole eya busa, abeaka batingami ba nde ko, ahɔi domi na babae, ababeaka na kombe e bapɔsɔlu: 14Simo obakeaka yo kombe Piɛlɛ, Andele, mwange nde, Djake, Yoane, Pilipo, Batelemi; 15Matayo, Toma, Djake, mwana o Alipe#6, 15 Djake mwana o Alepe., Simo, obeaka bo Djelote; 16Yuda, mwana o Djake, ko Yudasi Isikaliota, yona oimeaka molɔngi.
Yesu alehi emumu e bato ko aheledji bato ba bipeko
(Endja pongono ta Mat 4, 23-25)
17Yesu atitaka na bu nase i ikoli, baemaka ta polo ebhuda. Emumu e batingami ko emumu e bato baduaka adi yo: badongaka ta Yudea#6, 17 Elenge ta Luk 1, 5, atingodjaka napɛ kitɛ ibonga esusu e palesitina. esusu, ta Yelusalɛmɛ ko na mabonga masusu madaka ta mokula moduwa enɛnɛ, e ngondo e Tula na Sidona. 18Baduaka tine bomoka na bomohɔdjɔ abaheledjaka na bego i bobo. Ibia batungeamaka na miembo mibe bahelaka. 19Moto na moto ta emumu apalaka oko amopee, tengasa ngulu eimaka adi yo ko ebaheledjaka bo basusu.
Sepi ko ndjokwa
(Endja pongono ta Mat 5, 1-12)
20Na bea, Yesu aendjaka batingami ba nde ko abalaka:
Sepi adi no batakeli,
tengasa Bokumu bo Ndjakomba bodi tine bino!
21Sepi adi no badi na ndja edɛdi,
tengasa ogolabini!
Sepi, adi no bayeaka edɛdi,
tengasa osɛkɛbini!
22Sepi ta ehole eokeinibo swɛ,
Ehole enɛkɛnibo ngasa ko bosingakabini,
Ehole eobenganabinibo ko bokoseabini midjɔ misusu mibe,
Ta tina e mbi Mwana o Moto.
23Sepani ko daani na sepi ehole akokedjamake meako mimina; tengasa iputi inɛnɛ idi ibombamake tine bino o diko. Edi oko bea bakɔkɔ ba bobo banɔngedjaka ba mbaeli ba Ndjakomba#6, 23 Endja pongono ta 2 kol 36, 16; Bik 7, 52..
24Endolo ndjokwa, na nu badieli,
tengasa opelini bodieli bo bino!
25Ndjokwa na nu bia bagoli edɛdi,
tengasa waokakeni ndja!
Ndjokwa na nu bia badi bosɛkɛ edɛdi,
tengasa wadake ta ilaka ko wayeakeni!
26Ndjokwa na nu bato basusu babalaka bopele na tina e bino,
Tengasa bakɔkɔ ba bobo banɔngedjaka ba mbaeli ba boloa!
Epaeli ta pamba e baloni
(Endja pongono ta Mat 5, 38-48; 7, 12a)
27«Endolo nabali na nu, ino bia baokakani: palani baloni ba bino, kɔni bopele na bia baokeakani swɛ. 28Djongoani bia baolakedjakani, ongɔnɔni Ndjakomba tine bia baonɔngedjakani. 29Moto akoboma epapata ta mobanga momɔti, mopa mobanga mokina. Moto akatomba mokoto mo wɛ, mokinea ko simisi 30Pa adi moto yona ahɔdjɔkɔ; iyona oandoi eka e wɛ, pɛ bomohɔdjɔ aesɔmbedje. 31Misusu mikapaleno boo bato bakina bokɔmeni#6, 31 Endja pongono ta Bal 13, 8-10.. 32Okapaleni oko bia bakopaleni, tina nda odi boamba ikabo itikoanake? Bato ba babe bakapale pongono bia ba kabapale. 33Ko ekadabo okɔi bopele na bia bakokɔmeni bopele, tina ndani odini boamba ikabo itikoanake? Bato babe bakakɔe pongono ko bea. 34Endolo okabekedjani oko adi bato bia badi na nu na ndingo e bosɔmbedjani, tina dani odini boamba ikabo itikoanake? Bato ba babe bakasabekedjane pongono bɛngi ba sasɔmbedjeane. 35Endolo ino palani baloni ba bino bakɔmeakani bopele, okababekedjani leka lo bino pɛ bobaputedjani ikabo i bino ladake inɛnɛ. Ibea wadakeni bana ba Yona odi odiko i losusu, tengasa adi mopele na bato bia tebadime bopele bokabakɔe bo ko na bato babe. 36Okeakani bato ndjokwa, elenge Sange e bino akokeyo bato ndjokwa#6, 36 Endja pongono ta Boi 34, 6, Ndj 86, 15..»
Pɛ bosambedjani bato
(Endja pongono ta Mat 7, 1-5)
37Pɛ bosambedjani bato ko Ndjakomba ato sambedjabini; pɛ bodumba bato na midjɔ ko Ndjakomba atodumbabini; yɛni bato na midjɔ ko Ndjakomba aoyɛbini. 38Pani bato leka ko Ndjakomba aopabini. Alumedjabi mabenga ma bino botɔɔ bosopeana. Ndjakomba aengɛbini na mwɛngi oko elenge akaengɛ wɛ bato bakina.
39Yesu abalaka na bu isɛ imɔti: «Moto o gwa miso aboani bodaledja minande ogwa miso? Akakɔ bea, bo basusu babae bakwake ta mombɔndɔ. 40Motingami aboaniti bonɔ molehi o nde; endolo moikoi yona oikoi bopele adake elenge molehi o nde. 41Tina nda wenɛkɛ ebumbu edi ta diso i mwange e wɛ, enakobea otaenɛkɛ ibaya idi ta diso i wɛ? 42Mondumbandani moboani na wɛ botɔndea mwange e wɛ: “Maninga, amba nodongedje ebumbu edi ta diso i wɛ,” endolo wɛ otenɛkɛ ibaya idi ta diso i wɛ. Ndjɔ ba melo mibae! Dongedja boso ibaya idi ta diso i wɛ, ko wenɛke bopele ta boso bo mwange e wɛ boo odongedje ebumbu ta diso i nde.»
Mole ko mbuma i nde
(Endja pongono ta Mat 7, 16-20; 12, 33-35)
43«Mole mopele temobote mbuma ibe ko mole mobe temobote mbuma ipele. 44Mole na mole mokadjebane na mbuma i yu, tebabuke mbuma i pigi ta ipumba i ndjubɛ ko pongono tebatswɛ mbuma i vino ta mole mondjube. 45Moto mopele akainedje meako mipele imibolama ta molema mo nde, moto mobe akainedje meako mibe imibolama ta molema mo nde. Tengasa monɔkɔ mo moto na moto mokaimedje imiluma ta molema mo nde.»
Ndako ibae
(Endja pongono ta Mat 7, 24-27)
46«Tina ndani okabenini “Kumu, Kumu”, ko tokɔeni meako mi mbi? 47Napalaka noinedjeni moto oboani bodua adi mbi, aoki meako mi mbi ko amisi ta mosala aboani na nda: 48Moto omina aboani na moto yona opikaka ndako: alongaka mombɔndɔ mombɛngɛ ko angɔdjɔkɔ moboko diko i mabanga. Ehole edua pela, madiba malinda ndako, endolo ndako eikwa tine boo aepika bopele. 49Endolo moto yona oki meako mi mbi ko amisiti ta mosala aboani na moto yona opika ndako e nde ta kpɔtɔ, apika makwe ta mabanga. Ehole ekweaka madiba ta ndako emina, mbala emɔti ekwaka, ko ndako emina ebeha esusu mɛnɛ.»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
LUKA 6: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
LUKA 6
6
Yesu ko sabata
(Endja pongono ta Mat 12, 1-8; Mlk 2, 23-28)
1Busa bomɔti bo sabata Yesu akatisaka gbie e mbuma i bule. Batingami ba nde badaka babuka mingbɔndu mi bule,#6, 1 Bule edi mbuma i kokani na mbuma i ndongo, batingami ba nde babukaka mbuma i bule, badjiminaka na mɔmɔ ma bobo tina e badie mbuma i boya. badjisianaka na mɔmɔ ma bobo ko badaka badjiyaka. 2Mo ebole okina o bapalusai babalaka: «Tina ndani wakɔkɔni midjɔ misiama ta busa bo sabata#6, 2 Endja pongono ta Boi 34, 21.?» 3Yesu abasɔmbedjaka: «Oilangani imi mikɔ Dapiti, ehole eoka yo ndja, yo na bato badaka na nde? 4Akweaka ta Ndako e Ndjakomba, atombaka miɛmbɛ imibondjeaka bo Ndjakomba, amiyaka.» Ko amipaka pongono adi bia badalaka na nde, dongedja oko banganga ba Ndjakomba baboanaka bomiyaka#6, 4 atomba miɛmbɛ imibudjea bo tine Ndjakomba endja ta 1 Sa 21, 2-7..
5Ko abalaka na bu: «Mwana o Moto adi mokondji o busa bo sabata.»
Moto o ebɔ eondɔke
(Endja pongono ta Mat 12, 9-14; Mlk 3, 1-6)
6A isu ikina i sabata, Yesu akweaka ta sinagoga tine boleha. Edaka oho moto omɔti etumbɛ o ebɔ eondɔke. 7Balehi ba mobeko na bapalusai badaka baendja Yesu na miso mabe, tine boendja kaoko aboani boheledja moto ta busa bo sabata, tengasa badaka bamohomba na modjɔ mo bomopunda. 8Endolo yo adjebaka malɛi ma bobo; abalaka na moto odaka etumbɛ o ebɔ eondɔke: «Angɔ, kɛ aemae ta boso bo bato.» Asangɔdjɔkɔ ko aemaka ta boso bo bato. 9Yesu abalaka na bu nadi na ihɔdjɔ i bohɔdjɔni: «Esiama ta isu i sabata nde? Bokɔ bopele kaoko bokɔ bobe, boheledja mohelo mo moto kaoko bomobungedja.» 10Na bea, Yesu abaendjaka bo basusu, abalaka na moto#6, 10 ko abala ngɔngɔ na moto ta makomi makina mabalaka boo abalaka na kɛlɛ adi moto. etumbɛ o ebɔ eondɔke: «Ninɔdja ebɔ.» Aeninodja, ko ebɔ e nde ehelaka. 11Endolo balehi ba mobeko ko bapalusai balumaka na kɛlɛ ko basabaleanaka ta tei e bobo modjɔ moboani na su bokɔ tina e Yesu.
Yesu ahɔi batingami domi na babae
(Endja pongono ta Mat 10, 1-4; Mlk 3, 13-19)
12Ta masu mia, Yesu akɛkɛ ta ikoli tine bongɔnɔ, anɔdjɔkɔ bulu bosusu ta bongɔnɔ Ndjakomba 13Ehole eya busa, abeaka batingami ba nde ko, ahɔi domi na babae, ababeaka na kombe e bapɔsɔlu: 14Simo obakeaka yo kombe Piɛlɛ, Andele, mwange nde, Djake, Yoane, Pilipo, Batelemi; 15Matayo, Toma, Djake, mwana o Alipe#6, 15 Djake mwana o Alepe., Simo, obeaka bo Djelote; 16Yuda, mwana o Djake, ko Yudasi Isikaliota, yona oimeaka molɔngi.
Yesu alehi emumu e bato ko aheledji bato ba bipeko
(Endja pongono ta Mat 4, 23-25)
17Yesu atitaka na bu nase i ikoli, baemaka ta polo ebhuda. Emumu e batingami ko emumu e bato baduaka adi yo: badongaka ta Yudea#6, 17 Elenge ta Luk 1, 5, atingodjaka napɛ kitɛ ibonga esusu e palesitina. esusu, ta Yelusalɛmɛ ko na mabonga masusu madaka ta mokula moduwa enɛnɛ, e ngondo e Tula na Sidona. 18Baduaka tine bomoka na bomohɔdjɔ abaheledjaka na bego i bobo. Ibia batungeamaka na miembo mibe bahelaka. 19Moto na moto ta emumu apalaka oko amopee, tengasa ngulu eimaka adi yo ko ebaheledjaka bo basusu.
Sepi ko ndjokwa
(Endja pongono ta Mat 5, 1-12)
20Na bea, Yesu aendjaka batingami ba nde ko abalaka:
Sepi adi no batakeli,
tengasa Bokumu bo Ndjakomba bodi tine bino!
21Sepi adi no badi na ndja edɛdi,
tengasa ogolabini!
Sepi, adi no bayeaka edɛdi,
tengasa osɛkɛbini!
22Sepi ta ehole eokeinibo swɛ,
Ehole enɛkɛnibo ngasa ko bosingakabini,
Ehole eobenganabinibo ko bokoseabini midjɔ misusu mibe,
Ta tina e mbi Mwana o Moto.
23Sepani ko daani na sepi ehole akokedjamake meako mimina; tengasa iputi inɛnɛ idi ibombamake tine bino o diko. Edi oko bea bakɔkɔ ba bobo banɔngedjaka ba mbaeli ba Ndjakomba#6, 23 Endja pongono ta 2 kol 36, 16; Bik 7, 52..
24Endolo ndjokwa, na nu badieli,
tengasa opelini bodieli bo bino!
25Ndjokwa na nu bia bagoli edɛdi,
tengasa waokakeni ndja!
Ndjokwa na nu bia badi bosɛkɛ edɛdi,
tengasa wadake ta ilaka ko wayeakeni!
26Ndjokwa na nu bato basusu babalaka bopele na tina e bino,
Tengasa bakɔkɔ ba bobo banɔngedjaka ba mbaeli ba boloa!
Epaeli ta pamba e baloni
(Endja pongono ta Mat 5, 38-48; 7, 12a)
27«Endolo nabali na nu, ino bia baokakani: palani baloni ba bino, kɔni bopele na bia baokeakani swɛ. 28Djongoani bia baolakedjakani, ongɔnɔni Ndjakomba tine bia baonɔngedjakani. 29Moto akoboma epapata ta mobanga momɔti, mopa mobanga mokina. Moto akatomba mokoto mo wɛ, mokinea ko simisi 30Pa adi moto yona ahɔdjɔkɔ; iyona oandoi eka e wɛ, pɛ bomohɔdjɔ aesɔmbedje. 31Misusu mikapaleno boo bato bakina bokɔmeni#6, 31 Endja pongono ta Bal 13, 8-10.. 32Okapaleni oko bia bakopaleni, tina nda odi boamba ikabo itikoanake? Bato ba babe bakapale pongono bia ba kabapale. 33Ko ekadabo okɔi bopele na bia bakokɔmeni bopele, tina ndani odini boamba ikabo itikoanake? Bato babe bakakɔe pongono ko bea. 34Endolo okabekedjani oko adi bato bia badi na nu na ndingo e bosɔmbedjani, tina dani odini boamba ikabo itikoanake? Bato ba babe bakasabekedjane pongono bɛngi ba sasɔmbedjeane. 35Endolo ino palani baloni ba bino bakɔmeakani bopele, okababekedjani leka lo bino pɛ bobaputedjani ikabo i bino ladake inɛnɛ. Ibea wadakeni bana ba Yona odi odiko i losusu, tengasa adi mopele na bato bia tebadime bopele bokabakɔe bo ko na bato babe. 36Okeakani bato ndjokwa, elenge Sange e bino akokeyo bato ndjokwa#6, 36 Endja pongono ta Boi 34, 6, Ndj 86, 15..»
Pɛ bosambedjani bato
(Endja pongono ta Mat 7, 1-5)
37Pɛ bosambedjani bato ko Ndjakomba ato sambedjabini; pɛ bodumba bato na midjɔ ko Ndjakomba atodumbabini; yɛni bato na midjɔ ko Ndjakomba aoyɛbini. 38Pani bato leka ko Ndjakomba aopabini. Alumedjabi mabenga ma bino botɔɔ bosopeana. Ndjakomba aengɛbini na mwɛngi oko elenge akaengɛ wɛ bato bakina.
39Yesu abalaka na bu isɛ imɔti: «Moto o gwa miso aboani bodaledja minande ogwa miso? Akakɔ bea, bo basusu babae bakwake ta mombɔndɔ. 40Motingami aboaniti bonɔ molehi o nde; endolo moikoi yona oikoi bopele adake elenge molehi o nde. 41Tina nda wenɛkɛ ebumbu edi ta diso i mwange e wɛ, enakobea otaenɛkɛ ibaya idi ta diso i wɛ? 42Mondumbandani moboani na wɛ botɔndea mwange e wɛ: “Maninga, amba nodongedje ebumbu edi ta diso i wɛ,” endolo wɛ otenɛkɛ ibaya idi ta diso i wɛ. Ndjɔ ba melo mibae! Dongedja boso ibaya idi ta diso i wɛ, ko wenɛke bopele ta boso bo mwange e wɛ boo odongedje ebumbu ta diso i nde.»
Mole ko mbuma i nde
(Endja pongono ta Mat 7, 16-20; 12, 33-35)
43«Mole mopele temobote mbuma ibe ko mole mobe temobote mbuma ipele. 44Mole na mole mokadjebane na mbuma i yu, tebabuke mbuma i pigi ta ipumba i ndjubɛ ko pongono tebatswɛ mbuma i vino ta mole mondjube. 45Moto mopele akainedje meako mipele imibolama ta molema mo nde, moto mobe akainedje meako mibe imibolama ta molema mo nde. Tengasa monɔkɔ mo moto na moto mokaimedje imiluma ta molema mo nde.»
Ndako ibae
(Endja pongono ta Mat 7, 24-27)
46«Tina ndani okabenini “Kumu, Kumu”, ko tokɔeni meako mi mbi? 47Napalaka noinedjeni moto oboani bodua adi mbi, aoki meako mi mbi ko amisi ta mosala aboani na nda: 48Moto omina aboani na moto yona opikaka ndako: alongaka mombɔndɔ mombɛngɛ ko angɔdjɔkɔ moboko diko i mabanga. Ehole edua pela, madiba malinda ndako, endolo ndako eikwa tine boo aepika bopele. 49Endolo moto yona oki meako mi mbi ko amisiti ta mosala aboani na moto yona opika ndako e nde ta kpɔtɔ, apika makwe ta mabanga. Ehole ekweaka madiba ta ndako emina, mbala emɔti ekwaka, ko ndako emina ebeha esusu mɛnɛ.»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)