YOANE 5
5
Yesu aheledji momi omɔti o etumbɛ
1Ngɔngimina, Bayuda basepaka tɛkɛ ko Yesu akɛkɛ ta ngando enɛnɛ e Yelusalɛmɛ. 2Ta ngando e mina, edaka na esoseli emɔti ebeakabo ta monɔkɔ mo baebele Beteseda. Edaka mbuti na ekukɛ e bhata ko ehikamaka na mbalasani imakwe matano #5, 2 Beteseda Makomi makina madi Betesata.. 3Nase i mbalasani imina, emumu e bato ba bipeko, bagwa miso, bitumbɛ, na bato ba mitɛngu badaka basambi ena. [Bambaka bokumana bo madiba; 4tengasa obwɛndji o Kumu adaka atita bihole na bihole bokumana madiba ma esoseli. Moto o boso o epeko osadumbaka ehole ekumanaka madiba, ahelaka na yogo e nde, nongo edaka moda ndani.]#5, 4 Makoma imahangei bo ta tei e bigbanga bibae (suka e molɔngɔ mo 3 ko molɔngɔ mo 4) maditi ta makoma manɛnɛ mayou. 5Edaka na momi omɔti o epeko ayeyoaka ena bianga tuku isato na bomwambe. 6Ehole emoenɛkɛ Yesu asambi ta kpɔtɔ ko aoka gala bo ayeyoaka ena na epeko donga ehele, amohɔdjɔkɔ: «Wapalaka ohele?» 7Moto o epeko amosɔmbedjaka: «Kumu, naditi na moto obosabani ta esoseli ehole ekakumane madiba. Ehole ehombi mbi na kɛ, okina asasabi boso bo mbi.» 8Yesu abalaka na nde: «Angɔ, tomba itɔkɔ i wɛ ko dala.» 9Mbala emɔti, momi omina ahelaka; atombaka itɔkɔ i nde ko abangaka bodala. Na bea, modjɔ momina mokɔmɔkɔ ta busa bo sabata. 10Bakondji ba Bayuda bahɔdjɔkɔ momi omina ohelaka: «Edi busa bo sabata, otungiti botomba itɔkɔ i wɛ#5, 10 Endja pongono ta Yil 17, 21; Nem 13, 19.!» 11Abasɔmbedjaka: «Moto oheledjini abali na mbi: “Tomba itɔkɔ i wɛ ko dala.”» 12Na bea bamohɔdjɔkɔ naikina: «Moto obali na wɛ bea nda: “Tomba itɔkɔ i wɛ ko dala”?» 13Endolo momi omina ohelaka aimodjebaka, tengasa Yesu alɛmoaka ta emumu e bato yena edaka ta polo emina. 14Ngɔngɔ i mooehole, Yesu asakanaka na nde ta tepelo ko abalaka: «Iya aheli wɛ edɛdi, angatana bo osakakɔ bobe naikina; esakadabo modjɔ mokina mobe bonɔ mosakotanea.» 15Momi omina akɛkɛ abala adi bakondji ba bayuda, edaka Yesu moto omoheledjaka. 16Na tina emina bayuda baimeaka bonɔngedja Yesu, tine bo akɔkɔ modjɔ momina ta busa bo sabata. 17Endolo Yesu abalaka na bu: «Sange e mbi adi oko ta mosala, mbi pongono nadi ta mosala.» 18Ta tina e mobalo mua, bakondji ba bayuda bahombaka naikina enɔeli e bowa Yesu, tengasa eidaka otobea tine aisumaka busa bo sabata, endolo abalaka pongono Ndjakomba adi Sange e nde mɛnɛ ko asakokanedjaka na Ndjakomba.
Bokondji bo mwana o Ndjakomba
19Yesu asɔmbɔkɔ bobala na bu naikina: Okobea, nabali na nu, edi soti: Mwana abwaniti bokɔ eka emɔti na moda mo nde mɛnɛ; akɔkɔ oko imenɛkɛ yo na Sange e nde bokɔ, Mwana akɔkɔ oko moda momina. 20Tengasa Sesa bopalaka Mwana ko bomoinedjaka imikakɔe yo. Amoinedjakabi misala minɛnɛ bonɔ imi menɛkɛno ko wakamoakeni bonɔ. 21Tengasa, oko moda momina Sesa akasisodje bago ko akabapɛ bomɔ, oko moda momina Mwana akapɛ bomɔ adi moto opali yo. 22Ko Sesa tasambedjake moto, endolo apaka adi Mwana bokondji bosusu bo bosambedja, 23bɛngi bo bato basusu bakumedjake Mwana elenge akumedjaka bo Sesa. Yona adaka pɛ bokumedja Mwana, atakumedjaka pongono Sange e moto yona omolomaka. 24«Okobea, nabali na nu, edi soti: yona okaka mibalo mi mbi ko adimaka yona olomani, adihi bomɔ bo seko. Atadihabi esambi, endolo anɔ ehele ta bogwa na bomɔ. 25Okobea, nabali na nu, edi soti: ehole eduake, ko eimei edɛdi, bagwake baokabi kɔpi e Mwana o Ndjakomba ko ibia bamokakabi, badabi na mohelo. 26Tengasa, elenge Sesa adi na mohelo mo nde yo mɛnɛ, oko moda momina apa adi Mwana makoki ma boda na mohelo mo nde yo mɛnɛ. 27Ko apaka adi Mwana kpatsi e bosambedja, tine bo adi Mwana o Moto. 28Pɛ bokamoani, tengasa ehole aduake, ibapuseamaka baokabi kɔpi e nde 29ko baimabi ta makila ma bobo. Bia ibakɔkɔ bopele, bapusoabi tine bodiha bomɔ, endolo ibia ibakɔkɔ bobe bapusoabi tine bodiha esambi#5, 29 Endja pongono ta Dan 12, 2.. 30Naboaniti bokɔ eka emɔti tina e mbi mɛnɛ. Nasambedjaka oko abalaka Ndjakomba na mbi ko esambi e mbi edi bodjo, tine bo natahombaka bokɔ eka na bopala bo mbi mɛnɛ, endolo na bopala bo yona olomani.»
Bapaka tati ipele tina e Yesu
31«Ekada bo napaka tati tina e mbi mɛnɛ, tati emina etadake na tina. 32Endolo edi okina apake tati tina e mbi ko nadjebaka bo tati emina edi soti. 33Olomakani balomami adi Yoane ko yo apaka tati e soti#5, 33 Edaka Yoane mobatisi, Endja 1, 19-27; 3, 22-30.. 34Mbi, naditi na tina e tati e moto; endolo nabalaka bea bɛngi oheleni. 35Yoane adaka elenge molinda mowanedjakabo tine mopɛ bohu. Endolo ino, odimakani bosepa mooehole mokɛkɛ na bohu bo nde. 36Endolo nadi na tati enɔi na bonɛnɛ bonɔ e Yoane, tengasa misala makɔkɔ mbi, oko mia mipakani Sesa bo namikokedje. Misala mimina mapaka tati tina e mbi bo Sesa alomakani. 37Ko Sesa yona olomakani yo pongono apaka tati ta tina e mbi. Endolo, oiyokani kɔpi e nde ko oiyenɛni nongo boso bo nde, 38ko tobaneakeni mibalo mi nde temiyeyoe ta tei e bino, tine bo todimeni yona olomaka yo. 39Okaikoeni bopele makomi tine bo okalɛdjeni bodiha na ndjea e mu bomɔ bo seko: enakobea edi makomi mamina mapaka tati tina e mbi#5, 39 Endja pongono ta 1, 45 ko ta molɔngɔ.. 40Enakobea, otapalakani bodua adi mbi bɛngi odiheni mohelo. 41Tenahombe gala ikadonge adi bato. 42Endolo nakodjebeni bopele: oditini na epaeli tina e Ndjakomba. 43Naduaka na kombe e Sange e mbi ko olonini boasɔnini; endolo ekadabo moto adoi na kombe e nde mɛnɛ, ino bomoasɔkɔ! 44Okapaleni seko ekumu ekadonge adi bato endolo tohombakeni ekumu ekadonge adi Ndjakomba. Moda ndani oboanini bodima? 45Endolo pɛ bolɛdjɛni bo nopundakeni adi Sange e mbi. Te mbi, edi Mose moto opundabini#5, 45 Endja pongono ta Dit 31, 26-27., yo moto oisakano elɛndɛ. 46Okadimeani mɛnɛ Mose, odimeakabinini pongono, tengasa yo akomaka ta tina e mbi#5, 46 Endja pongono ta Dit 18, 15.. 47Endolo edakabo ino todimeni imikoma yo, moda ndani obwanini bodimani mibalo mi mbi?»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
YOANE 5: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)
YOANE 5
5
Yesu aheledji momi omɔti o etumbɛ
1Ngɔngimina, Bayuda basepaka tɛkɛ ko Yesu akɛkɛ ta ngando enɛnɛ e Yelusalɛmɛ. 2Ta ngando e mina, edaka na esoseli emɔti ebeakabo ta monɔkɔ mo baebele Beteseda. Edaka mbuti na ekukɛ e bhata ko ehikamaka na mbalasani imakwe matano #5, 2 Beteseda Makomi makina madi Betesata.. 3Nase i mbalasani imina, emumu e bato ba bipeko, bagwa miso, bitumbɛ, na bato ba mitɛngu badaka basambi ena. [Bambaka bokumana bo madiba; 4tengasa obwɛndji o Kumu adaka atita bihole na bihole bokumana madiba ma esoseli. Moto o boso o epeko osadumbaka ehole ekumanaka madiba, ahelaka na yogo e nde, nongo edaka moda ndani.]#5, 4 Makoma imahangei bo ta tei e bigbanga bibae (suka e molɔngɔ mo 3 ko molɔngɔ mo 4) maditi ta makoma manɛnɛ mayou. 5Edaka na momi omɔti o epeko ayeyoaka ena bianga tuku isato na bomwambe. 6Ehole emoenɛkɛ Yesu asambi ta kpɔtɔ ko aoka gala bo ayeyoaka ena na epeko donga ehele, amohɔdjɔkɔ: «Wapalaka ohele?» 7Moto o epeko amosɔmbedjaka: «Kumu, naditi na moto obosabani ta esoseli ehole ekakumane madiba. Ehole ehombi mbi na kɛ, okina asasabi boso bo mbi.» 8Yesu abalaka na nde: «Angɔ, tomba itɔkɔ i wɛ ko dala.» 9Mbala emɔti, momi omina ahelaka; atombaka itɔkɔ i nde ko abangaka bodala. Na bea, modjɔ momina mokɔmɔkɔ ta busa bo sabata. 10Bakondji ba Bayuda bahɔdjɔkɔ momi omina ohelaka: «Edi busa bo sabata, otungiti botomba itɔkɔ i wɛ#5, 10 Endja pongono ta Yil 17, 21; Nem 13, 19.!» 11Abasɔmbedjaka: «Moto oheledjini abali na mbi: “Tomba itɔkɔ i wɛ ko dala.”» 12Na bea bamohɔdjɔkɔ naikina: «Moto obali na wɛ bea nda: “Tomba itɔkɔ i wɛ ko dala”?» 13Endolo momi omina ohelaka aimodjebaka, tengasa Yesu alɛmoaka ta emumu e bato yena edaka ta polo emina. 14Ngɔngɔ i mooehole, Yesu asakanaka na nde ta tepelo ko abalaka: «Iya aheli wɛ edɛdi, angatana bo osakakɔ bobe naikina; esakadabo modjɔ mokina mobe bonɔ mosakotanea.» 15Momi omina akɛkɛ abala adi bakondji ba bayuda, edaka Yesu moto omoheledjaka. 16Na tina emina bayuda baimeaka bonɔngedja Yesu, tine bo akɔkɔ modjɔ momina ta busa bo sabata. 17Endolo Yesu abalaka na bu: «Sange e mbi adi oko ta mosala, mbi pongono nadi ta mosala.» 18Ta tina e mobalo mua, bakondji ba bayuda bahombaka naikina enɔeli e bowa Yesu, tengasa eidaka otobea tine aisumaka busa bo sabata, endolo abalaka pongono Ndjakomba adi Sange e nde mɛnɛ ko asakokanedjaka na Ndjakomba.
Bokondji bo mwana o Ndjakomba
19Yesu asɔmbɔkɔ bobala na bu naikina: Okobea, nabali na nu, edi soti: Mwana abwaniti bokɔ eka emɔti na moda mo nde mɛnɛ; akɔkɔ oko imenɛkɛ yo na Sange e nde bokɔ, Mwana akɔkɔ oko moda momina. 20Tengasa Sesa bopalaka Mwana ko bomoinedjaka imikakɔe yo. Amoinedjakabi misala minɛnɛ bonɔ imi menɛkɛno ko wakamoakeni bonɔ. 21Tengasa, oko moda momina Sesa akasisodje bago ko akabapɛ bomɔ, oko moda momina Mwana akapɛ bomɔ adi moto opali yo. 22Ko Sesa tasambedjake moto, endolo apaka adi Mwana bokondji bosusu bo bosambedja, 23bɛngi bo bato basusu bakumedjake Mwana elenge akumedjaka bo Sesa. Yona adaka pɛ bokumedja Mwana, atakumedjaka pongono Sange e moto yona omolomaka. 24«Okobea, nabali na nu, edi soti: yona okaka mibalo mi mbi ko adimaka yona olomani, adihi bomɔ bo seko. Atadihabi esambi, endolo anɔ ehele ta bogwa na bomɔ. 25Okobea, nabali na nu, edi soti: ehole eduake, ko eimei edɛdi, bagwake baokabi kɔpi e Mwana o Ndjakomba ko ibia bamokakabi, badabi na mohelo. 26Tengasa, elenge Sesa adi na mohelo mo nde yo mɛnɛ, oko moda momina apa adi Mwana makoki ma boda na mohelo mo nde yo mɛnɛ. 27Ko apaka adi Mwana kpatsi e bosambedja, tine bo adi Mwana o Moto. 28Pɛ bokamoani, tengasa ehole aduake, ibapuseamaka baokabi kɔpi e nde 29ko baimabi ta makila ma bobo. Bia ibakɔkɔ bopele, bapusoabi tine bodiha bomɔ, endolo ibia ibakɔkɔ bobe bapusoabi tine bodiha esambi#5, 29 Endja pongono ta Dan 12, 2.. 30Naboaniti bokɔ eka emɔti tina e mbi mɛnɛ. Nasambedjaka oko abalaka Ndjakomba na mbi ko esambi e mbi edi bodjo, tine bo natahombaka bokɔ eka na bopala bo mbi mɛnɛ, endolo na bopala bo yona olomani.»
Bapaka tati ipele tina e Yesu
31«Ekada bo napaka tati tina e mbi mɛnɛ, tati emina etadake na tina. 32Endolo edi okina apake tati tina e mbi ko nadjebaka bo tati emina edi soti. 33Olomakani balomami adi Yoane ko yo apaka tati e soti#5, 33 Edaka Yoane mobatisi, Endja 1, 19-27; 3, 22-30.. 34Mbi, naditi na tina e tati e moto; endolo nabalaka bea bɛngi oheleni. 35Yoane adaka elenge molinda mowanedjakabo tine mopɛ bohu. Endolo ino, odimakani bosepa mooehole mokɛkɛ na bohu bo nde. 36Endolo nadi na tati enɔi na bonɛnɛ bonɔ e Yoane, tengasa misala makɔkɔ mbi, oko mia mipakani Sesa bo namikokedje. Misala mimina mapaka tati tina e mbi bo Sesa alomakani. 37Ko Sesa yona olomakani yo pongono apaka tati ta tina e mbi. Endolo, oiyokani kɔpi e nde ko oiyenɛni nongo boso bo nde, 38ko tobaneakeni mibalo mi nde temiyeyoe ta tei e bino, tine bo todimeni yona olomaka yo. 39Okaikoeni bopele makomi tine bo okalɛdjeni bodiha na ndjea e mu bomɔ bo seko: enakobea edi makomi mamina mapaka tati tina e mbi#5, 39 Endja pongono ta 1, 45 ko ta molɔngɔ.. 40Enakobea, otapalakani bodua adi mbi bɛngi odiheni mohelo. 41Tenahombe gala ikadonge adi bato. 42Endolo nakodjebeni bopele: oditini na epaeli tina e Ndjakomba. 43Naduaka na kombe e Sange e mbi ko olonini boasɔnini; endolo ekadabo moto adoi na kombe e nde mɛnɛ, ino bomoasɔkɔ! 44Okapaleni seko ekumu ekadonge adi bato endolo tohombakeni ekumu ekadonge adi Ndjakomba. Moda ndani oboanini bodima? 45Endolo pɛ bolɛdjɛni bo nopundakeni adi Sange e mbi. Te mbi, edi Mose moto opundabini#5, 45 Endja pongono ta Dit 31, 26-27., yo moto oisakano elɛndɛ. 46Okadimeani mɛnɛ Mose, odimeakabinini pongono, tengasa yo akomaka ta tina e mbi#5, 46 Endja pongono ta Dit 18, 15.. 47Endolo edakabo ino todimeni imikoma yo, moda ndani obwanini bodimani mibalo mi mbi?»
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)