Psalltiri 73
73
Psallm’ e Asarit.
1Sa i mirë është Perëndia ndë Israillë, ndë zëmrë-drejtët.
2Po mua për pak m’u tuntnë këmbëtë; për pakëzë më shkanë çapetë.
3Se pata zili të pa-udhëvet, duke parë paqtimn’ e fajtorëvet.
4Se nuk’ është mundim ndë vdekëjet t’atyreve, po fuqia e atyreve ësht’ e fortë.
5Nukë janë ndër mundime njierëzish, as frushkullonenë bashkë me njierës.
6Përandaj i qarkon madhështia posi qafore, i mbulon pa-udhëria posi petkë.
7U kanë kërcyerë sytë prej dhiamit, shkuanë dashurimet’ e zëmrësë.
8Shkonjënë ndër mënt, e flasënë keq për pa-udhëri, flasënë me madhështi.
9Vënë gojën’ e tyre ndë qiell, edhe gjuha e atyreve shkoi mbi dhet.
10Përandaj do të kthenetë këtu llauzi i ati, edhe do të gjëndenë ndër ata shumë ujëra.
11Edhe thonë: Qysh ngjeh Perëndia? Edhe ka mënt i Larti?
12Shih këta fajtorëtë ndek shkonjënë mbarë përherë, u shtonetë gjëja.
13Edhe thashë: Vallë kot qërova zëmrënë t’ime, edhe lava duart’ e mia pa faj?
14Sepse u frushkulluashë gjithë ditënë, edhe mundimi im ishtej mëngjes për mëngjes.
15Ndë thënça: Kam për të folë kështu, na ndek shanj bresn’ e bijet tu.
16Edhe u menduashë të kupëtonj këtë, po m’u duk e rëndë ndër sy.
17Gjer sa të hynj ndë shenjtëroren’ e Perëndisë, e të kupëtonj të prapësmet’ e atyreve.
18Po për gënjeshtrat e atyreve ti i vure ndër të këqia, i hodhe ndë prishëje.
19Qysh u bënë përnjëherë të shkretë! U shuanë, humpnë për pa-udhërin’ e tyre.
20Posi ëndërrën’ e ati që cgjonetë, o Zot, kur të ngrihesh, ke për të prishurë shëmbëllën’ e atyreve.
21Kështu digjej zëmëra ime, edhe mundoneshinë veshnjet’ e mia.
22Edhe unë jeshe pa mënt, edhe nukë ngjohnje, jeshe bagëti përpara teje.
23Po unë jam përherë bashkë me ty, ti më zure prej dorësë diathtë.
24Me anë të këshillësë s’ate do të më heqsh udhënë, edhe pastaj do të më marrç ndë lavdi.
25Kë kam ndë qiell? Edhe mbë dhet nukë dua tiatërë veç teje.
26S’më mbeti mish e zëmërë, Perëndia është fuqia e zëmrësë s’ime, edhe piesa ime gjithë jetënë.
27Sepse na ndek do të vdirenë ata që largonenë prej teje, ti rrëzove gjithë ata që dalënë jasht’ udhësë s’ate duke kurvëruarë.
28Po për mua, të ngjituritë pas Perëndisë ësht’ e mira ime, vura shpëresënë t’ime mbë Zonë Perëndinë, për të më dëftyerë përherë punët’ e tua.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
Psalltiri 73: PSTOKK1868
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The text is an open source, but the transliteration and digitalisation is a copyright of IBSA
© Interconfessional Bible Society of Albania
© Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale e Shqipërisë
Psalltiri 73
73
Psallm’ e Asarit.
1Sa i mirë është Perëndia ndë Israillë, ndë zëmrë-drejtët.
2Po mua për pak m’u tuntnë këmbëtë; për pakëzë më shkanë çapetë.
3Se pata zili të pa-udhëvet, duke parë paqtimn’ e fajtorëvet.
4Se nuk’ është mundim ndë vdekëjet t’atyreve, po fuqia e atyreve ësht’ e fortë.
5Nukë janë ndër mundime njierëzish, as frushkullonenë bashkë me njierës.
6Përandaj i qarkon madhështia posi qafore, i mbulon pa-udhëria posi petkë.
7U kanë kërcyerë sytë prej dhiamit, shkuanë dashurimet’ e zëmrësë.
8Shkonjënë ndër mënt, e flasënë keq për pa-udhëri, flasënë me madhështi.
9Vënë gojën’ e tyre ndë qiell, edhe gjuha e atyreve shkoi mbi dhet.
10Përandaj do të kthenetë këtu llauzi i ati, edhe do të gjëndenë ndër ata shumë ujëra.
11Edhe thonë: Qysh ngjeh Perëndia? Edhe ka mënt i Larti?
12Shih këta fajtorëtë ndek shkonjënë mbarë përherë, u shtonetë gjëja.
13Edhe thashë: Vallë kot qërova zëmrënë t’ime, edhe lava duart’ e mia pa faj?
14Sepse u frushkulluashë gjithë ditënë, edhe mundimi im ishtej mëngjes për mëngjes.
15Ndë thënça: Kam për të folë kështu, na ndek shanj bresn’ e bijet tu.
16Edhe u menduashë të kupëtonj këtë, po m’u duk e rëndë ndër sy.
17Gjer sa të hynj ndë shenjtëroren’ e Perëndisë, e të kupëtonj të prapësmet’ e atyreve.
18Po për gënjeshtrat e atyreve ti i vure ndër të këqia, i hodhe ndë prishëje.
19Qysh u bënë përnjëherë të shkretë! U shuanë, humpnë për pa-udhërin’ e tyre.
20Posi ëndërrën’ e ati që cgjonetë, o Zot, kur të ngrihesh, ke për të prishurë shëmbëllën’ e atyreve.
21Kështu digjej zëmëra ime, edhe mundoneshinë veshnjet’ e mia.
22Edhe unë jeshe pa mënt, edhe nukë ngjohnje, jeshe bagëti përpara teje.
23Po unë jam përherë bashkë me ty, ti më zure prej dorësë diathtë.
24Me anë të këshillësë s’ate do të më heqsh udhënë, edhe pastaj do të më marrç ndë lavdi.
25Kë kam ndë qiell? Edhe mbë dhet nukë dua tiatërë veç teje.
26S’më mbeti mish e zëmërë, Perëndia është fuqia e zëmrësë s’ime, edhe piesa ime gjithë jetënë.
27Sepse na ndek do të vdirenë ata që largonenë prej teje, ti rrëzove gjithë ata që dalënë jasht’ udhësë s’ate duke kurvëruarë.
28Po për mua, të ngjituritë pas Perëndisë ësht’ e mira ime, vura shpëresënë t’ime mbë Zonë Perëndinë, për të më dëftyerë përherë punët’ e tua.
လက္ရွိေရြးခ်ယ္ထားမွု
:
အေရာင္မွတ္ခ်က္
မၽွေဝရန္
ကူးယူ
မိမိစက္ကိရိယာအားလုံးတြင္ မိမိအေရာင္ခ်ယ္ေသာအရာမ်ားကို သိမ္းဆည္းထားလိုပါသလား။ စာရင္းသြင္းပါ (သို႔) အေကာင့္ဝင္လိုက္ပါ
The text is an open source, but the transliteration and digitalisation is a copyright of IBSA
© Interconfessional Bible Society of Albania
© Shoqëria Biblike Ndërkonfesionale e Shqipërisë