YOANE 11
11
Bogwa bo Ladjalo
1Moto omɔti na kombe e Ladjalo apekaka. Adaka moto o ngando e Betania, ngando edaka Malia ngɛnɛ e nde mwali na Malata. 2Malia adaka mwali yona osopeaka Kumu mosoloa moso e itindi ta mako ko ahakoaka na swe i nde. Adaka pongono ngɛnɛ e Ladjalo yona opekaka. 3Bangɛnɛ ba Ladjalo balomaka moto akatɔndea Yesu: «Kumu, mopalani o wɛ adi na epeko.» 4Ehole eokaka Yesu gala emina, abalaka: «Epeko e Ladjalo etamolomake ta bogwa; edi bɛngi einedje ekumu e Ndjakomba ko ta boinedja pongono ekumu e Mwana o Ndjakomba.» 5Yesu apalaka Malata ko ngɛnɛ e nde Malia, na pongono Ladjalo. 6Ehole eokaka yo Ladjalo apeka, ayeyoaka naikina masu mabae ta polo edaka yo. 7Ngɔngɔ abalaka na batingami ba nde: «Losɔmbeni ta ngando e Yuda.» 8Batingami bamosɔmbedjaka: «Labi, ekɔiti baasu bakondji ba bayuda bahombaki bowoe na mabanga ko wapalaka osɔmbe naikina oho?» 9Yesu abasɔmbedjaka: «Busa bomɔti bodi na ngonga domi na ibae, editi bea? Ekada moto adali na moi, atakwa, tine boo aenɛkɛ bohu bo ngondo. 10Endolo moto akadala na bulu, abwani bokwa tine boo bohu boditi adi yo.» 11Ngɔngɔ i bobala bea, Yesu abalaka naikina: «Mopalani o biso Ladjalo ahwɛli, endolo nakɛi amosisodja.» 12Batingami basɔmbedjaka: «Kumu, ahwɛli, ahelake.» 13Ta soti Yesu abalaka tine bogwa bo Ladjalo, enakobea batingami balɛdjɛkɛ boo Yesu abalaka tine hiyɔ ikahwɛe so. 14Yesu abalaka na bu bohu: «Ladjalo agwi. 15Nadi nasepi tine nadakiti oho, bɛngi odimenini. Endolo lokɛni adi yo.» 16Na bea Toma obeakabo ipasa abalaka na batingami bakina: «Lokɛni, lokagwa na nde engbanga!»
Yesu adi bopusoa ko bomɔ
17Ehole eimeaka Yesu, aokaka boo bapusei Ladjalo ko akɔi masu manɛi ta ikila. 18Ngando e Betania edaka mbuti na Yelusalɛmɛ, bohali bo kilomɛtɛlɛ mbuti na isato, 19ko bayuda banɛnɛ baduaka adi Malata na Malia tine bobagɔmbedja milema ta tina e bogwa bo mwange e bobo. 20Ehole eokaka Malata boo Yesu adalake, akɛkɛ bosakana na nde; enakobea Malia adikaka ta ndako. 21Malata abalaka na Yesu: «Kumu, osoda ya, ka ngɛnɛ mbi agwiti. 22Endolo nadjebi edɛdi mɛnɛ boo Ndjakomba aopake losusu lahɔdjɔke wɛ.» 23Yesu abalaka na nde: «Mwange e wɛ asisoake ta bogwa.» 24Malata asɔmbedjaka: «Nadjebaka boo asisoabi ehole esisoabi bago ta isu i suka#11, 24 Endja pongono ta Dan 12, 2..» 25Yesu abalaka na nde naikina: «Mbi nadi bopusoa ko bɔmɔ. Moto yona odimeakeni adake na mohelo, nongo akagwa. 26Na bea moto yona odi mɔ ko akadimeani, agwɛtebi. Odimi bea?» 27Asɔmbedjaka: «Okobea, Kumu, nadimi boo odi Kilito Mwana o Ndjakomba, yona odaka bodua ta ngondo.»
Yesu ayei
28Ngɔngɔ i bobala bea, akɛkɛ. Na bea abeaka Malia ngɛnɛ e nde ko abalaka na nde na popoli: «Molehi adi ya ko aobeaka.» 29Aoka Malia bea, angɔ pɛpɛlɛ ko akɛ adi Yesu. 30Enakobea, Yesu aipakakwea ta ngando, endolo edaka oko ta polo esakanaka yo na Malata. 31Ehole edaka bayuda na Malia ta ndako tine bomogɔmbedja, bamoenɛkɛ angɔi ko aimaka pɛpɛlɛ, bamokimanaka; tengasa balɛdjɛkɛ boo akɛi ta ikila tine boeya. 32Malia aimeaka ta polo edaka Yesu; ehole enɛkɛ yo Yesu, akwaka ta mako ma nde ko abalaka na nde: «Kumu, osoda ya, ka ngɛnɛ e mbi agwiti.» 33Ehole emoenɛkɛ Yesu boeya, engbanga na bayuda bia ibadaka na nde, Yesu aimeaka na ndjokwa ko asatungeaka ta molema, 34ko abahɔdjɔkɔ: «Amopuseino djɔ?» Bamosɔmbedjaka: «Kumu, duwa aendje.» 35Yesu aeya. 36Na bea bayuda babalaka: «Endja moda momopalaki yo!» 37Endolo bato bakina ta tei e bobo babalaka: «Yo aheledja miso ma bato ibagwa miso#11, 37 Endja pongono ta 9, 6., abwanakiti bokɔ boo Ladjalo adae pɛ bogwa?»
Ladjalo asɔmbi ta mohelo
38Yesu alumaka na ndjokwa mɛnɛ, akɛkɛ ta ikila. Ikila imina idaka ibanga inɛnɛ itɔmɔkɔ ipose, ko idipamaka ta monɔkɔ na ibanga. 39Yesu abalaka: «Dongedjani ibanga di.» Malata, ngɛnɛ e mowei, abalaka na nde: «Kumu, abwani bokɔso; tengasa enɔi ehele masu manɛi donga amopusei so.» 40Yesu amosɔmbedjaka: «Nabalakiti na wɛ boo okadima wenɛke ekumu e Ndjakomba?» 41Badongedjaka ibanga. Yesu angɔdjɔkɔ miso ta busa ko abalaka: «Sesa, naopi misakowa na moda mosɔmbedjini wɛ. 42Nadjebi boo okasɔmbedjeni seko, endolo nabali tine bato ibi bahikini, bɛngi badime boo wɛ olomini.» 43Ngɔngɔ i bobala bea, agamaka na ngulu: «Ladjalo, ima!» 44Mowei aimaka, mɔmɔ na mako manangake na yale esendja boso bohuamake na esendja. Yesu abalaka: «Molodjani ko mokinani akɛ.»
Inginda tina e bowa Yesu
(Endja pongono ta Mat 26, 1-5; Mlk 14, 1-2; Luk 22, 1-2)
45Bayuda banɛnɛ ibaduaka adi Malia ko aenɛkɛbo meako imikɔ Yesu, bamodimeaka. 46Endolo bakina ta tei e bobo bakɛkɛ adi bapalusai ko babatɔndeaka meako imikɔ Yesu. 47Bakondji ba banganga ba Ndjakomba ko na bapalusai babongowanaka ta ibolea inɛnɛ i basuku ba bayuda ko babalaka: «Ebwani so bokɔ nde? Tengasa moto iyo akɔkɔ bimbete bi ngindola binɛnɛ! 48Lokamokina akɔke okobea, bato basusu bamodimeake; na bea bakondji ba Loma baduake abuka tepelo ko na bato ba biso!» 49Omɔti ta tei e bobo, kombe e nde Kaipa, yona odaka nganga monɛnɛ o Ndjakomba ta bianga bia, abalaka na bu: «Otasipoakani eka! 50Otasipoakani edi bopele boo moto omɔti agwɛ tine bato basusu ko ekomi esusu edae pɛ bobeha?» 51Enakobea, aibalaka meako midongaka ta malɛno ma nde yo mɛnɛ; endolo elenge adaka yo nganga monɛnɛ o Ndjakomba ta yanga yena, atɛlɛkɛ boo Yesu agwake tine ekomi e bayuda, 52eidaka nongo tine ekomi e bayuda, endolo pongono tine bobaimedja ekomi emɔti bana basusu ba Ndjakomba ibananganaka ta ngando isusu.
53Donga ta masu mia, bakondji ba bayuda badimanaka bowa Yesu. 54Na tina emina Yesu aidalaka naikina ta bhuda ta tei e bayuda. Akɛkɛ ta ngando emɔti mbuti na etengelenge, ta ngando ebeaka bo Epalaima#11, 54 Epalaima Edaka ngando mbuti na kilomɛtɛlɛ tuku ibae ta pamba ekaime modakabusa ta Yelusalɛmɛ., adikamaka oho yo na batingami ba nde. 55Tɛkɛ e Pasika e bayuda ebatamaka ko bato bakɛkɛ ta ngando e Yelusalɛmɛ tine bosasɛnodja boso bo tɛkɛ. 56Badaka bohomba Yesu ko basabaleanaka ta tepelo: «Olɛdjini bo? Aduake ta tɛkɛ kaoko ngasa?» 57Enakobea bakondji ba banganga Ndjakomba ko na bapalusai bapaka mobeko bomoto akadjeba polo edi Yesu, abatɔnde, bɛngi bamopee.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
YOANE 11: ngc
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
©2025 Communauté des Eglises Travaillistes (CET)