من الإنجيل – عن لوقا 11
11
كيف منصلّي
1بيوم كان سيّدنا عيسى (سلامه علينا)، عم بصلّي وبس خلّص، سألُه واحد من حوارييه وقلُّه:
"يا مُعلّم، علّمنا كيف منصلّي متل ما علّم النبي يحيى أتباعُه الصلاة."
2قام قلُن سيّدنا:
"لمّا تصلّوا إدعوا متل هالكلام المُبين:
اللهُمَّ يا ولينا الرحمن، يا ربّ العالمين،
يتبارَك ويتقدَّس إسمَك،
ولتقُم عالأرض مملكتَك.
3ويا رب، كلّ يوم بيومُه ارزقنا لقمتنا، تَطعمينا،
4واغفرلنا ذنوبنا ومعاصينا،
متل ما منسامح يلّي بيغلطوا فينا،
ودخيلّك يا ربّ ما نوقَع بتجارب، ما تخيلّنا،
ومن وسوسة الشيطان نجّينا."
5رجع كفّى سيّدنا (سلامُه علينا) حديثُه وقال:
"فلنفرض إنّه حدا بيجي عندُه صديقُه تَيستعير منُّه بنص الليل تلات ترغفة،
6وبقلُّه: "يا صاحبي، إجاني ضيف من السفر، ومقطوع، ما عندي شي قدِّملَه."
7بتتخايلوا مثلاً إنّه يجاوبه صديقُه من ورا الباب يقلَّه:
"حلّ عنّي، حاج تزعجني، هلأ الباب مقفول، وأنا وولادي بالتخت، ما فيني قوم وأعطيك!"
8"أكيد لأ، الصديق ما برد بهالطريقة، رح يقوم ويلبّيلُه حاجتُه،
إذا مش كرمال المحبّة بيناتُن، عالأقل كرمال إلحاح صديقُه اللجوج إنّه يقوم ويعطيه."
9ولهيك بالحقيقة بقلكُن:
"اطلبو من ربكُن بيستجِبلكُن،
فتّشوا عن حاجتكُن بتلاقوها،
دقّوا باب ربكُن بيفتحلكُن،
10لأنّه كلّ مين بيطلُب من ربُّه بيِستجبلُه،
وكلّ مين بفتّش عن حاجتُه بلاقيها،
وكلّ مين بدِقّ باب ربُّه بيفتَحلُه.
11مين فيكُن بيعطي إبنُه حَجرة بدل الخبز إذا طَلب؟
أو بيعطيه حيّة بدل السّمك عند الطَلب؟
12أو إذا طلب بيضة، بيعطيه عقرب؟
13ولكن بالرغم من ظلمكُن،
بتعطوا أحسن الإشيا لولادكُن،
فكيف بالحري وليّكُن الرحمن الرحيم في السماء!
فهوّ يحلّ روحُه على كلّ من يطلبّها بالدعاء."
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
من الإنجيل – عن لوقا 11: LRT
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2021 Sabeel Media
من الإنجيل – عن لوقا 11
11
كيف منصلّي
1بيوم كان سيّدنا عيسى (سلامه علينا)، عم بصلّي وبس خلّص، سألُه واحد من حوارييه وقلُّه:
"يا مُعلّم، علّمنا كيف منصلّي متل ما علّم النبي يحيى أتباعُه الصلاة."
2قام قلُن سيّدنا:
"لمّا تصلّوا إدعوا متل هالكلام المُبين:
اللهُمَّ يا ولينا الرحمن، يا ربّ العالمين،
يتبارَك ويتقدَّس إسمَك،
ولتقُم عالأرض مملكتَك.
3ويا رب، كلّ يوم بيومُه ارزقنا لقمتنا، تَطعمينا،
4واغفرلنا ذنوبنا ومعاصينا،
متل ما منسامح يلّي بيغلطوا فينا،
ودخيلّك يا ربّ ما نوقَع بتجارب، ما تخيلّنا،
ومن وسوسة الشيطان نجّينا."
5رجع كفّى سيّدنا (سلامُه علينا) حديثُه وقال:
"فلنفرض إنّه حدا بيجي عندُه صديقُه تَيستعير منُّه بنص الليل تلات ترغفة،
6وبقلُّه: "يا صاحبي، إجاني ضيف من السفر، ومقطوع، ما عندي شي قدِّملَه."
7بتتخايلوا مثلاً إنّه يجاوبه صديقُه من ورا الباب يقلَّه:
"حلّ عنّي، حاج تزعجني، هلأ الباب مقفول، وأنا وولادي بالتخت، ما فيني قوم وأعطيك!"
8"أكيد لأ، الصديق ما برد بهالطريقة، رح يقوم ويلبّيلُه حاجتُه،
إذا مش كرمال المحبّة بيناتُن، عالأقل كرمال إلحاح صديقُه اللجوج إنّه يقوم ويعطيه."
9ولهيك بالحقيقة بقلكُن:
"اطلبو من ربكُن بيستجِبلكُن،
فتّشوا عن حاجتكُن بتلاقوها،
دقّوا باب ربكُن بيفتحلكُن،
10لأنّه كلّ مين بيطلُب من ربُّه بيِستجبلُه،
وكلّ مين بفتّش عن حاجتُه بلاقيها،
وكلّ مين بدِقّ باب ربُّه بيفتَحلُه.
11مين فيكُن بيعطي إبنُه حَجرة بدل الخبز إذا طَلب؟
أو بيعطيه حيّة بدل السّمك عند الطَلب؟
12أو إذا طلب بيضة، بيعطيه عقرب؟
13ولكن بالرغم من ظلمكُن،
بتعطوا أحسن الإشيا لولادكُن،
فكيف بالحري وليّكُن الرحمن الرحيم في السماء!
فهوّ يحلّ روحُه على كلّ من يطلبّها بالدعاء."
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© 2021 Sabeel Media