उत्पत्ती 35:22-26
उत्पत्ती 35:22-26 इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी (IRVMAR)
इस्राएल त्या देशात राहत होता, त्या वेळी रऊबेन, आपल्या पित्याची उपपत्नी बिल्हा हिच्यापाशी निजला, हे इस्राएलाने ऐकले. याकोबाला बारा पुत्र होते. त्यास लेआपासून झालेले पुत्र: याकोबाचा ज्येष्ठ मुलगा रऊबेन आणि शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साखार व जबुलून. त्यास राहेलीपासून झालेले पुत्र: योसेफ व बन्यामीन. त्यास राहेलीची दासी बिल्हापासून झालेले पुत्र: दान व नफताली. आणि लेआची दासी जिल्पा हिचे पुत्र गाद व आशेर. हे सर्व याकोबाचे पुत्र जे त्यास पदन-अरामात झाले.
उत्पत्ती 35:22-26 पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती (MRCV)
तो त्या प्रदेशात राहत असताना रऊबेन हा आपल्या पित्याची उपपत्नी बिल्हा हिच्याजवळ जाऊन निजला, हे वृत्त इस्राएलला सांगण्यात आले. याकोबाला बारा पुत्र होते: लेआचे पुत्र: याकोबाचा ज्येष्ठपुत्र रऊबेन, मग शिमओन, लेवी, यहूदाह, इस्साखार व जबुलून. राहेलचे पुत्र: योसेफ व बिन्यामीन हे होते. राहेलची दासी बिल्हा हिचे पुत्र: दान व नफताली हे होते. लेआची दासी जिल्पा हिचे पुत्र: गाद व आशेर हे होते.
उत्पत्ती 35:22-26 पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI) (MARVBSI)
इस्राएल त्या प्रदेशात राहत असता रऊबेन हा आपल्या बापाची उपपत्नी बिल्हा हिच्यापाशी जाऊन निजला, हे इस्राएलाच्या कानावर गेले. याकोबाला बारा मुलगे होते. लेआ हिचे मुलगे : याकोबाचा पहिला मुलगा रऊबेन आणि शिमोन, लेवी, यहूदा, इस्साखार व जबुलून. राहेलीचे मुलगे : योसेफ व बन्यामीन. राहेलीची दासी बिल्हा हिचे मुलगे : दान व नफताली. आणि लेआची दासी जिल्पा हिचे मुलगे : गाद व आशेर. हे याकोबाचे मुलगे त्याला पदन-अरामात झाले.