Giăng 16
16
Châu Kọ Chớ
1“Khỏi lớ bók lan lụk lan ắn nị bạy lan lụk khoai thựk p'lạt lộm. 2Kháu chỉ lảy lan lụk ók khoai hươn hội; kặp chỉ hoạt dam kôn lơ khả tái lan lụk bặt ngăm bả chảu đáng xì khoải việk Châu pỏ Phạ. 3Kháu chỉ ệt lan việk nị doạn kháu bau hụ Pỏ, kỏ bau hụ Khỏi. 4Khay Khỏi lớ bả lan việk nị hở lan lụk bạy hoạt giờ ỉ kháu, lan lụk chư mà bả Khỏi lớ bók hở lan lụk mộm. Te chơ ko kộk Khỏi bau bả ắn nị nóm lan lụk, doạn Khỏi đáng xì du nóm lan lụk. 5Khay chơ nị Khỏi h'ló mừa nóm Châu lớ kơi Khỏi mà, kặp bau mì phớ kuống lan lụk thám Khỏi: ‘Xày páy lơ?’ 6Khay chơ nị Khỏi lớ bả lan việk nị hở lan lụk nặn lan lụk hểnh puốt chớ. 7Dù dong nặn, Khỏi bả tẹ nóm lan lụk: Khỏi páy xở đí hở lan lụk. Doạn khẳm bả Khỏi bau páy xở Châu Kọ Chớ chỉ bau mà nóm lan lụk. Khay khẳm bả Khỏi páy, Khỏi chỉ kơi Cha mà. 8Chơ Cha mà, Cha chỉ kảo mương lủm mừa xội báp kháu, mừa ắn xử đí kặp mừa ắn thám xội. 9Mừa xội báp, doạn kháu bau tín Khỏi; 10mừa ắn xử đí, doạn Khỏi páy mừa nóm Pỏ, kặp lan lụk bau nhăng hến Khỏi nửa; 11mừa ắn thám xội, doạn kôn kắm kiền mương lủm nị lớ thựk thám xội.
12Khỏi nhăng ể ắn bạy bả nóm lan lụk, khay chơ nị lan lụk bau thể hụ loạn. 13Chơ Châu Khoắn Ắn Tẹ mà, Cha chỉ chúng lan lụk khảu chủ ắn tẹ; doạn Cha bau hắk úp, khay chỉ úp lan ắn lơ chảu nghin, kặp pao ók hở lan lụk lan ắn lơ chỉ mà. 14Cha chỉ nhọng Khỏi, doạn Cha chỉ áu lan ắn lơ xở ỉ Khỏi chắng pao ók hở lan lụk. 15Mệt lan ắn lơ Pỏ mì xở ỉ Khỏi, dong nặn Khỏi úp bả Cha chỉ áu lan ắn lơ ỉ Khỏi chắng pao ók hở lan lụk.”
Xăng pải kặp chuốp khưn
16“Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, kặp bau hấng, lan lụk chỉ bặt hến Khỏi.” 17Doạn nặn, vài kôn họk xặp Cha úp nóm kú mưng bả: “Xày bók hau: ‘Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, mộm bặt, bau hấng nửa lan lụk bặt chỉ hến Khỏi, doạn Khỏi mừa nóm Pỏ.’ Ắn nị mì nghịa lơ?” 18Kháu bả: “‘Bau hấng nửa’ mì nghịa lơ? Hau bau hụ Cha dák bả lơ.” 19Châu Giê-xu hụ lan kôn họk xặp dák thám Cha dong nặn Cha úp bả: “Mì mẻn lan lụk thám kú mưng mừa khoam: ‘Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, kặp bau hấng lắng, lan lụk chỉ hến Khỏi’, mì nghịa lơ mẻn bau? 20Tẹ, Khỏi bók tẹ lan lụk, lan lụk chỉ hảy họng, hảy xan, nhăng mương lủm chỉ muổn chôm. Xum lụk chỉ puốt chớ, khay ắn puốt chớ ỉ lan lụk chỉ kớt pến muổn chôm. 21Kôn mẻ ke chơ kớt lụk xở chệp puốt, doạn lớ hoạt giờ ỉ chảu, khay chơ ểu nọi kớt ók xở kôn nặn bau nhăng ngăm hoạt ắn puốt nửa, kặp muổn chôm doạn kôn nưng lớ đảy mì ók kuống mương lủm. 22Kỏ dong nặn, chơ nị lan lụk puốt chớ, khay Khỏi chỉ chuốp khưn lan lụk xở chớ lan lụk muổn chôm, kặp bau mì phớ mì thể áu xía ắn muổn ỉ lan lụk. 23Kuống mự nặn, lan lụk chỉ bau thám Khỏi ắn lơ nửa. Tẹ, Khỏi bók tẹ lan lụk, mệt chủ ắn lơ lan lụk khân xó Pỏ xở Cha chỉ ệt hở lan lụk kuống tến Khỏi. 24Hoạt chơ nị, lan lụk pay hề đọk tến Khỏi khân xó ắn lơ. Chăng khân xó xía, lan lụk chỉ hặp đảy, bạy ắn muổn ỉ lan lụk đảy tếm phượt.
25Khỏi lớ áu khoam úp né bạy bả lan ắn nị hở lan lụk. Khay giờ hoạt, Khỏi bau nhăng áu khoam úp né bạy úp nóm lan lụk nửa, khay chỉ bả mừa Pỏ hở lan lụk do dang. 26Kuống mự nặn, lan lụk chỉ đọk tến Khỏi chắng khân xó. Khỏi bau úp bả Khỏi chỉ doạn lan lụk chắng khân xó Pỏ k'đớ; 27doạn mẻn Pỏ hặk pèng lan lụk, doạn lan lụk lớ hặk pèng Khỏi kặp tín Khỏi ka Châu Pỏ Phạ mà. 28Khỏi lớ ka Pỏ mà mương lủm, kặp Khỏi bặt pải khoai mương lủm bạy mừa nóm Pỏ.”
29Lan kôn họk xặp khán: “Chơ nị Xày úp do tẹ, bau nhăng bả khoam úp né nửa. 30Chơ nị t'khỏi hụ bả Xày hụ mệt, bau kần phai mì phớ thám Xày. Doạn nặn, lan lụk tín Xày mà ka Châu Pỏ Phạ.” 31Châu Giê-xu khán: “Chơ nị lan lụk tín bau? 32Nỉ, giờ hoạt kặp lớ hoạt mộm, chơ lan lụk chỉ xai lống, phớ páy tang măn, bang Khỏi du mà kủa điếu. Khay Khỏi bau du kủa điếu, doạn Pỏ du nóm Khỏi. 33Khỏi lớ bók lan lụk lan ắn nị, bạy lan lụk mì ắn chỉn khe kuống Khỏi. Xum lụk chỉ mì khô dạk kuống mương lủm, khay chăng mẳn chớ, Khỏi lớ thẳng mương lủm mộm.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Giăng 16: TWH2024
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.
Giăng 16
16
Châu Kọ Chớ
1“Khỏi lớ bók lan lụk lan ắn nị bạy lan lụk khoai thựk p'lạt lộm. 2Kháu chỉ lảy lan lụk ók khoai hươn hội; kặp chỉ hoạt dam kôn lơ khả tái lan lụk bặt ngăm bả chảu đáng xì khoải việk Châu pỏ Phạ. 3Kháu chỉ ệt lan việk nị doạn kháu bau hụ Pỏ, kỏ bau hụ Khỏi. 4Khay Khỏi lớ bả lan việk nị hở lan lụk bạy hoạt giờ ỉ kháu, lan lụk chư mà bả Khỏi lớ bók hở lan lụk mộm. Te chơ ko kộk Khỏi bau bả ắn nị nóm lan lụk, doạn Khỏi đáng xì du nóm lan lụk. 5Khay chơ nị Khỏi h'ló mừa nóm Châu lớ kơi Khỏi mà, kặp bau mì phớ kuống lan lụk thám Khỏi: ‘Xày páy lơ?’ 6Khay chơ nị Khỏi lớ bả lan việk nị hở lan lụk nặn lan lụk hểnh puốt chớ. 7Dù dong nặn, Khỏi bả tẹ nóm lan lụk: Khỏi páy xở đí hở lan lụk. Doạn khẳm bả Khỏi bau páy xở Châu Kọ Chớ chỉ bau mà nóm lan lụk. Khay khẳm bả Khỏi páy, Khỏi chỉ kơi Cha mà. 8Chơ Cha mà, Cha chỉ kảo mương lủm mừa xội báp kháu, mừa ắn xử đí kặp mừa ắn thám xội. 9Mừa xội báp, doạn kháu bau tín Khỏi; 10mừa ắn xử đí, doạn Khỏi páy mừa nóm Pỏ, kặp lan lụk bau nhăng hến Khỏi nửa; 11mừa ắn thám xội, doạn kôn kắm kiền mương lủm nị lớ thựk thám xội.
12Khỏi nhăng ể ắn bạy bả nóm lan lụk, khay chơ nị lan lụk bau thể hụ loạn. 13Chơ Châu Khoắn Ắn Tẹ mà, Cha chỉ chúng lan lụk khảu chủ ắn tẹ; doạn Cha bau hắk úp, khay chỉ úp lan ắn lơ chảu nghin, kặp pao ók hở lan lụk lan ắn lơ chỉ mà. 14Cha chỉ nhọng Khỏi, doạn Cha chỉ áu lan ắn lơ xở ỉ Khỏi chắng pao ók hở lan lụk. 15Mệt lan ắn lơ Pỏ mì xở ỉ Khỏi, dong nặn Khỏi úp bả Cha chỉ áu lan ắn lơ ỉ Khỏi chắng pao ók hở lan lụk.”
Xăng pải kặp chuốp khưn
16“Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, kặp bau hấng, lan lụk chỉ bặt hến Khỏi.” 17Doạn nặn, vài kôn họk xặp Cha úp nóm kú mưng bả: “Xày bók hau: ‘Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, mộm bặt, bau hấng nửa lan lụk bặt chỉ hến Khỏi, doạn Khỏi mừa nóm Pỏ.’ Ắn nị mì nghịa lơ?” 18Kháu bả: “‘Bau hấng nửa’ mì nghịa lơ? Hau bau hụ Cha dák bả lơ.” 19Châu Giê-xu hụ lan kôn họk xặp dák thám Cha dong nặn Cha úp bả: “Mì mẻn lan lụk thám kú mưng mừa khoam: ‘Bau hấng nửa, lan lụk chỉ bau nhăng hến Khỏi, kặp bau hấng lắng, lan lụk chỉ hến Khỏi’, mì nghịa lơ mẻn bau? 20Tẹ, Khỏi bók tẹ lan lụk, lan lụk chỉ hảy họng, hảy xan, nhăng mương lủm chỉ muổn chôm. Xum lụk chỉ puốt chớ, khay ắn puốt chớ ỉ lan lụk chỉ kớt pến muổn chôm. 21Kôn mẻ ke chơ kớt lụk xở chệp puốt, doạn lớ hoạt giờ ỉ chảu, khay chơ ểu nọi kớt ók xở kôn nặn bau nhăng ngăm hoạt ắn puốt nửa, kặp muổn chôm doạn kôn nưng lớ đảy mì ók kuống mương lủm. 22Kỏ dong nặn, chơ nị lan lụk puốt chớ, khay Khỏi chỉ chuốp khưn lan lụk xở chớ lan lụk muổn chôm, kặp bau mì phớ mì thể áu xía ắn muổn ỉ lan lụk. 23Kuống mự nặn, lan lụk chỉ bau thám Khỏi ắn lơ nửa. Tẹ, Khỏi bók tẹ lan lụk, mệt chủ ắn lơ lan lụk khân xó Pỏ xở Cha chỉ ệt hở lan lụk kuống tến Khỏi. 24Hoạt chơ nị, lan lụk pay hề đọk tến Khỏi khân xó ắn lơ. Chăng khân xó xía, lan lụk chỉ hặp đảy, bạy ắn muổn ỉ lan lụk đảy tếm phượt.
25Khỏi lớ áu khoam úp né bạy bả lan ắn nị hở lan lụk. Khay giờ hoạt, Khỏi bau nhăng áu khoam úp né bạy úp nóm lan lụk nửa, khay chỉ bả mừa Pỏ hở lan lụk do dang. 26Kuống mự nặn, lan lụk chỉ đọk tến Khỏi chắng khân xó. Khỏi bau úp bả Khỏi chỉ doạn lan lụk chắng khân xó Pỏ k'đớ; 27doạn mẻn Pỏ hặk pèng lan lụk, doạn lan lụk lớ hặk pèng Khỏi kặp tín Khỏi ka Châu Pỏ Phạ mà. 28Khỏi lớ ka Pỏ mà mương lủm, kặp Khỏi bặt pải khoai mương lủm bạy mừa nóm Pỏ.”
29Lan kôn họk xặp khán: “Chơ nị Xày úp do tẹ, bau nhăng bả khoam úp né nửa. 30Chơ nị t'khỏi hụ bả Xày hụ mệt, bau kần phai mì phớ thám Xày. Doạn nặn, lan lụk tín Xày mà ka Châu Pỏ Phạ.” 31Châu Giê-xu khán: “Chơ nị lan lụk tín bau? 32Nỉ, giờ hoạt kặp lớ hoạt mộm, chơ lan lụk chỉ xai lống, phớ páy tang măn, bang Khỏi du mà kủa điếu. Khay Khỏi bau du kủa điếu, doạn Pỏ du nóm Khỏi. 33Khỏi lớ bók lan lụk lan ắn nị, bạy lan lụk mì ắn chỉn khe kuống Khỏi. Xum lụk chỉ mì khô dạk kuống mương lủm, khay chăng mẳn chớ, Khỏi lớ thẳng mương lủm mộm.”
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2024 United Bible Societies. All rights reserved.