Matayo 5
5
Yesu akuvawulanicha vanu pakidunda
1Yesu peagawene mapinga gya vanu, akakang'ie pakidunda, peakalile panyi. Vachulila vake vakamuheleliye, 2mwene akavangile kuvawulanicha.
Lukeduko lwa undakyene
Luka 6.20-23
3“Vafunyilwe vala vevikwichela kuva seviwesa kwikala ngajila Nguluvi,
kwakuva Ung'achale va Kuluhano ndi vawo.”
4“Vafunyilwe vevagehe na luswigimo,
kwakuva Nguluvi davanamachwa.”
5“Vafunyilwe vala vafokomasi,
kwakuva davihala inyi.”
6“Vafunyilwe vala vevali na njala na ng'elu lya kugita gyeikela Nguluvi,
kwakuva Nguluvi dakuvagwitisa.”
7“Vafunyilwe vala vevakuvawonela vangi lusungu,
na Nguluvi davawonelwa lusungu.”
8“Vafunyilwe vala vevakumjuma Nguluvi kwa numbula chawo chonda,
kwakuva davamwene Nguluvi.”
9“Vafunyilwe vala vevivika lutengamaso,
kwakuva davakemelwa vana va Nguluvi.”
10“Vafunyilwe vala vevigudwa kwa kugita gala gye ing'ang'a Nguluvi,”
kwakuva Ung'achale va Kuluhano nde vawo.
11“Mfunyilwe nyenye, vanu pedavakuvaliga na kuvagudisa na kuvalongelela njowo cha udesi kwajili ya nene.” 12Muheke na kunemelela kwakuva fupo lyenu ngomi ivikilwe kuluhano kwa Nguluvi. Kwakuva ndeni peikali kwa vanu vevakali vakuvaguda vavichi va Nguluvi vevakali valonguwe pautalo lyenu.
Nyenye ndi ngita munyo na welu
Maliko 9.50; Luka 14.34-35
13Yesu akalongile, “Nyenye ndi munyo lya inyi. Ila munyo ikiyaga unofu vake wigita wuli neke ikole kangi? Se ivecha nofu kangi, ila itagwa kwivala na kukinywa na vanu.
14“Nyenye ndi welu va inyi. Mwani weuchengilwe pakidunda se uvecha kwifiya. 15Kwihela munu yeikwasa taa na kugubika kwa kiviya, ila ivika pakyanya pakinu neke kivang'aliche vonda vevagehe mukaye. 16Ndeni ndeni, welu venu uvalangachile vanu, neke vagawene magito gyenu manofu, vamunjume Daada venu yeagehe kuluhano.
Mawulanicho gya Yesu kutigila malagilicho gya Musa
17“Mubihile kuhocha kuva ndachile kutiligicha malagilicho gya Nguluvi gyeamgavile Musa na mawulanicho gya vavichi va Nguluvi, ila ndachile kulonga undakyene va njowo icho. 18Ila ndakyene ndikuvalongela, mbaka luhano na inyi dafichumba, ila kwihela ata pono ndodo lya lulagilicho lya Musa, daihechwa, mbaka fyonda fyefisimbilwe fihumile. 19Ndeni, munu yeyonda daseidikila ata lulagilicho limwi ndodo kuchumba chonda na kuvawulanicha vangi vabihile kwidikila uyo daivecha mdodo hilo muung'achale va kuluhano kwa Nguluvi. Ila yula daikuchidikila na kuvawulanicha vangi, uyo daivecha mkomi muung'achale va kuluhano kwa Nguluvi. 20Ndikuvalongela, mwing'ang'wa muidikile malagilicho ga Nguluvi geamgavile Musa kwa unofu kuchumba vala Vawulanichi va malagilicho na Vafalisayo. Ngita dasemgita ndeni, dasemwingila ng'odo muung'achale va kuluhano kwa Nguluvi.
Mawulanichi ga kuvakanila vanu vabihile kuvipa
21“Mukapulike vanu vadaha pevalongilwe kuva, Ubihile kudocha munu! Na munu yeyonda daidocha munu, daihigwa.” 22Ila nene ndikuvalongela, yeyonda yeakumvipila lukolo vake, ing'ang'wa kuhigwa. Yeakumbeda lukolo vake daisindikwa mulidamwa kuhigwa. Na yeyonda daikumliga lukolo vake kuva, mpufi ing'ang'wa kwingila mulyoto seuchima mbepali. 23Suwe, peuhecha usembe vako pakitangavala kya maganga na peuwiwuka kuva mkolo vako agehe na ndewo na veve, 24uleke usembe vako pautalo lya kitangavala kya maganga, uhelele tandi kunjengakaya na lukolo vako, pambele uwuye ukaheche usembe vako.
25“Mnjengekaye kisatu na mlata vako pemgehe mung'asi kuhelela kuludamwa. Neke mlata vako abihile kukusindika kwa mhiga nongwa na mhiga nongwa akusindika kwa mpuga na dauvikwa mukiwopo. 26Ndakyene ndikulongela, daseuhuma mula mbaka uhombe sendi lya mwiso.”
Mawulanicho ga kukanila ugoni
27“Mukapulike kuva vanu vakalongilwe, mubihile kugita ugoni!” 28Ila nene ndikuvalongela, daikumlola mdala kwa kumdobokela, agonile nave suwe munumbula lyake. 29Suwe, liho lyako lya liwoko lya ndewo likugitile ugite sambi, likule ulitage kutali. Ngiba veve uyagiche kinu kimwi mumvili vako kuliko muvili vako vonda kutagwa mulyoto seuchima mbepali. 30Ngita liwoko lyako lya ndewo likugitile ugite sambi, udumule ukatage kutali. Ngiba uyagiche kinu kimwi mumvili vako, kuliko mvili vako vonda utagwe mulyoto seuchimika mbepali.
Mawulanichi gya kukana kwileka
Matayo 19.9; Maliko 10.11-12; Luka 16.18
31“Ikalongilwe kuva, munu yeyonda yeakumleka mdala vake, ing'ang'wa amugavile baluwa lya kwileka.” 32Ila nene ndikuvalongela, munu yeyonda seing'ang'wa kumleka mdala vake kwa nongwa lyolyonda lila, ila kwa nongwa lya ugoni hela. Na munu dakumleka mdala vake kwa nongwa lyolyonda lila akumgita mdala aveche mgoni. Na munu yeyonda daimtola mdala uyo namwene igita ugoni.
Mawulanichi gya kulapa
33“Kangi mupulike kuva vanu vadaha vakalongilwe, ngita uvikile ujangile kwa Nguluvi, wing'ang'wa kugita gala gyeujangile.” 34Ila nene ndikuvalongela, mubihile kwilapa, iveche kuluhano kwa Nguluvi, kwakuva ndikigoda kya ung'chale va kuluhano kwa Nguluvi, 35vala mubihile kwiyilapila inyi, kwakuva ndi pono pakuvikila magulu ga Nguluvi na mubihile kwilapa kwa Yelusalemu, kwakuva ndi mwani va Mng'achale mkomi. 36Kangi ubihile kwilapa kwa kituwe kyako, kwakuva seuvesa kuugita ufwili vako uveche uvalafu awu utitu. 37Ukilonga, ena iveche ena ukilonga, hamu Iveche hamu. Kyokyonda dakigina kihuma kwa yula muwofu.
Mawulanichi ga kukanila kuwisa kisasi
Luka 6.29-30
38“Mupulike kuva ilongilwe, munu akikulemecha liho na veve mlemache liho lyake na munu akikulemacha lino lyako na veve mlemache lino lyake.” 39Ila nene ndikuvalongela, ubihile kuwisa kisasi kwa munu yeakugitile nongwa. Munu peakutova licheche lya liwoko lya ndewo, msedukile na lya upili. 40Munu yeakusindika kuludamo kusaka kukunyamulila ligwanda lyako, mleke anyamule na koti lyako. 41Munu peakuswitilicha kunyamula mchigo vake kilomita imwi veve nyamule kilomita chivili. 42Yeakusuka mgavile, ubihile kumkacha munu yeikwacha kukuachima kinu.
Kuvakela vachundamwa
Luka 6.27-28,32-36
43“Mupulike kuva ikalongilwe, mkele mganja vako na kumvipila mchundamwa vako.” 44Ila nene ndikuvalongela, muvakele vachundamwa venu na kuvasukila kwa Nguluvi vala vevakuvagudisa nyenye, 45neke muveche vana va Daada venu yeagehe kuluhano. Kwakuva mwene akuvang'alichila lichua lyake vanu vawofu na vanofu na kuvatonyela ndonya vanu vevigita makani gegikumkelesa na vala sevigita makani segikumkelesa. 46Damwipata fupo liki kwa kuvakela vala vevakuvakela nyenye hela? Kwihela! Kwakuva ata vadumula usulu vigita ndeni! 47Ngita mukuvagitila manofu vemukuvachela hela, wuli, damukuvagina liki? Ata vanu sevakumchela Nguluvi vigita ndeni. 48Suwe, mubihile kupwemukilwa na kyokyonda ngita Daada venu va kuluhano seapwemukilwe na kyokyonda.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Matayo 5: NTBnBL2025
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The New Testament in Benamanga @The Word for The World International and Benamanga Language translation, 2025. All rights reserved.