इब्री 12:11-12

सामायिक करा

इब्री 12:11-12 इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी (IRVMAR)

कोणतीही शिक्षा तर सध्या आनंदाची वाटत नाही, तर दुःखाची वाटते तरी तिचा अनुभव ज्यांना मिळाला आहे, त्यांना ती पुढे नीतिमत्त्व हे शांतीकारक फळ देते. म्हणून तुमचे लोंबकळत असलेले हात उंच करा आणि तुमचे लटपटणारे गुडघे बळकट करा!

इब्री 12:11-12 पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती (MRCV)

कोणतीही शिस्त तत्काली आनंदाची वाटत नाही, परंतु दुःखाची वाटते; तरी ज्यांना तिच्याकडून प्रशिक्षण मिळाले आहे, त्यांना ती पुढे नीतिमत्वाचे शांतिकारक फळ देते. यास्तव, आपले गळणारे हात व निर्बल गुडघे सशक्त करा.

इब्री 12:11-12 पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI) (MARVBSI)

कोणतीही शिक्षा तत्काली आनंदाची वाटत नाही, उलट खेदाची वाटते; तरी ज्यांना तिच्याकडून वळण लागले आहे त्यांना ती पुढे नीतिमत्त्व हे शांतिकारक फळ देते. म्हणून ‘लोंबकळणारे हात व लटपटणारे गुडघे सरळ करा,’

इब्री 12:11-12 पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI) (MACLBSI)

कोणतीही शिक्षा त्यावेळी खेदाची वाटते, आनंदाची वाटत नाही; परंतु ज्यांना तिच्याकडून वळण लागले आहे त्यांना ती पुढे नीतिमत्त्व हे शांतिकारक फळ देते. तर मग लोंबकळणारे हात व लटपटणारे गुडघे सरळ करा