Maluko 14
14
Njela ya khomoulaga Yesu
Mateo 26:1-5; Luka 22:1,2; Yohana 11:45-53
1Angile jesigile nsiko jewele topo khopikha wenga wa Pasakha ne wenga ya mikate yenaa ikhatulwa amila. Vapumya matambekho ne valaangi va njaanga alevakhopooga njela ya khomogweela Yesu khwa osweki no khomoulaga. 2Ila alevapala, “khokhanoje mpola eye kho ituungo la wenga Pasakha, kho nguno vantu vakiije vanojee iwo.”
Yesu khopakhwa makuta okhoo Betania
Mateo 26:6-13; Yohana 12:1-8
3Yesu panaa aleapwale okhoo Betania kholyaa endya ya mesee khokhaye pa Simoni yunaa angile atite malimwa. Maye yomwi aleijaa ne nsopa yenaa ekhonogelelwa kho ibwee la Alabasta, yenaa angile itite makuta matukeleli ganaa gakhogolwa khwa mpia nyinki, apwataa nsopa eyoo no khomwitelelya Yesu makuta egoo khwi itwe.
4Vantu vamoonga vanaa alevapwale epoo, alevapalana venee kho venee, “Kho kee khotomelaa makuta ega vibe? 5Makuta ega anga avakhowola khogolyaa khwa mpia nyinki modugo, ne mpia ejoo khovapeela vapeena.” Vamokhakela vikhakha maye oyoo.
6Ila Yesu aleavawelaa, “Kho kee mokhomogayanjaa? Moleki maye oyo, kho nguno anojelagaa mpola nsoga modugo. 7Vapeena mopwale nanevo nsiko jensi, namokhowola khovaalya ituungo lelensi lenaa amotogwa. Ila onene amba nkha palomwi nanywi nsiko jensi. 8Omwene anojagaa lenaa akhowolagaa, agwitekelajaa mowele gwaane makuta ili khwandalela mazyeekho gaane. 9Nkhovaweela khapanga, kho lwande yeyensi pa liwelelo panaa Mpola Nsoga elatengwa, empola eye yenaa anojagaa maye oyo, lelapalwa kho nguno ya khomokombola mwenee.”
Yuda wa Isikalioti khomogalokha Yesu
Mateo 26:14-16; Luka 22:3-6
10Apenee Yuda wa Isikalioti, yomwi wa evoo vahemba ikomi ne vawele Yesu, aleapeta kho vapumya matambekho valaala ili amogalokhe Yesu. 11Vapumya laala matambekho valaal va Matuunda panaaa alevategela mpola ejoo, alevatogwa, alevalamolapela valamopela Yuda mpia. Apenee andyaa khopooga njela ya khomogalokha Yesu.
Yesu kholya endya ya Pasakha ne vahemba vakwe
Mateo 26:17-25; Luka 22:14,21-23; Yohana 13:21-30
12Nsiko ya kwandya ya wenga ya mikate yenaa ikhatulwa amila, nsiko yenaa nkholo wa pasakha yenaa kesenjwa, vahemba va Yesu alevamowolya, “Mbi khopooga khopete khweni ili khokhwandalele endya ya Pasakha?”
13Apenee Yesu avatoma vahemba vakwe vawele avawela, “Mopete kho ihala, okhoo moliitanga no mogwisha yomwi akepolagaa ngeelo ya meje. Mwiije momolonde, 14mpakha pakhaye yenaa aliingela, momowele mokhalakhaye, ‘Molaangi khowolyaa, kele khwenii chumba chaane kho nguno ya vahenja monaa ndaalya endya ya Pasakha palomwi ne vahemba vaane?’ 15Nanuyo khavalageela chumba kekolo kenaa kepwale pachanya mwigolofa kenaa chandalelagwa no khonogelelwaa visoga. Onywenywe mokhwandalele endya ya Pasakha omoo.” 16Evoo vahemba vawele alevawookha vapeta kho ihala, vapikha kela kento kete venaa Yesu aleavawelaga. Gechoo vandaa endya pasakha.
17Panaa aleyapikha mesee, Yesu aleiija no khowaa ne palomwi ne vahemba vakwe ikomi ne vawele omoo. 18Panaa alevakholya endya, Yesu aleapala, “Nkhovaweela khapanga, yomwii wenyu yunaa kholyaa palomwi nane, alangalokha.”
19Epoo vahemba vakwe alevasaaya, kela yomwi aleandya khomowolya Yesu, “Mbi, amba onene Odaada?”
20Yesu avawelaa, a yomwi wenyu onywenywe ikomi ne vawele, oyo yunaa khodobyaa mokate mwibakuli palomwi nane. 21Khapanga, Mwana wa Muntu alaafwa kete venaa aleyandekhwa kho Maandekho ga Matuunda, ila amba magayo makolo khwa muntu yunaa khomogalokhaa Mwana wa Muntu kho nguno alagaya. Anga amba visoga mbe muntu oyoo anga akhalelwe.
Endya ya mesee ya Odaada
Mateo 26:26-30; Luka 22:14-20; 1 Vakolinto 11:23-25
22Panaa alevakholya, Yesu aleasolaa mokate no khogolombela masoga khwa Matuunda, apalaa, agomegan'ya, avapelaa vahemba vakwe, no khovaweela, “Solagi molyee, ogo a mowele gwaane.” 23Apenee asolaa kekhombe kenaa ketite divai, asongelaa khwa Matuunda, avapelaa vahemba vakwe, ne vensi alevang'weela khwa khotomela kekhombe echoo. 24Yesu avawelaa, “Eye ayenee chaji yaane ya ilekhano ya Matuunda ne vantu, yenaa ketekhaa kho nguno ya vantu vinki. 25Khapanga nkhovaweela, khotopo ng'weele khanke divai ya zabibu mpakha panaa ndang'wela divai mpyaa kho Wami wa Matuunda.”
26Apenee valeveemba lwembo no khopeta kho ketonda cha Mizeituni.
Yesu khopalaa kete vahemba vakwe valamolekha
Mateo 26:31-35; Luka 22:31-34; Yohana 13:36-38
27Yesu avawela vahemba vakwe, “Nywenywe vensi molankembela no khondekha, kho nguno yandekwile kho mandekho ya Matuunda kete, ‘Ndamokhowa mosoongi nanewo nkholo valasambala,’ 28Ila panaa ndafufokha, ndavalongola khopeta Galilaya.”
29Petulo amowelaa, “Ninga mbe vensi valakholekha, onene khotopo nkholeke!” 30Yesu amowela Petulo, “Nhowela khapanga, otikhu owu, panaa njogolo alaawa akhale khowekha mala jewele, olapala mala jetato kete okhamanya.”
31Ila Petulo alendelela khokhandamelelya khopaala, “Ninga mbe ndalomwa khofwa palomwi nagwe, khotopo nkholeke.” Vahemba vensi naneno vapala avivyoo.
Yesu kholombaa kho busitani ya Getisemane
Mateo 26:35-46; Luka 22:39-46
32Apenee vapeta kho lwande yenaa alekeetwa Getisemane. Yesu avawela vahemba vakwe, “Mwikhalage epa panaa amba onene mpetile okhoo kholoomba.” 33Apenee avasolaa Petulo no Yakhobo no Yohana. Nanoyo andyaa khosiima modugo no khogaya momooyo gwakwe. 34Avawelaa, “Mooyo gwaane gwijolaga masiimo, mpakha ndepepi mfwee. Ikhalagi epa no khwiyandalela.”
35Apenee aleapetaa paolongolo kedoo, abudama alombaa apalaa, amba visoga mbe khalekha khokela ituungo eloo la magayo. 36Apalaa, “Abba, emaana yakwe Daada yaane, khwako mpola jensi khojekhowola. Nkholomba ompumelye magayo ega, ila ikhawe kete venaa mpogile, ila kete venaa khotogwa gwegwe.”
37Apenee atuuwa kho vahemba evoo vatato, avapikha vatindilaga. Apenee amowolya Petulo, “Simoni, mbi, wagonaga? Mbi, okhakowola khomoloomba Matuunda ninga kho ituungo lemwi?” 38Apenee, avawelaa, “Mwikhalage miso no kholoomba, ili mokhiije mwingele momagemo. Mooyo gokhotogwaa, ila mowele gotokhola ngulu.”
39Apetaa, khanke kholoomba apalaa mpola ajijoo. 40Apenee atuuwa khanke kho vahemba vakwe avapikha vakhotindila. Kho nguno miso gawe alegijolaga ndoolo. Nanevo alevakhamanya lakhomowela.
41Panaa Yesu aleatuuwa kho mala ya otato, aleavawela, “Mokhale mokhotindila no khosuupa? Lawelagi seji, ituungo lapikhaga, Mwana wa Muntu khogalokhwa no kholekhwa khwa vantu vanaa vatite mabe. 42Lawilagi, khopetage, oyoo yunaa khongalokhaa alepepi khopikha.”
Yesu khogwelwaa
Mateo 26:47-56; Luka 22:47-53; Yohana 18:3-12
43Apaponye Yesu panaa aleakhale khopalaa, Yuda yomwi wa evoo vahemba ikomi ne vawele apikha palomwi ne idale la vantu vanaa vatite nsiime ne malungu. Vantu ewoo alewatomwile ne vapumya matambekho valaala ne valaangi va njaanga ne vakhombi va Izilaeli. 44Seji Yuda oyoo yunaa aleamogalukha Yesu, aleavapalaga vantu evoo lomekho eye, “Yunaa ndamosona amwenee mwiije momogwelage oko mwamotola panse ne khomolendelelya.”
45Yuda panaa aleapikha topo, aleamopetela Yesu amowela, “Molaangi!” Apenee amosona. 46Apenee, evoo vantu alevamogwela Yesu, vamotola panse ne khomolendelelya. 47Apenee yomwi wa evoo vanaa alevapwale kho lwande wa Yesu yunaa angile alepepi nanoyo, asomolaa mpanga yakwe no khomodomola itwi motomami wa mopumya matambekho molaala.
48Ila Yesu avawelaa, “Mbi, mwijaga ne mpanga ne malungu khongwela kete onene a mosuki? 49Nsiko jensi alempwale palomwi ne nywenywe nkoliga kho nyoomba ya Matuunda, ninga alemokhangwela, ila seji lazima Maandekho ga Matuunda gadugame.” 50Apenee vahemba vakwe vensi alevamolekha no khokembela.
51Molomyana yomwi yunaa angile ikumbaga mwenda mwelo topo, nanoyo alekhomolonda Yesu, panaa alevamogweela, 52alekhaa mwenda gwakwe gwa khwikuumba no khokembela oko alebwiinda.
Yesu paolongolo la ivaanza ikolo la Vayahudi
Mateo 26:57-68; Luka 22:54,55,63-71; Yohana 18:13,14,19-24
53Apenee, vamokenkha Yesu kho mopumya matambekho molaala wa Matuunda, panaa vapumya matambekho valaala va Matuunda vensi, vakhombi va Izilaeli ne valaangi va njaanga ja Musa vensi alevikhungan'ya palomwi. 54Petulo aleamolondelelyaa Yesu khotale, mpakha kho lokinga khwa mopumya matambekho molaala, ikhalaa palomwi ne valindeleli oko vakhota moto. 55Vapumya matambekho valaala ne ivaanza lensi alevapoga owoni wa khomositacha Yesu ili vakhowole khomowolaga ila alevakhapata. 56Vantu vinki angile wapumyaa mpola ja opepi khomougela Yesu, mpola jawe jekhapyana. 57Apenee vantu vaange aleviimelela vapalaa mpola ja opepi khomougela Yesu vapalaa, 58“Osweswe alekhwamotegeela khopalaa, ‘Ambomola nyoomba eye ya Matuunda, yenaa aleyajengwa ne mekhono ja vantu, kho nsiko jetato ndajenga nyoomba yeenge yenaa ikhajegwa ne mekhono ja vantu.’ ” 59Ila ninga gechoo, mpola ja vantu alejekhapyana.
60Epoo mopumya matambekho molaala, imelelaa paolongolo yawe, amowolya Yesu, “Mbi, ogwegwe khotopo opaale khapanga yakhoo, khokhowugela ogwegwe?” 61Ila Yesu ikhala myaa, ale akhapala ninga mpola yeyensi. Molaala wa mofumya matambekho amowolya khanke, “Mbi, ogwegwe amwene kilisto, Mwana wa Matuunda yunaa Khokhomokholya?” 62Yesu amowela, “Onene, amwene, molamowona Mwana wa Muntu yunaa ikhala kho mokhono wa molyelo wa ngulu, kiija ne malunde ya pachanya ya Matuunda.” 63Mopumya matambekho molaala ademolaa mwenda gwakwe, apalaa “Mbi, khole nguno ya khopooga vawoni vaange? 64Onywenywe vensi mwategela venaa khomotokhaa Matuunda. Onywenywe mokholamola mbi?” Vensi alevaloma awolagwe.
65Apenee, vantu vamoonga alevandya khomotyela matye, vamotuunga ketambala momiso, vamodokulanga no khomoweela, “Lotaa ananuu yunaa akhokowaa.” Nanevo valindeleli alevamopatulanga makhofi.
Petulo khomositaa Yesu
Mateo 26:69-75; Luka 22:56-62; Yohana 18:15-18,25-27
66Petulo panaa aleakhale apwale kho lokinga oloo, mwalele yomwii yunaa angile matomami wa mopumya matambekho molaala aleijaa. 67Panaa aleamowona Petulo khootaa moto, aleamokunaa modugo, amowelaa, “Ninga nagwe angile opwale palomwi no Yesu Monazaleti.” 68Ila Petulo asitaa, apalaa, “Nkhamanya, ninga nkhelewa kenaa khopaala.” Apenee Petulo apumaa, apetaa kho njela ya khwingelela. 69Motomami oyoo wa kekhiima panaa aleamowona Petulo khanke, aleavawela vanto evoo vanaa angile vimelelaga epoo, “Muntu oyoo a yomwi wawe,” 70Ila petulo asitaa khanke.
Ituungo panaa lakela vantu vanaa alevemaga nanuyo vamowela, “Khapanga ogwegwe a yomwi wawe, kho nguno ogwegwe ole Mogalilaya.” 71Ila petulo aleandyaa khololoma no kholapa kete, “Nkhamomanya muntu yunaa mokhomopalela.”
72Apaponye njogolo yawekha mala ya owele. Apenee, petulo akhombola mpola yenaa Yesu aleamowelaa, kete, “Panaa njogolo alaawa akhale khowekha mala jewele, olapala mala jetato kete okhamanya.” Apene Petulo aleadagadaa no khwandya khokoota.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Maluko 14: NTKIBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Kimbu @The Word for The World International and Kimbu Language translation, 2025. All rights reserved.