Yohana 5
5
Yesu khomopony'a molema wa megolo
1Yesu panaa aleamalya khonojaa egoo okhoo Kana, aleapetaa Yelusalemu kho wenga wa Vayahudi. 2Okhoo Yelusalemu pepi no molyango gonaa alegokhwetwa Molyango gwa Nkholo, angile khole iwoga la meje kho Kiebulania angile lekhwetwaa Betizata, lenaa alelepilimilwe ne mavanza gataano. 3Kho mavanza egoo valwile vinki alevagonile pampelo pi iwoga la meje, ne valwile evoo vamoonga vawe angile vatulu, valema va megolo ne vanaa alevapolile mowele. Angile valindile meje gaguluungwe, 4ituungo leenge motomami wa pachanya pa Matuunda alekhotelemokela moiwoga no khogaguluunga meje. Molwile yeyensi yunaa kholongolaa khwingela momeje panaa meje alagagulungagwa, aleaponaa olwile wensi wonaa atite. 5Mo vamoonga vawe aleapwale mogwisha yomwi yunaa angile molwile kho ituungo lya myakha makomi gatato ne menaane. 6Yesu panaa aleamowonaa molwile oyoo agonile epoo, okho amanyilee kete oyo angile molwile khwi ituungo itale, gechoo aleamowolya, “Mbi, khopooga khopona?”
7Molwile oyoo amowelaa, “Meyaa, ntokhola muntu yunaa khonyingelyaa mo iwoga, panaa meje gakhowa gagulungagwaa. Panaa nkhopooga khwingela, muntu yoonge khondongolaa khwingela mo iwoga.”
8Yesu amowelaa, “Imelelaa, solaa mokekha gwakhoo, owooke.” 9Apaponye muntu oyoo aleaponaa, imelela, asolaa mokekha gwakwe awokhaa.
Mpola eye aleyanojekhaa Nsiko ya Khosuupa. 10Gechoo valaala va Vayahudi alevamoweela muntu yunaa aleaponyajwaa, “Leelo a Nsiko ya Khosuupa, njaanga yisu jekhaloma ogwegwe khokepola mokekha.”
11Ila omwene aleavawelaa, “Muntu yunaa aleamponya amwene yunaa aleambwela, solaa mokekha gwakhoo owooke.” 12Nanevo alevamowolya, “Mbi, ananuu yunaa akhowelaa osole mokekha gwakhoo owooke?” 13Ila muntu yunaa angile aponyajwa angile akhamomanya muntu yunaa angile amoponyajaa, kho nguno vantu angile vinki, Yesu aleanyelemokhaa.
14Mpola eje panaa angile jakela, Yesu aleampikhaa muntu oyoo kho Nyoomba ya Matuunda. Amowelaa, “Tegelelyaa, seji waponaga. Okhanojage khanke mabe, okhiije ovambwee khanke ne mabe khokela egoo ganaa angile otite.”
15Epoo papenee muntu oyoo aleawokhaa, apetaa khovaweela valaala va Vayahudi kete Yesu amwenee yunaa angile amoponyajaa.
16Gechoo Vayahudi alevandya khomogayanja Yesu, kho nguno angile khonojaa mpola eyoo lsiko la Khosuupa. 17Yesu aleavawelaa, “Daada yaane khotomama molemo nsiko jensi, nane nkhotomama melemo nsiko jensi.”
18Kho egoo ganaa aleanogaja, valaala va Vayahudi alevandya khopooga njela ya khomoolaga Yesu. Alevanoja gechoo nkha kholekha kholoonda njaanga ya Nsiko ya Khosuupa topo, ila avivyoo alekhomwetaa Matuunda Ise. Gechoo alekhwinojaa alekete Matuunda.
Olaala wa Mwana wa Matuunda
19Yesu avawelaa, “Nkhovaweela kho khapanga, kete Mwana wa Matuunda khotopo anojee kento chechensi kete venaa khwiwonela mwenee. Ila khonojaa topo egoo ganaa khomowona Ise khoganojaa. Chechensi kenaa kekhonojwaa no Daada, Mwana nanoyo khonojaa avivyoo. 20Kho nguno Daada khomotogwa Mwana, nanoyo khomolageela gensi ganaa khonojaa. Nanoyo alamolagela melemo jenaa mekolo khokela eje, ili mokhowole khokumiwa nanejo. 21Kete venaa Daada khovafufola vantu no khovapeela opanga, avivyoo ninga Mwana khomopeela opanga yeyensi yunaa amotogwilee. 22Daada akhakomotengemekhaa muntu yeyensi, ila amopelagaa Mwana olaala wa khotengemekha vantu vensi. 23Ili vantu vensi vakhowole khomokolya Mwana kete venaa vakhomokholya Daada. Yeyensi yunaa akhakhomotegelelya Mwana amotegelelye Daada yunaa amotomagaa.”
24Nkhovawela khwa khapanga, yeyensi yunaa khotegeela mpola yaane no khomogoomba yunaa antomagaa atite opanga wa nsiko jensi no akhakhotengemekhwaa. Seji nkha mochi khanke, ila a mopanga. 25Nkhovaweela khwa khapanga, ituungo lijile, ne ituungo eloo lapikhaga, lenaa vantu vanaa vafwiile valategela lolii lwa Mwana wa Matuunda, nanevo valafufokha ne valaawa no opanga wa nsiko jensi. 26Kete venaa Daada amwenee mwandyo wa opanga, avyenee ninga Mwanaakwe amopelegaa mwandyo wa opanga nsiko jensi. 27Nanoyo amopelaga Mwanaakwe olaala wa khotengemekha, kho nguno omwenee amwenee muntu wa yunaa Matuunda amotomaga. 28Mokhakumye mpola eye, ituungo lijile panaa vantu vensi vanaa vapwale momakhabuli, valategeela lolii lwakwe, 29vensi valapuma momakhabuli gawe. Evoo vanaa alevakhonoja masoga avenee valafokha no khopelwaa opanga nsiko jensi, ila evoo vanaa alevakhonoja mabe valafufokha no khotengemekhwa.
Vawoni va Yesu
30Onene nkhakhonojaa mpola yeyensi kete venaa nkhopooga, onene nkhotengemekha vantu kete venaa Matuunda khotogwaa, ne nkhotengemekha patokhola khosagoola, kho nguno nkhakhonoja venaa onenee nkhotogwaa, ila nkhonoja ganaa khotogwaa yunaa aleantoma.
31Mbe anga mpaale ganaa manyile khwiwugela nenee, ganaa nkhopaala anga amba akha ga khapanga. 32Ila apwale yunaa khopalaa ganaa agamanyile khombugela onenee, ganaa gakholageela kete ganaa nkhopaala agenee ga khapanga, nane manyile kete mpola jakwe ajenee ja khapanga.
33Onywenywe alemwavatoma vakhombe vapete khwa Yohana Mobatiji, nanoyo avawelagaa mpola ja khapanga jenaa amanyile khombugela onene. 34Onene nkhaloma khomanyikha khopumana ne egoo ganaa muntu khopalaa khombugela onene, ninga gechoo nkhovaweela ganaa aleapalaa Yohana, ili mokhowole khoponiwaa. 35Yohana angile kete etala yenaa alekewakhaa no khopumya welo, nanywi alemokhosekelela welo gwakwe khwi ituungo ikupe. 36Ila ambawela mpola nkolo jenaa alenajiwona khokela jenaa aleavawelaa Yohana, kho nguno melemo jenaa ampela Daada ili njimale, melemo ejoo jenaa nkhonojaa, jekholageela kete Daada antomagaa. 37Daada yaane yunaa aleantoma apalagaa khapanga khombugela onene. Onywenywe mokhale motegeele lolii lwakwe ninga khogowona osho wakwe. 38Mokhamokhogagoomba visoga mpola jenaa khopalaa, kho nguno mokhamokhomogoomba oyoo yunaa aleamotomaa. 39Onywenywe mokhoyakunelelya Maandekho ga Matuunda kho nguno mokhosiima khopumana nanego molapata opanga wa nsiko jensi. Ila Maandekho agagoo agenee gakhompalela onene. 40Ninga gechoo, onywenywe mokhosiita khwija khwane ili mopate opanga nsiko jensi.
41“Onene nkhaloma vantu vampele olaala. 42Ila onene mbamanyile onywenywe venaa mokhamotogwa Matuunda. 43Onene nijaga khwenyu ili mpaale egoo ganaa Daada yaane khopogaa mpaale, ila onywenywe mokhonsiita. Ila mbe muntu yoonge yeyensi khiija patokhola khotomwa no muntu yeyensi, onywenywe molamopokela. 44Onywenywe motogwile khwikholya nywenywe kho nywenywe. Ila mokhatogwa khopokela okolo khopuma khwa Matuunda mwenee. Gechoo molakhowola mbi khongoomba onene? 45Mokhasiime kete onenee ampeta khovasitacha khwa Daada, ila Musa yunaa mokhwisowelela amwenee alavasitacha. 46Mbe alemwamogoomba Musa kho khapanga, anga mongoombe nane, kho nguno omwenee aleandekha mpola jaane. 47Ila mbe mokhagagomba ganaa aleandekhaa Musa, molakhowala mbi khogagomba ganaa gechoo ninga ganaa nkhovaweela khotopo mogagombe?”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Yohana 5: NTKIBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Kimbu @The Word for The World International and Kimbu Language translation, 2025. All rights reserved.
Yohana 5
5
Yesu khomopony'a molema wa megolo
1Yesu panaa aleamalya khonojaa egoo okhoo Kana, aleapetaa Yelusalemu kho wenga wa Vayahudi. 2Okhoo Yelusalemu pepi no molyango gonaa alegokhwetwa Molyango gwa Nkholo, angile khole iwoga la meje kho Kiebulania angile lekhwetwaa Betizata, lenaa alelepilimilwe ne mavanza gataano. 3Kho mavanza egoo valwile vinki alevagonile pampelo pi iwoga la meje, ne valwile evoo vamoonga vawe angile vatulu, valema va megolo ne vanaa alevapolile mowele. Angile valindile meje gaguluungwe, 4ituungo leenge motomami wa pachanya pa Matuunda alekhotelemokela moiwoga no khogaguluunga meje. Molwile yeyensi yunaa kholongolaa khwingela momeje panaa meje alagagulungagwa, aleaponaa olwile wensi wonaa atite. 5Mo vamoonga vawe aleapwale mogwisha yomwi yunaa angile molwile kho ituungo lya myakha makomi gatato ne menaane. 6Yesu panaa aleamowonaa molwile oyoo agonile epoo, okho amanyilee kete oyo angile molwile khwi ituungo itale, gechoo aleamowolya, “Mbi, khopooga khopona?”
7Molwile oyoo amowelaa, “Meyaa, ntokhola muntu yunaa khonyingelyaa mo iwoga, panaa meje gakhowa gagulungagwaa. Panaa nkhopooga khwingela, muntu yoonge khondongolaa khwingela mo iwoga.”
8Yesu amowelaa, “Imelelaa, solaa mokekha gwakhoo, owooke.” 9Apaponye muntu oyoo aleaponaa, imelela, asolaa mokekha gwakwe awokhaa.
Mpola eye aleyanojekhaa Nsiko ya Khosuupa. 10Gechoo valaala va Vayahudi alevamoweela muntu yunaa aleaponyajwaa, “Leelo a Nsiko ya Khosuupa, njaanga yisu jekhaloma ogwegwe khokepola mokekha.”
11Ila omwene aleavawelaa, “Muntu yunaa aleamponya amwene yunaa aleambwela, solaa mokekha gwakhoo owooke.” 12Nanevo alevamowolya, “Mbi, ananuu yunaa akhowelaa osole mokekha gwakhoo owooke?” 13Ila muntu yunaa angile aponyajwa angile akhamomanya muntu yunaa angile amoponyajaa, kho nguno vantu angile vinki, Yesu aleanyelemokhaa.
14Mpola eje panaa angile jakela, Yesu aleampikhaa muntu oyoo kho Nyoomba ya Matuunda. Amowelaa, “Tegelelyaa, seji waponaga. Okhanojage khanke mabe, okhiije ovambwee khanke ne mabe khokela egoo ganaa angile otite.”
15Epoo papenee muntu oyoo aleawokhaa, apetaa khovaweela valaala va Vayahudi kete Yesu amwenee yunaa angile amoponyajaa.
16Gechoo Vayahudi alevandya khomogayanja Yesu, kho nguno angile khonojaa mpola eyoo lsiko la Khosuupa. 17Yesu aleavawelaa, “Daada yaane khotomama molemo nsiko jensi, nane nkhotomama melemo nsiko jensi.”
18Kho egoo ganaa aleanogaja, valaala va Vayahudi alevandya khopooga njela ya khomoolaga Yesu. Alevanoja gechoo nkha kholekha kholoonda njaanga ya Nsiko ya Khosuupa topo, ila avivyoo alekhomwetaa Matuunda Ise. Gechoo alekhwinojaa alekete Matuunda.
Olaala wa Mwana wa Matuunda
19Yesu avawelaa, “Nkhovaweela kho khapanga, kete Mwana wa Matuunda khotopo anojee kento chechensi kete venaa khwiwonela mwenee. Ila khonojaa topo egoo ganaa khomowona Ise khoganojaa. Chechensi kenaa kekhonojwaa no Daada, Mwana nanoyo khonojaa avivyoo. 20Kho nguno Daada khomotogwa Mwana, nanoyo khomolageela gensi ganaa khonojaa. Nanoyo alamolagela melemo jenaa mekolo khokela eje, ili mokhowole khokumiwa nanejo. 21Kete venaa Daada khovafufola vantu no khovapeela opanga, avivyoo ninga Mwana khomopeela opanga yeyensi yunaa amotogwilee. 22Daada akhakomotengemekhaa muntu yeyensi, ila amopelagaa Mwana olaala wa khotengemekha vantu vensi. 23Ili vantu vensi vakhowole khomokolya Mwana kete venaa vakhomokholya Daada. Yeyensi yunaa akhakhomotegelelya Mwana amotegelelye Daada yunaa amotomagaa.”
24Nkhovawela khwa khapanga, yeyensi yunaa khotegeela mpola yaane no khomogoomba yunaa antomagaa atite opanga wa nsiko jensi no akhakhotengemekhwaa. Seji nkha mochi khanke, ila a mopanga. 25Nkhovaweela khwa khapanga, ituungo lijile, ne ituungo eloo lapikhaga, lenaa vantu vanaa vafwiile valategela lolii lwa Mwana wa Matuunda, nanevo valafufokha ne valaawa no opanga wa nsiko jensi. 26Kete venaa Daada amwenee mwandyo wa opanga, avyenee ninga Mwanaakwe amopelegaa mwandyo wa opanga nsiko jensi. 27Nanoyo amopelaga Mwanaakwe olaala wa khotengemekha, kho nguno omwenee amwenee muntu wa yunaa Matuunda amotomaga. 28Mokhakumye mpola eye, ituungo lijile panaa vantu vensi vanaa vapwale momakhabuli, valategeela lolii lwakwe, 29vensi valapuma momakhabuli gawe. Evoo vanaa alevakhonoja masoga avenee valafokha no khopelwaa opanga nsiko jensi, ila evoo vanaa alevakhonoja mabe valafufokha no khotengemekhwa.
Vawoni va Yesu
30Onene nkhakhonojaa mpola yeyensi kete venaa nkhopooga, onene nkhotengemekha vantu kete venaa Matuunda khotogwaa, ne nkhotengemekha patokhola khosagoola, kho nguno nkhakhonoja venaa onenee nkhotogwaa, ila nkhonoja ganaa khotogwaa yunaa aleantoma.
31Mbe anga mpaale ganaa manyile khwiwugela nenee, ganaa nkhopaala anga amba akha ga khapanga. 32Ila apwale yunaa khopalaa ganaa agamanyile khombugela onenee, ganaa gakholageela kete ganaa nkhopaala agenee ga khapanga, nane manyile kete mpola jakwe ajenee ja khapanga.
33Onywenywe alemwavatoma vakhombe vapete khwa Yohana Mobatiji, nanoyo avawelagaa mpola ja khapanga jenaa amanyile khombugela onene. 34Onene nkhaloma khomanyikha khopumana ne egoo ganaa muntu khopalaa khombugela onene, ninga gechoo nkhovaweela ganaa aleapalaa Yohana, ili mokhowole khoponiwaa. 35Yohana angile kete etala yenaa alekewakhaa no khopumya welo, nanywi alemokhosekelela welo gwakwe khwi ituungo ikupe. 36Ila ambawela mpola nkolo jenaa alenajiwona khokela jenaa aleavawelaa Yohana, kho nguno melemo jenaa ampela Daada ili njimale, melemo ejoo jenaa nkhonojaa, jekholageela kete Daada antomagaa. 37Daada yaane yunaa aleantoma apalagaa khapanga khombugela onene. Onywenywe mokhale motegeele lolii lwakwe ninga khogowona osho wakwe. 38Mokhamokhogagoomba visoga mpola jenaa khopalaa, kho nguno mokhamokhomogoomba oyoo yunaa aleamotomaa. 39Onywenywe mokhoyakunelelya Maandekho ga Matuunda kho nguno mokhosiima khopumana nanego molapata opanga wa nsiko jensi. Ila Maandekho agagoo agenee gakhompalela onene. 40Ninga gechoo, onywenywe mokhosiita khwija khwane ili mopate opanga nsiko jensi.
41“Onene nkhaloma vantu vampele olaala. 42Ila onene mbamanyile onywenywe venaa mokhamotogwa Matuunda. 43Onene nijaga khwenyu ili mpaale egoo ganaa Daada yaane khopogaa mpaale, ila onywenywe mokhonsiita. Ila mbe muntu yoonge yeyensi khiija patokhola khotomwa no muntu yeyensi, onywenywe molamopokela. 44Onywenywe motogwile khwikholya nywenywe kho nywenywe. Ila mokhatogwa khopokela okolo khopuma khwa Matuunda mwenee. Gechoo molakhowola mbi khongoomba onene? 45Mokhasiime kete onenee ampeta khovasitacha khwa Daada, ila Musa yunaa mokhwisowelela amwenee alavasitacha. 46Mbe alemwamogoomba Musa kho khapanga, anga mongoombe nane, kho nguno omwenee aleandekha mpola jaane. 47Ila mbe mokhagagomba ganaa aleandekhaa Musa, molakhowala mbi khogagomba ganaa gechoo ninga ganaa nkhovaweela khotopo mogagombe?”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Kimbu @The Word for The World International and Kimbu Language translation, 2025. All rights reserved.