LUKA 15
15
Isɛ li bhata ebunga ko ebolwa
(Endja pongono ta Mat 18, 12-14)
1Baputedji ba puti na bato babe babatamaka mbuti na Yesu tine bomohokamedja. 2Bapalusai ko balehi ba mobeko bahimahimaka na nde: «Ndenge nda? Moto iyo asɔkɔ bato ba mabe ko ayaka na bu polo emɔti!» 3Na bea Yesu abalaka na bu isɛ di: 4«Ekadabo moto omɔti atei e bino, akada na bhata mokama ko bhata omɔti akabunga, aboaniti bokina bhata tuku ibua na ibua ta etengelenge tine bohomba bhata yona obungi? Mbunoko amobolodje? 5Akaebolodja, aebakeake ta malokuloku ma nde, na sepi. 6Ko, ta ihule i nde, abeake ba binande na bato badi mbuti na nde, tine bobatɔndea: “Sepani na mbi engbanga, tengasa nabolodji bhata o mbi obungaki!” 7Oko moda momɔti, nabalaka na nu, sepi edabi ta busa tine moto omɔti o bobe akahombedja molema mo nde: sepi emina enɔi sepi e bato ba bodjo tuku ibua na ibua bia baditi na tina e bohombedja milema mi bobo.»
Pata e palanga e bunga ko e boloa
8«Ekadabo mwali omɔti, adi na pata e palanga e nde emɔti ko aebungedji; atabwanedjake molinda, akɛkɛ aombɔkɔke ndako ko naboehombahomba, mbunoko aebolodje? 9Ko akaebolodja, abeake binande bali badi mbuti na nde, ko abatɔndeake: “Sepani na mbi pongono, tengasa nabolodji pata e palanga yena ebungaka na mbi!” 10Mondumba mabalaka mbi na nu: Sepi edi ta boso bo babwɛndji ba Ndjakomba ta modjɔ mo moto o bobe omɔti yona ohombedji molema mo nde.»
Mwana momi obungaka ko aboloi
11Yesu abalaka naikina: «Okina moto adaka na bana bami ba bae. 12Yona o yɛngɛ abalaka na sange e nde: “Sange mbi, pani i mbi ibondo i bodieli iboani na mbi bosangoa.” Ibea sange bobo akabanaka leka londe na bana ba nde babae. 13Ngɔngɔ i masu bonɔ, mwana o yɛngɛ atɛkɛ ko atomba palanga imina, akɛ ahelama ta ikina ibonga bohali mɛnɛ. Oho abedjaka bodieli bo nde bosusu na mohelo mowusuwusu. 14Amayosidja bodieli bo nde bosusu, ndja enɛnɛ ekweaka ta ibonga imina, ko aimeaka na botaka. 15Akweaka mosala adi moto omɔti o ibonga imina, ko amolomaka ta gbie e nde tine boyakedja ngulu ba nde. 16Adaka na posa ebosidja ndja e nde na mbuma i kalubi iyaka ngulu, endolo moto aimopaka. 17Ta tei e nde asabaleaka: “Basali basusu ba sange mbi bayaka mia moda mopali bo, e ndolo mbi iya nagwaka mɛnɛ na ndja! 18Nadoi ayana adi sange e mbi ko nabalake na nde: Sange e mbi, nakɔɔ bobe ta boso bo Ndjakomba ko ta boso bo wɛ. 19Naboaniti nongo nabeame mwana o wɛ; endolo tombani elenge mosali o wɛ.” 20Angɔkɔ ayanaka adi sange nde. Iyana adakayo bohali, sange e nde amoenɛkɛ ko aoka ndjokwa enɛnɛ; apotaka ko amobhimbaka.
21Mwana abalaka na nde: “Sange mbi, nakɔ bobe ta boso bo Ndjakomba na ta boso bo wɛ, naboaniti nongo nabeame mwana o wɛ.” 22Endolo sange e nde abalaka na basali ba nde: “Duani pɛpɛlɛ na mokoto monɔi na bopele ko molwadjani! Mopɛtɛ ta mosapi ko molwadjani sapato! 23Duani na mwana o ngɔmbɛ omuta, ko mowani, loyake ko lokɔe tɛkɛ. 24Tengasa mwana o mbi adaki mogo, ko asɔmbi ta mohelo; abungaka, ko aboloi!” Ko babangaka tɛkɛ.
25Ta ehole emina, mwana o nde o sɔmi adaka ta gbie. Ta ihule i nde, ehole ebatama yo mbuti na ndako, aokaka kilingo i ngɔmbi na ngɔmɔ. 26Abeaka mosali omɔti bomohɔdjɔ mia midjɔ manɔkɔ oho nda? 27Mosali amosɔmbedjaka: “Mwange wɛ ahuli! Sange wɛ amowoi mwana o ngɔmbɛ o muta aimei adi na mohelo.” 28Endolo alumaka na kɛlɛ; ko alonaka bokwea ta ndako, Sange nde aimaka amongɔnɔkɔ. 29Endolo asɔmbedjaka sange e nde: “Mbi nakɔi bianga binɛnɛ bisala mbi adi wɛ nailonaka nongo elomu e wɛ emɔti. Oiyoweani nongo mwana o kambeli tine nakɔe tɛkɛ na bina mbi! 30Endolo ta tina e mwana o wɛ yona, obedja bodieli bo wɛ na wusuwusu na ndukeli, ehole ehuli yo wɛ omowei mwana o ngɔmbɛ o muta!” 31Sange nde amosɔmbedjaka: “Wɛ mwana o mbi, odi na mbi bihole bisusu iya, ko losusu lodi na mbi lodi lo wɛ. 32Endolo eboani lokɔe tɛkɛ ko losepe, tine ngɔnge wɛ yo ogwaka, ko adi ta mohelo; abungaki, ko aboloi!”»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
LUKA 15: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
LUKA 15
15
Isɛ li bhata ebunga ko ebolwa
(Endja pongono ta Mat 18, 12-14)
1Baputedji ba puti na bato babe babatamaka mbuti na Yesu tine bomohokamedja. 2Bapalusai ko balehi ba mobeko bahimahimaka na nde: «Ndenge nda? Moto iyo asɔkɔ bato ba mabe ko ayaka na bu polo emɔti!» 3Na bea Yesu abalaka na bu isɛ di: 4«Ekadabo moto omɔti atei e bino, akada na bhata mokama ko bhata omɔti akabunga, aboaniti bokina bhata tuku ibua na ibua ta etengelenge tine bohomba bhata yona obungi? Mbunoko amobolodje? 5Akaebolodja, aebakeake ta malokuloku ma nde, na sepi. 6Ko, ta ihule i nde, abeake ba binande na bato badi mbuti na nde, tine bobatɔndea: “Sepani na mbi engbanga, tengasa nabolodji bhata o mbi obungaki!” 7Oko moda momɔti, nabalaka na nu, sepi edabi ta busa tine moto omɔti o bobe akahombedja molema mo nde: sepi emina enɔi sepi e bato ba bodjo tuku ibua na ibua bia baditi na tina e bohombedja milema mi bobo.»
Pata e palanga e bunga ko e boloa
8«Ekadabo mwali omɔti, adi na pata e palanga e nde emɔti ko aebungedji; atabwanedjake molinda, akɛkɛ aombɔkɔke ndako ko naboehombahomba, mbunoko aebolodje? 9Ko akaebolodja, abeake binande bali badi mbuti na nde, ko abatɔndeake: “Sepani na mbi pongono, tengasa nabolodji pata e palanga yena ebungaka na mbi!” 10Mondumba mabalaka mbi na nu: Sepi edi ta boso bo babwɛndji ba Ndjakomba ta modjɔ mo moto o bobe omɔti yona ohombedji molema mo nde.»
Mwana momi obungaka ko aboloi
11Yesu abalaka naikina: «Okina moto adaka na bana bami ba bae. 12Yona o yɛngɛ abalaka na sange e nde: “Sange mbi, pani i mbi ibondo i bodieli iboani na mbi bosangoa.” Ibea sange bobo akabanaka leka londe na bana ba nde babae. 13Ngɔngɔ i masu bonɔ, mwana o yɛngɛ atɛkɛ ko atomba palanga imina, akɛ ahelama ta ikina ibonga bohali mɛnɛ. Oho abedjaka bodieli bo nde bosusu na mohelo mowusuwusu. 14Amayosidja bodieli bo nde bosusu, ndja enɛnɛ ekweaka ta ibonga imina, ko aimeaka na botaka. 15Akweaka mosala adi moto omɔti o ibonga imina, ko amolomaka ta gbie e nde tine boyakedja ngulu ba nde. 16Adaka na posa ebosidja ndja e nde na mbuma i kalubi iyaka ngulu, endolo moto aimopaka. 17Ta tei e nde asabaleaka: “Basali basusu ba sange mbi bayaka mia moda mopali bo, e ndolo mbi iya nagwaka mɛnɛ na ndja! 18Nadoi ayana adi sange e mbi ko nabalake na nde: Sange e mbi, nakɔɔ bobe ta boso bo Ndjakomba ko ta boso bo wɛ. 19Naboaniti nongo nabeame mwana o wɛ; endolo tombani elenge mosali o wɛ.” 20Angɔkɔ ayanaka adi sange nde. Iyana adakayo bohali, sange e nde amoenɛkɛ ko aoka ndjokwa enɛnɛ; apotaka ko amobhimbaka.
21Mwana abalaka na nde: “Sange mbi, nakɔ bobe ta boso bo Ndjakomba na ta boso bo wɛ, naboaniti nongo nabeame mwana o wɛ.” 22Endolo sange e nde abalaka na basali ba nde: “Duani pɛpɛlɛ na mokoto monɔi na bopele ko molwadjani! Mopɛtɛ ta mosapi ko molwadjani sapato! 23Duani na mwana o ngɔmbɛ omuta, ko mowani, loyake ko lokɔe tɛkɛ. 24Tengasa mwana o mbi adaki mogo, ko asɔmbi ta mohelo; abungaka, ko aboloi!” Ko babangaka tɛkɛ.
25Ta ehole emina, mwana o nde o sɔmi adaka ta gbie. Ta ihule i nde, ehole ebatama yo mbuti na ndako, aokaka kilingo i ngɔmbi na ngɔmɔ. 26Abeaka mosali omɔti bomohɔdjɔ mia midjɔ manɔkɔ oho nda? 27Mosali amosɔmbedjaka: “Mwange wɛ ahuli! Sange wɛ amowoi mwana o ngɔmbɛ o muta aimei adi na mohelo.” 28Endolo alumaka na kɛlɛ; ko alonaka bokwea ta ndako, Sange nde aimaka amongɔnɔkɔ. 29Endolo asɔmbedjaka sange e nde: “Mbi nakɔi bianga binɛnɛ bisala mbi adi wɛ nailonaka nongo elomu e wɛ emɔti. Oiyoweani nongo mwana o kambeli tine nakɔe tɛkɛ na bina mbi! 30Endolo ta tina e mwana o wɛ yona, obedja bodieli bo wɛ na wusuwusu na ndukeli, ehole ehuli yo wɛ omowei mwana o ngɔmbɛ o muta!” 31Sange nde amosɔmbedjaka: “Wɛ mwana o mbi, odi na mbi bihole bisusu iya, ko losusu lodi na mbi lodi lo wɛ. 32Endolo eboani lokɔe tɛkɛ ko losepe, tine ngɔnge wɛ yo ogwaka, ko adi ta mohelo; abungaki, ko aboloi!”»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)