Матей 16
16
Алуатул фарисеилор
  1Фарисеий#Мат. 12:38. Марку 8:11. Лука 11:16; 12:54-56. 1 Кор. 1:22. ши садукеий с-ау апропият де Исус ши, ка сэ-Л испитяскэ, Й-ау черут сэ ле арате ун семн дин чер. 2Дрепт рэспунс, Исус ле-а зис: „Кынд се ынсерязэ, вой зичець: ‘Аре сэ фие време фрумоасэ, кэч черул есте рошу.’  3Ши диминяца зичець: ‘Астэзь аре сэ фие фуртунэ, кэч черул есте рошу-посоморыт.’ Фэцарничилор, фаца черулуй штиць с-о деосебиць, ши семнеле времурилор ну ле путець деосеби?  4Ун ням#Мат. 12:39.  виклян ши прякурвар чере ун семн; ну и се ва да алт семн декыт семнул пророкулуй Иона.” Апой й-а лэсат ши а плекат. 5Ученичий трекусерэ#Марку 8:14. де чялалтэ парте ши уйтасерэ сэ я пынь. 6Исус ле-а зис: „Луаць сяма#Лука 12:1.  ши пэзици-вэ де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”  7Ученичий се гындяу ын ей ши зичяу: „Не зиче аша пентру кэ н-ам луат пынь!” 8Исус, каре куноштя лукрул ачеста, ле-а зис: „Пуцин крединчошилор, пентру че вэ гындиць кэ н-аць луат пынь?  9Тот#Мат. 14:17. Иоан 6:9.  ну ынцелеӂець? Ши нич ну вэ май адучець аминте де челе чинч пынь пентру чей чинч мий де оамень ши кыте кошурь аць ридикат?  10Нич#Мат. 15:34.  де челе шапте пынь пентру чей патру мий де оамень ши кыте кошнице аць ридикат?  11Кум ну ынцелеӂець кэ ну в-ам спус де пынь? Чи в-ам спус сэ вэ пэзиць де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”  12Атунч ау ынцелес ей кэ ну ле зисесе сэ се пэзяскэ де алуатул пыний, чи де ынвэцэтура фарисеилор ши а садукеилор.
Исус ын цинутул Чезареий луй Филип
  13Исус а венит ын пэрциле Чезареий луй Филип ши а ынтребат пе ученичий Сэй: „Чине#Марку 8:27. Лука 9:18.  зик оамений кэ сунт Еу, Фиул омулуй?”  14Ей#Мат. 14:2. Лука 9:7-9. ау рэспунс: „Уний зик кэ ешть Иоан Ботезэторул; алций, Илие; алций, Иеремия сау унул дин пророчь.” 15„Дар вой”, ле-а зис Ел, „чине зичець кэ сунт?”  16Симон Петру, дрепт рэспунс, Й-а зис: „Ту#Мат. 14:33. Марку 8:29. Лука 9:20. Иоан 6:69; 11:27. Фапте 8:37; 9:20. Евр. 1:2,5. 1 Иоан 4:15; 5:5. ешть Христосул, Фиул Думнезеулуй челуй виу!” 17Исус а луат дин ноу кувынтул ши й-а зис: „Фериче де тине, Симоне, фиул луй Иона, фииндкэ#Ефес. 2:8.  ну карня ши сынӂеле ць-ау дескоперит лукрул ачеста, чи Татэл#1 Кор. 2:10. Гал. 1:16.  Меу, каре есте ын черурь.  18Ши Еу ыць спун: ту#Иоан 1:42.  ешть Петру#16:18 Гречеште: Петрос., ши пе#Ефес. 2:20. Апок. 21:14.  ачастэ пятрэ#16:18 Гречеште: петра.  вой зиди Бисерика Мя, ши#Йов 38:17. Пс. 9:13; 107:18. Ис. 38:10.  порциле Локуинцей морцилор ну о вор бируи.  19Ыць#Мат. 18:18. Иоан 20:23.  вой да кеиле Ымпэрэцией черурилор, ши орьче вей лега пе пэмынт ва фи легат ын черурь ши орьче вей дезлега пе пэмынт ва фи дезлегат ын черурь.”  20Атунч#Мат. 17:9. Марку 8:30. Лука 9:21. а порунчит ученичилор Сэй сэ ну спунэ нимэнуй кэ Ел есте Христосул.
Исус вестеште патимиле ши моартя Са
  21Де атунч ынколо, Исус а ынчепут сэ спунэ#Мат. 20:17. Марку 8:31; 9:31; 10:33. Лука 9:22; 18:31; 24:6,7. ученичилор Сэй кэ Ел требуе сэ мяргэ ла Иерусалим, сэ пэтимяскэ мулт дин партя бэтрынилор, дин партя преоцилор челор май де сямэ ши дин партя кэртурарилор; кэ аре сэ фие оморыт ши кэ а трея зи аре сэ ынвие. 22Петру Л-а луат деопарте ши а ынчепут сэ-Л мустре, зикынд: „Сэ Те феряскэ Думнезеу, Доамне! Сэ ну Ци се ынтымпле аша чева!” 23Дар Исус С-а ынторс ши а зис луй Петру: „Ынапоя Мя, Сатано#2 Сам. 19:22., ту#Ром. 8:7.  ешть о пятрэ де потикнире пентру Мине! Кэч гындуриле тале ну сунт гындуриле луй Думнезеу, чи гындурь де але оаменилор.”  24Атунч#Мат. 10:38. Марку 8:34. Лука 9:23; 14:27. Фапте 14:22. 1 Тес. 3:3. 2 Тим. 3:12., Исус а зис ученичилор Сэй: „Дакэ воеште чинева сэ винэ дупэ Мине, сэ се лепеде де сине, сэ-шь я кручя ши сэ Мэ урмезе.  25Пентру кэ орьчине#Лука 17:33. Иоан 12:25.  ва вря сэ-шь скапе вяца о ва перде, дар орьчине ышь ва перде вяца пентру Мине о ва кыштига.  26Ши че ар фолоси унуй ом сэ кыштиӂе тоатэ лумя, дакэ шь-ар перде суфлетул? Сау че#Пс. 49:7,8.  ар да ун ом ын скимб пентру суфлетул сэу?  27Кэч Фиул#Мат. 26:64. Марку 8:38. Лука 9:26.  омулуй аре сэ винэ ын слава Татэлуй Сэу, ку#Дан. 7:10. Зах. 14:5. Мат. 25:31. Иуда 14.  ынӂерий Сэй, ши#Йов 34:11. Пс. 62:12. Пров. 24:12. Иер. 17:10; 32:19. Ром. 2:6. 1 Кор. 3:8. 2 Кор. 5:10. 1 Пет. 1:17. Апок. 2:23; 22:12.  атунч ва рэсплэти фиекэруя дупэ фаптеле луй.  28Адевэрат вэ спун кэ#Марку 9:1. Лука 9:27.  уний дин чей че стау аич ну вор густа моартя пынэ ну вор ведя пе Фиул омулуй венинд ын Ымпэрэция Са.”
      လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Матей 16: БДК
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© Сочиетатя Библикэ Интерконфесионалэ дин Република Молдова
© Societatea Biblică Interconfesională din R. Moldova
Матей 16
16
Алуатул фарисеилор
  1Фарисеий#Мат. 12:38. Марку 8:11. Лука 11:16; 12:54-56. 1 Кор. 1:22. ши садукеий с-ау апропият де Исус ши, ка сэ-Л испитяскэ, Й-ау черут сэ ле арате ун семн дин чер. 2Дрепт рэспунс, Исус ле-а зис: „Кынд се ынсерязэ, вой зичець: ‘Аре сэ фие време фрумоасэ, кэч черул есте рошу.’  3Ши диминяца зичець: ‘Астэзь аре сэ фие фуртунэ, кэч черул есте рошу-посоморыт.’ Фэцарничилор, фаца черулуй штиць с-о деосебиць, ши семнеле времурилор ну ле путець деосеби?  4Ун ням#Мат. 12:39.  виклян ши прякурвар чере ун семн; ну и се ва да алт семн декыт семнул пророкулуй Иона.” Апой й-а лэсат ши а плекат. 5Ученичий трекусерэ#Марку 8:14. де чялалтэ парте ши уйтасерэ сэ я пынь. 6Исус ле-а зис: „Луаць сяма#Лука 12:1.  ши пэзици-вэ де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”  7Ученичий се гындяу ын ей ши зичяу: „Не зиче аша пентру кэ н-ам луат пынь!” 8Исус, каре куноштя лукрул ачеста, ле-а зис: „Пуцин крединчошилор, пентру че вэ гындиць кэ н-аць луат пынь?  9Тот#Мат. 14:17. Иоан 6:9.  ну ынцелеӂець? Ши нич ну вэ май адучець аминте де челе чинч пынь пентру чей чинч мий де оамень ши кыте кошурь аць ридикат?  10Нич#Мат. 15:34.  де челе шапте пынь пентру чей патру мий де оамень ши кыте кошнице аць ридикат?  11Кум ну ынцелеӂець кэ ну в-ам спус де пынь? Чи в-ам спус сэ вэ пэзиць де алуатул фарисеилор ши ал садукеилор.”  12Атунч ау ынцелес ей кэ ну ле зисесе сэ се пэзяскэ де алуатул пыний, чи де ынвэцэтура фарисеилор ши а садукеилор.
Исус ын цинутул Чезареий луй Филип
  13Исус а венит ын пэрциле Чезареий луй Филип ши а ынтребат пе ученичий Сэй: „Чине#Марку 8:27. Лука 9:18.  зик оамений кэ сунт Еу, Фиул омулуй?”  14Ей#Мат. 14:2. Лука 9:7-9. ау рэспунс: „Уний зик кэ ешть Иоан Ботезэторул; алций, Илие; алций, Иеремия сау унул дин пророчь.” 15„Дар вой”, ле-а зис Ел, „чине зичець кэ сунт?”  16Симон Петру, дрепт рэспунс, Й-а зис: „Ту#Мат. 14:33. Марку 8:29. Лука 9:20. Иоан 6:69; 11:27. Фапте 8:37; 9:20. Евр. 1:2,5. 1 Иоан 4:15; 5:5. ешть Христосул, Фиул Думнезеулуй челуй виу!” 17Исус а луат дин ноу кувынтул ши й-а зис: „Фериче де тине, Симоне, фиул луй Иона, фииндкэ#Ефес. 2:8.  ну карня ши сынӂеле ць-ау дескоперит лукрул ачеста, чи Татэл#1 Кор. 2:10. Гал. 1:16.  Меу, каре есте ын черурь.  18Ши Еу ыць спун: ту#Иоан 1:42.  ешть Петру#16:18 Гречеште: Петрос., ши пе#Ефес. 2:20. Апок. 21:14.  ачастэ пятрэ#16:18 Гречеште: петра.  вой зиди Бисерика Мя, ши#Йов 38:17. Пс. 9:13; 107:18. Ис. 38:10.  порциле Локуинцей морцилор ну о вор бируи.  19Ыць#Мат. 18:18. Иоан 20:23.  вой да кеиле Ымпэрэцией черурилор, ши орьче вей лега пе пэмынт ва фи легат ын черурь ши орьче вей дезлега пе пэмынт ва фи дезлегат ын черурь.”  20Атунч#Мат. 17:9. Марку 8:30. Лука 9:21. а порунчит ученичилор Сэй сэ ну спунэ нимэнуй кэ Ел есте Христосул.
Исус вестеште патимиле ши моартя Са
  21Де атунч ынколо, Исус а ынчепут сэ спунэ#Мат. 20:17. Марку 8:31; 9:31; 10:33. Лука 9:22; 18:31; 24:6,7. ученичилор Сэй кэ Ел требуе сэ мяргэ ла Иерусалим, сэ пэтимяскэ мулт дин партя бэтрынилор, дин партя преоцилор челор май де сямэ ши дин партя кэртурарилор; кэ аре сэ фие оморыт ши кэ а трея зи аре сэ ынвие. 22Петру Л-а луат деопарте ши а ынчепут сэ-Л мустре, зикынд: „Сэ Те феряскэ Думнезеу, Доамне! Сэ ну Ци се ынтымпле аша чева!” 23Дар Исус С-а ынторс ши а зис луй Петру: „Ынапоя Мя, Сатано#2 Сам. 19:22., ту#Ром. 8:7.  ешть о пятрэ де потикнире пентру Мине! Кэч гындуриле тале ну сунт гындуриле луй Думнезеу, чи гындурь де але оаменилор.”  24Атунч#Мат. 10:38. Марку 8:34. Лука 9:23; 14:27. Фапте 14:22. 1 Тес. 3:3. 2 Тим. 3:12., Исус а зис ученичилор Сэй: „Дакэ воеште чинева сэ винэ дупэ Мине, сэ се лепеде де сине, сэ-шь я кручя ши сэ Мэ урмезе.  25Пентру кэ орьчине#Лука 17:33. Иоан 12:25.  ва вря сэ-шь скапе вяца о ва перде, дар орьчине ышь ва перде вяца пентру Мине о ва кыштига.  26Ши че ар фолоси унуй ом сэ кыштиӂе тоатэ лумя, дакэ шь-ар перде суфлетул? Сау че#Пс. 49:7,8.  ар да ун ом ын скимб пентру суфлетул сэу?  27Кэч Фиул#Мат. 26:64. Марку 8:38. Лука 9:26.  омулуй аре сэ винэ ын слава Татэлуй Сэу, ку#Дан. 7:10. Зах. 14:5. Мат. 25:31. Иуда 14.  ынӂерий Сэй, ши#Йов 34:11. Пс. 62:12. Пров. 24:12. Иер. 17:10; 32:19. Ром. 2:6. 1 Кор. 3:8. 2 Кор. 5:10. 1 Пет. 1:17. Апок. 2:23; 22:12.  атунч ва рэсплэти фиекэруя дупэ фаптеле луй.  28Адевэрат вэ спун кэ#Марку 9:1. Лука 9:27.  уний дин чей че стау аич ну вор густа моартя пынэ ну вор ведя пе Фиул омулуй венинд ын Ымпэрэция Са.”
      လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
© Сочиетатя Библикэ Интерконфесионалэ дин Република Молдова
© Societatea Biblică Interconfesională din R. Moldova