TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 9
9
1TAAÎ‐LEÎ‐OO tsik‐haî Maĭ‐t‘aaì‐tsūk, À‐hap‐ts‘uī‐lŏ‐kè tsaí, laāp‐tsô Ka‐lāk‐taí‐kwokₒ‐kè wōng uēn‐nīn;
2Kòh‐chân k‘uĭ‐ts‘ŏh‐waî‐kè taî‐yat‐nīn, ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ ch‘ā‐ch‘aatₒ‐ti‐shue, tsaû‐chi‐tò kòh‐nīn‐kè shò, tsik‐haî Yē‐Wōh‐Wā heùng Yē‐leî‐maĭ shóh‐kóng‐kè, ts‘at‐shāp‐nīn, tsaû‐moŏn‐hiu, Yē‐lô‐saatₒ‐laăng paaî‐waaî‐kè yāt‐tsź.
3Ngŏh tsaû‐mîn‐heùng‐Chan‐Shān ch‘ut‐sam‐k‘eī‐t‘ó, hán‐k‘aū, kàm‐shīk, p‘ei‐mā, mūng‐fooi, laī‐ts‘ām‐k‘aū k‘uĭ:
4Ngŏh heùng‐ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā k‘eī‐t‘ó yîng‐tsuî, kóm‐wâ, Yē‐Wōh‐Wā taaî‐ī‐hóh‐waì‐chi‐Sheûng‐Taì à, oì neĭ kûng shaú‐neĭ‐kaaì‐mîng‐kè, shî‐pit chiù‐yeukₒ laī‐shi‐king‐sut à;
5Ngŏh‐teî ĭ‐king‐faân‐tsuî, ī‐ch‘é waī‐yīk, hāng okₒ, pooì‐poôn, leĭ‐neĭ‐ti‐mîng‐lîng uĕ‐k‘āp lūt‐laî:
6Ngŏh‐teî yīk‐meî‐t‘eng‐ts‘ūng neĭ‐kè chùng‐pūk, tsik‐uê‐īn ché, t‘okₒ‐neĭ‐mēng‐laī‐kóng‐kwòh‐ngŏh‐kè līt‐wōng, ngŏh‐kè mūk‐paakₒ, ngŏh‐kè līt‐tsó, kûng‐ts‘uēn‐kwokₒ‐ti‐paakₒ‐sìng‐t‘eng‐kè.
7Yē‐Wōh‐Wā à, kung‐î shî‐pit kwai‐faan neĭ, sau‐ch‘í tsaû kwai‐faan ngŏh‐teî, hó‐ts‘z̆ kam‐yāt kóm; tsik‐haî kwai‐ue Yaū‐t‘aaì, kûng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè kui‐mān, uĕ‐k‘āp Ĭ‐shik‐līt taaî‐chùng, waāk kân‐kè, waāk uĕn‐kè, tsoî neĭ faān‐kón‐chūk‐k‘uĭ‐tò‐kè teî‐fong, yan‐k‘uĭ‐teî‐shóh‐faân‐kè tsuî‐kwòh à.
8Yē‐Wōh‐Wā à, sau‐ch‘í kwai‐faan ngŏh‐teî, tsik‐kwai‐ngŏh‐kè līt‐wōng, ngŏh‐teî‐kè mūk‐paakₒ, ngŏh‐teî‐kè līt‐tsó, yan‐ngŏh‐teî ĭ‐king tak‐tsuî neĭ à.
9Ngŏh‐teî sui‐īn pooì‐yīk Sheûng‐Chué ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, taân‐king‐sut shè‐mĭn tsoî‐oō‐k‘uĭ;
10Ngŏh‐teî yīk‐m̄‐ts‘āng‐t‘eng‐ts‘ūng ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā‐kè sheng, laī‐hāng‐k‘uĭ‐kè lūt‐laî, tsik‐haî t‘okₒ‐k‘uĭ‐chùng‐pūk‐uê‐īn‐ché, haí‐ngŏh‐mîn‐ts‘īn shóh‐ch‘itₒ‐laāp‐kè.
11Ĭ‐shik‐līt taaî‐chùng, to‐ĭ‐king faân neĭ‐kè lūt‐laî, tsaû waāng‐hāng m̄‐tsun‐neĭ‐kè sheng; koò‐ts‘ź chaù‐chòh ts‘āng‐king kòng‐kwòh ngŏh‐teî, tsik‐haî Sheûng‐Taì‐kè lūt‐faatₒ, Moh‐sai shóh‐sé‐chuê‐kè shaî, yan‐ngŏh‐teî ĭ‐king‐tak‐tsuî Sheûng‐Taì à.
12K‘uĭ‐to‐ĭ‐king i‐faan‐k‘uĭ shóh‐kóng‐kè, kung‐kik ngŏh‐teî, uĕ‐k‘āp kung‐kik shám‐p‘oòn ngŏh‐teî‐kè sẑ‐sz‐ti‐shuetₒ‐wâ, k‘aaĭ‐taaî‐tsoi‐naân kòng‐kwòh ngŏh‐teî: yan‐waî tsoî‐p‘ó‐t‘in‐chi‐hâ, m̄‐ts‘āng hāng‐kwòh hó‐ts‘z̆ heùng‐Yē‐lô‐saatₒ‐laăng shóh‐hāng‐kwòh‐kè kóm.
13Ni‐ti‐kokₒ‐yeûng‐tsoi‐wòh, kòng‐lām‐ue‐ngŏh‐teî, haî‐chiù‐i Moh‐sai ti‐lūt‐faatₒ shóh‐sé‐kè: taân‐ngŏh‐teî to‐m̄‐ts‘āng k‘eī‐t‘ó‐ngŏh‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, táng‐ngŏh‐teî faán‐chuèn leī‐hoi‐kokₒ‐yeûng‐tsuî‐okₒ, laī‐shik‐tak‐neĭ‐kè chan‐leĭ.
14Koò‐ts‘ź Yē‐Wōh‐Wā hon‐koón ni‐ti‐tsoi‐wôh, shaí‐k‘uĭ kòng‐lām‐ue‐ngŏh‐teî: yan‐waî ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, faān‐tsô‐kokₒ‐yeûng‐sẑ‐ts‘īng, to‐haî‐kung‐î à; yan ngŏh‐teî meî‐ts‘āng t‘eng‐k‘uĭ‐sheng che.
15Uē‐kam Chué à, ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à, neĭ ts‘āng k‘aaĭ‐taaî‐nāng‐kè shaú, yăn‐taaì‐neĭ‐tsź‐mān ch‘ut‐Oi‐k‘āp, chì‐neĭ‐shing‐mīng ch‘uēn‐hoi hó‐ts‘z̆ kam‐yāt‐kóm; ngŏh‐teî ĭ‐king faân‐tsuî, ĭ‐king tsokₒ‐okₒ lokₒ.
16Chué à, k‘aū neĭ i‐neĭ kung‐î, lîng neĭ‐kè nau‐nô‐k‘āp‐uèn‐hân, faán‐chuèn‐leī‐hoi‐neĭ‐kè shēng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, tsik‐haî neĭ‐kè shìng‐shaan: yan‐waî ngŏh‐tsuî‐okₒ, uĕ‐k‘āp ngŏh‐līt‐tsó‐hin‐yaū‐kè uēn‐koò, Yē‐lô‐saatₒ‐laăng uĕ‐k‘āp neĭ‐kè tsź‐mān, peî‐ngŏh‐teî‐kè sz̀‐waī shóh‐sau‐yūk à.
17Shóh‐ĭ ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì à, uē‐kam‐shuī‐t‘èng‐neĭ‐pūk‐kè k‘eī‐t‘ó, kûng k‘uĭ‐kè hán‐k‘aū, yaû yan Chué‐kè uēn‐koò, shaí‐neĭ‐mîn‐kè foon‐yūng, kwong‐chiù‐neĭ‐fong‐mō‐kè shìng‐shóh.
18Ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à, chak‐neĭ‐ĭ‐laī‐t‘eng, hoi‐neĭ‐ngaăn‐laī‐t‘aí; ngŏh‐teì‐kè fong‐mō, uĕ‐k‘āp on‐neĭ‐mēng‐kè shēng‐yap: yan‐waî ngŏh‐teî hìn‐ngŏh k‘eī‐t‘ó, m̄‐haî yan‐tsz̀‐keí kung‐î, haî neĭ‐kè taaî‐king‐sut à.
19Chué à, k‘aū‐neĭ‐t‘eng; Chué à, k‘aū‐neĭ‐shè‐mĭn; Chué à, k‘aū‐neĭ t‘eng‐laī‐tsô; m̄‐hó ch‘ī‐maân, ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à: yan‐neĭ‐tsẑ‐keí‐mēng‐kè uēn‐koò, yaû yan‐on‐neĭ‐mēng‐kè shēng‐yap, uĕ‐k‘āp tsź‐mān‐kè uēn‐koò à.
20¶ Ngŏh kóng wâ yaû‐k‘eī‐t‘ó kòh‐chân‐shī, yîng‐tsẑ‐keí‐kè tsuî, kim‐k‘āp ngŏh paakₒ‐sìng Ĭ‐shik‐līt kè tsuî, ī‐ch‘é yan‐waî ngŏh Sheûng‐Taì‐kè shìng‐shaan, laī‐kò‐sò ngŏh‐kè hán‐k‘aū, haí ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn:
21Kong‐ngaam ngŏh‐k‘eī‐t‘ó laī‐kóng‐wâ kòh‐chân‐shī, tsaû ngŏh‐heí‐ch‘oh haí‐î‐tseûng shóh‐kìn‐kè yān, Ka‐paakₒ‐līt, fûng‐mîng hó‐faaì‐fei‐laī, yeukₒ‐mokₒ hìn‐tsīk‐tsaì kòh‐chân‐shī, tsaû moh‐hă ngŏh.
22K‘uĭ tsaû chí‐shî‐ngŏh, laī‐kûng‐ngŏh kóng wâ, Taân‐ĭ‐leĭ à, uē‐kam ngŏh‐laī, tsaû‐lîng‐neĭ yaŭ‐nĝ‐sìng, yaŭ‐ts‘ung‐mīng.
23Haí neĭ‐ch‘í‐ch‘oh‐k‘eī‐t‘ó kòh‐chân‐shī, tsaû yaŭ‐chué‐ì‐laāp‐tîng, uē‐kam ngŏh laī‐t‘ung‐chi‐neĭ; yan‐waî neĭ‐tak‐hó‐taaî‐yan‐tín ch‘úng‐oì: koò‐ts‘ź neĭ‐iù‐sz‐seúng ni‐ti‐sẑ, yaû‐iù‐mīng‐paāk ti‐î‐tseûng.
24Lûn‐k‘āp neĭ‐paakₒ‐sìng, kûng neĭ‐kè shìng‐yap à, ĭ‐king‐haân‐tîng ts‘at‐shāp‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī, chì‐tò‐aatₒ‐chí‐ti‐okₒ, tsô‐uēn‐ti‐tsuî, kaù‐shūk‐ti‐hin‐yaū, yaû yăn‐taaì‐wĭng‐uĕn‐kè kung‐î, fung‐paì î‐tseûng‐kûng‐uê‐īn; ī‐ch‘é kò‐laāp Shìng‐Ché‐kòh‐waî.
25Shóh‐ĭ neĭ‐hóh‐chi‐tak mīng‐paāk, yaū‐ch‘ut‐mîng‐lîng tsoì‐kìn‐laāp Yē‐lô‐saatₒ‐laăng kòh‐shī, chì‐tò Shaû‐Kò kòh‐waî‐kè, tsik‐haî tsô Wōng‐kè‐kòh‐shī, pit‐tîng yaŭ ts‘at‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī, kûng‐lūk‐shāp‐î‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī: haí‐laāp‐luên‐shī‐shaì, līn‐kaai‐kûng‐hō, pit‐tîng‐tsoì‐heí‐tak‐faan.
26K‘āp‐chì‐lūk‐shāp‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐chi‐haû, Shaû‐Kò kòh‐waî, pit‐ooĭ‐t‘uĕn‐tsuēt, mŏ‐kwai‐shūk‐k‘uĭ‐kè: yaû pit‐yaŭ‐yat‐wōng‐kè mān laī‐tò, tsaû waí‐ch‘aakₒ kòh‐shēng kûng‐kòh‐shìng‐shóh, k‘uĭ‐pit‐tîng k‘aaĭ‐hūng‐shuí laī‐mīt‐tsuēt; ī‐ch‘é tò‐taí pit‐yaŭ‐tá‐cheùng, tsik ĭ‐king‐tîng‐tuēt‐kè ts‘aān‐hoî à.
27Yat‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐chi‐noî, k‘uĭ tseung kûng‐hó‐toh‐yān laāp‐yeukₒ: haí poòn‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐kòm‐noî, k‘uĭ ooĭ‐shaí‐hìn‐tsaì‐kûng‐laĭ‐māt to‐chí‐sik, táng chì‐hóh‐oò‐chi‐sẑ tsô‐tò kīk‐teî, yaŭ‐kòh‐ts‘aān‐ts‘aāk‐kè laī; ī‐ch‘é tò‐taí‐shóh‐uê‐tîng‐kè paaî‐waaî, cham‐lōk kwòh‐ts‘aān‐ts‘aāk‐ché‐chi‐sheûng à.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 9: CAN
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.
TAÂN‐Ĭ‐LEĬ 9
9
1TAAÎ‐LEÎ‐OO tsik‐haî Maĭ‐t‘aaì‐tsūk, À‐hap‐ts‘uī‐lŏ‐kè tsaí, laāp‐tsô Ka‐lāk‐taí‐kwokₒ‐kè wōng uēn‐nīn;
2Kòh‐chân k‘uĭ‐ts‘ŏh‐waî‐kè taî‐yat‐nīn, ngŏh Taân‐ĭ‐leĭ ch‘ā‐ch‘aatₒ‐ti‐shue, tsaû‐chi‐tò kòh‐nīn‐kè shò, tsik‐haî Yē‐Wōh‐Wā heùng Yē‐leî‐maĭ shóh‐kóng‐kè, ts‘at‐shāp‐nīn, tsaû‐moŏn‐hiu, Yē‐lô‐saatₒ‐laăng paaî‐waaî‐kè yāt‐tsź.
3Ngŏh tsaû‐mîn‐heùng‐Chan‐Shān ch‘ut‐sam‐k‘eī‐t‘ó, hán‐k‘aū, kàm‐shīk, p‘ei‐mā, mūng‐fooi, laī‐ts‘ām‐k‘aū k‘uĭ:
4Ngŏh heùng‐ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā k‘eī‐t‘ó yîng‐tsuî, kóm‐wâ, Yē‐Wōh‐Wā taaî‐ī‐hóh‐waì‐chi‐Sheûng‐Taì à, oì neĭ kûng shaú‐neĭ‐kaaì‐mîng‐kè, shî‐pit chiù‐yeukₒ laī‐shi‐king‐sut à;
5Ngŏh‐teî ĭ‐king‐faân‐tsuî, ī‐ch‘é waī‐yīk, hāng okₒ, pooì‐poôn, leĭ‐neĭ‐ti‐mîng‐lîng uĕ‐k‘āp lūt‐laî:
6Ngŏh‐teî yīk‐meî‐t‘eng‐ts‘ūng neĭ‐kè chùng‐pūk, tsik‐uê‐īn ché, t‘okₒ‐neĭ‐mēng‐laī‐kóng‐kwòh‐ngŏh‐kè līt‐wōng, ngŏh‐kè mūk‐paakₒ, ngŏh‐kè līt‐tsó, kûng‐ts‘uēn‐kwokₒ‐ti‐paakₒ‐sìng‐t‘eng‐kè.
7Yē‐Wōh‐Wā à, kung‐î shî‐pit kwai‐faan neĭ, sau‐ch‘í tsaû kwai‐faan ngŏh‐teî, hó‐ts‘z̆ kam‐yāt kóm; tsik‐haî kwai‐ue Yaū‐t‘aaì, kûng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng‐kè kui‐mān, uĕ‐k‘āp Ĭ‐shik‐līt taaî‐chùng, waāk kân‐kè, waāk uĕn‐kè, tsoî neĭ faān‐kón‐chūk‐k‘uĭ‐tò‐kè teî‐fong, yan‐k‘uĭ‐teî‐shóh‐faân‐kè tsuî‐kwòh à.
8Yē‐Wōh‐Wā à, sau‐ch‘í kwai‐faan ngŏh‐teî, tsik‐kwai‐ngŏh‐kè līt‐wōng, ngŏh‐teî‐kè mūk‐paakₒ, ngŏh‐teî‐kè līt‐tsó, yan‐ngŏh‐teî ĭ‐king tak‐tsuî neĭ à.
9Ngŏh‐teî sui‐īn pooì‐yīk Sheûng‐Chué ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, taân‐king‐sut shè‐mĭn tsoî‐oō‐k‘uĭ;
10Ngŏh‐teî yīk‐m̄‐ts‘āng‐t‘eng‐ts‘ūng ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā‐kè sheng, laī‐hāng‐k‘uĭ‐kè lūt‐laî, tsik‐haî t‘okₒ‐k‘uĭ‐chùng‐pūk‐uê‐īn‐ché, haí‐ngŏh‐mîn‐ts‘īn shóh‐ch‘itₒ‐laāp‐kè.
11Ĭ‐shik‐līt taaî‐chùng, to‐ĭ‐king faân neĭ‐kè lūt‐laî, tsaû waāng‐hāng m̄‐tsun‐neĭ‐kè sheng; koò‐ts‘ź chaù‐chòh ts‘āng‐king kòng‐kwòh ngŏh‐teî, tsik‐haî Sheûng‐Taì‐kè lūt‐faatₒ, Moh‐sai shóh‐sé‐chuê‐kè shaî, yan‐ngŏh‐teî ĭ‐king‐tak‐tsuî Sheûng‐Taì à.
12K‘uĭ‐to‐ĭ‐king i‐faan‐k‘uĭ shóh‐kóng‐kè, kung‐kik ngŏh‐teî, uĕ‐k‘āp kung‐kik shám‐p‘oòn ngŏh‐teî‐kè sẑ‐sz‐ti‐shuetₒ‐wâ, k‘aaĭ‐taaî‐tsoi‐naân kòng‐kwòh ngŏh‐teî: yan‐waî tsoî‐p‘ó‐t‘in‐chi‐hâ, m̄‐ts‘āng hāng‐kwòh hó‐ts‘z̆ heùng‐Yē‐lô‐saatₒ‐laăng shóh‐hāng‐kwòh‐kè kóm.
13Ni‐ti‐kokₒ‐yeûng‐tsoi‐wòh, kòng‐lām‐ue‐ngŏh‐teî, haî‐chiù‐i Moh‐sai ti‐lūt‐faatₒ shóh‐sé‐kè: taân‐ngŏh‐teî to‐m̄‐ts‘āng k‘eī‐t‘ó‐ngŏh‐kè Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā, táng‐ngŏh‐teî faán‐chuèn leī‐hoi‐kokₒ‐yeûng‐tsuî‐okₒ, laī‐shik‐tak‐neĭ‐kè chan‐leĭ.
14Koò‐ts‘ź Yē‐Wōh‐Wā hon‐koón ni‐ti‐tsoi‐wôh, shaí‐k‘uĭ kòng‐lām‐ue‐ngŏh‐teî: yan‐waî ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì, faān‐tsô‐kokₒ‐yeûng‐sẑ‐ts‘īng, to‐haî‐kung‐î à; yan ngŏh‐teî meî‐ts‘āng t‘eng‐k‘uĭ‐sheng che.
15Uē‐kam Chué à, ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à, neĭ ts‘āng k‘aaĭ‐taaî‐nāng‐kè shaú, yăn‐taaì‐neĭ‐tsź‐mān ch‘ut‐Oi‐k‘āp, chì‐neĭ‐shing‐mīng ch‘uēn‐hoi hó‐ts‘z̆ kam‐yāt‐kóm; ngŏh‐teî ĭ‐king faân‐tsuî, ĭ‐king tsokₒ‐okₒ lokₒ.
16Chué à, k‘aū neĭ i‐neĭ kung‐î, lîng neĭ‐kè nau‐nô‐k‘āp‐uèn‐hân, faán‐chuèn‐leī‐hoi‐neĭ‐kè shēng Yē‐lô‐saatₒ‐laăng, tsik‐haî neĭ‐kè shìng‐shaan: yan‐waî ngŏh‐tsuî‐okₒ, uĕ‐k‘āp ngŏh‐līt‐tsó‐hin‐yaū‐kè uēn‐koò, Yē‐lô‐saatₒ‐laăng uĕ‐k‘āp neĭ‐kè tsź‐mān, peî‐ngŏh‐teî‐kè sz̀‐waī shóh‐sau‐yūk à.
17Shóh‐ĭ ngŏh‐teî‐kè Sheûng‐Taì à, uē‐kam‐shuī‐t‘èng‐neĭ‐pūk‐kè k‘eī‐t‘ó, kûng k‘uĭ‐kè hán‐k‘aū, yaû yan Chué‐kè uēn‐koò, shaí‐neĭ‐mîn‐kè foon‐yūng, kwong‐chiù‐neĭ‐fong‐mō‐kè shìng‐shóh.
18Ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à, chak‐neĭ‐ĭ‐laī‐t‘eng, hoi‐neĭ‐ngaăn‐laī‐t‘aí; ngŏh‐teì‐kè fong‐mō, uĕ‐k‘āp on‐neĭ‐mēng‐kè shēng‐yap: yan‐waî ngŏh‐teî hìn‐ngŏh k‘eī‐t‘ó, m̄‐haî yan‐tsz̀‐keí kung‐î, haî neĭ‐kè taaî‐king‐sut à.
19Chué à, k‘aū‐neĭ‐t‘eng; Chué à, k‘aū‐neĭ‐shè‐mĭn; Chué à, k‘aū‐neĭ t‘eng‐laī‐tsô; m̄‐hó ch‘ī‐maân, ngŏh‐kè Sheûng‐Taì à: yan‐neĭ‐tsẑ‐keí‐mēng‐kè uēn‐koò, yaû yan‐on‐neĭ‐mēng‐kè shēng‐yap, uĕ‐k‘āp tsź‐mān‐kè uēn‐koò à.
20¶ Ngŏh kóng wâ yaû‐k‘eī‐t‘ó kòh‐chân‐shī, yîng‐tsẑ‐keí‐kè tsuî, kim‐k‘āp ngŏh paakₒ‐sìng Ĭ‐shik‐līt kè tsuî, ī‐ch‘é yan‐waî ngŏh Sheûng‐Taì‐kè shìng‐shaan, laī‐kò‐sò ngŏh‐kè hán‐k‘aū, haí ngŏh Sheûng‐Taì Yē‐Wōh‐Wā mîn‐ts‘īn:
21Kong‐ngaam ngŏh‐k‘eī‐t‘ó laī‐kóng‐wâ kòh‐chân‐shī, tsaû ngŏh‐heí‐ch‘oh haí‐î‐tseûng shóh‐kìn‐kè yān, Ka‐paakₒ‐līt, fûng‐mîng hó‐faaì‐fei‐laī, yeukₒ‐mokₒ hìn‐tsīk‐tsaì kòh‐chân‐shī, tsaû moh‐hă ngŏh.
22K‘uĭ tsaû chí‐shî‐ngŏh, laī‐kûng‐ngŏh kóng wâ, Taân‐ĭ‐leĭ à, uē‐kam ngŏh‐laī, tsaû‐lîng‐neĭ yaŭ‐nĝ‐sìng, yaŭ‐ts‘ung‐mīng.
23Haí neĭ‐ch‘í‐ch‘oh‐k‘eī‐t‘ó kòh‐chân‐shī, tsaû yaŭ‐chué‐ì‐laāp‐tîng, uē‐kam ngŏh laī‐t‘ung‐chi‐neĭ; yan‐waî neĭ‐tak‐hó‐taaî‐yan‐tín ch‘úng‐oì: koò‐ts‘ź neĭ‐iù‐sz‐seúng ni‐ti‐sẑ, yaû‐iù‐mīng‐paāk ti‐î‐tseûng.
24Lûn‐k‘āp neĭ‐paakₒ‐sìng, kûng neĭ‐kè shìng‐yap à, ĭ‐king‐haân‐tîng ts‘at‐shāp‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī, chì‐tò‐aatₒ‐chí‐ti‐okₒ, tsô‐uēn‐ti‐tsuî, kaù‐shūk‐ti‐hin‐yaū, yaû yăn‐taaì‐wĭng‐uĕn‐kè kung‐î, fung‐paì î‐tseûng‐kûng‐uê‐īn; ī‐ch‘é kò‐laāp Shìng‐Ché‐kòh‐waî.
25Shóh‐ĭ neĭ‐hóh‐chi‐tak mīng‐paāk, yaū‐ch‘ut‐mîng‐lîng tsoì‐kìn‐laāp Yē‐lô‐saatₒ‐laăng kòh‐shī, chì‐tò Shaû‐Kò kòh‐waî‐kè, tsik‐haî tsô Wōng‐kè‐kòh‐shī, pit‐tîng yaŭ ts‘at‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī, kûng‐lūk‐shāp‐î‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī: haí‐laāp‐luên‐shī‐shaì, līn‐kaai‐kûng‐hō, pit‐tîng‐tsoì‐heí‐tak‐faan.
26K‘āp‐chì‐lūk‐shāp‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐chi‐haû, Shaû‐Kò kòh‐waî, pit‐ooĭ‐t‘uĕn‐tsuēt, mŏ‐kwai‐shūk‐k‘uĭ‐kè: yaû pit‐yaŭ‐yat‐wōng‐kè mān laī‐tò, tsaû waí‐ch‘aakₒ kòh‐shēng kûng‐kòh‐shìng‐shóh, k‘uĭ‐pit‐tîng k‘aaĭ‐hūng‐shuí laī‐mīt‐tsuēt; ī‐ch‘é tò‐taí pit‐yaŭ‐tá‐cheùng, tsik ĭ‐king‐tîng‐tuēt‐kè ts‘aān‐hoî à.
27Yat‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐chi‐noî, k‘uĭ tseung kûng‐hó‐toh‐yān laāp‐yeukₒ: haí poòn‐kòh‐ts‘at‐yāt‐k‘eī‐kòm‐noî, k‘uĭ ooĭ‐shaí‐hìn‐tsaì‐kûng‐laĭ‐māt to‐chí‐sik, táng chì‐hóh‐oò‐chi‐sẑ tsô‐tò kīk‐teî, yaŭ‐kòh‐ts‘aān‐ts‘aāk‐kè laī; ī‐ch‘é tò‐taí‐shóh‐uê‐tîng‐kè paaî‐waaî, cham‐lōk kwòh‐ts‘aān‐ts‘aāk‐ché‐chi‐sheûng à.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
Historical text first published in 1915, maintained by the British and Foreign Bible Society.