बायबल अ‍ॅप लोगो
सर्च आयकॉन

प्रेषितांची कृत्ये 27:3 - सर्व आवृत्त्यांची तुलना करा

प्रेषितांची कृत्ये 27:3 MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

दुसर्‍या दिवशी आम्ही सीदोनास पोहचलो, तेव्हा यूल्याने पौलाबरोबर सौजन्याने वागून त्याच्या मित्रांनी त्याचा पाहुणचार करावा म्हणून त्यांच्याकडे जाण्यास त्याला परवानगी दिली.

प्रेषितांची कृत्ये 27:3 IRVMAR (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

दुसऱ्या दिवशी आम्ही सिदोन नगराला पोहचलो, युल्य पौलाशी फार चांगला वागला, पौलाच्या मित्रांना त्याची काळजी घेता यावी म्हणून त्याने मोकळीक दिली.

प्रेषितांची कृत्ये 27:3 MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

दुसऱ्या दिवशी आम्ही सीदोन येथे पोहचलो. तेथे यूल्य पौलाबरोबर सौजन्याने वागला. त्याच्या मित्रांनी त्याचा पाहुणचार करावा म्हणून त्यांच्याकडे जाण्यास त्याला परवानगी दिली.

प्रेषितांची कृत्ये 27:3 MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

दुसर्‍या दिवशी आम्ही सीदोन बंदरात पोहोचलो; तेव्हा यूल्याने प्रेमाने पौलाला किनार्‍यावर उतरून मित्रांकडे जाण्याची परवानगी दिली म्हणजे त्याच्या मित्रांद्वारे त्याच्या गरजा भागविल्या जातील.