Skip to content
बायबल अ‍ॅप लोगो

प्रेषितांची कृत्ये 2:6 - सर्व आवृत्त्यांची तुलना करा

प्रेषितांची कृत्ये 2:6 MARVBSI (पवित्र शास्त्र RV (Re-edited) Bible (BSI))

तो नाद झाल्यावर लोकसमुदाय एकत्र होऊन गोंधळून गेला; कारण प्रत्येकाने त्यांना आपापल्या भाषेत बोलताना ऐकले.

प्रेषितांची कृत्ये 2:6 IRVMAR (इंडियन रीवाइज्ड वर्जन (IRV) - मराठी)

तो नाद झाल्यावर लोकसमुदाय एकत्र होऊन गोंधळून गेला, कारण प्रत्येकाने त्यांना आपआपल्या भाषेत बोलताना ऐकले.

प्रेषितांची कृत्ये 2:6 MACLBSI (पवित्र शास्त्र CL New Testament (BSI))

तो ध्वनी ऐकल्यावर लोकसमुदाय एकत्र होऊन भांबावून गेला कारण प्रत्येकाने आपापल्या भाषेत त्यांना बोलताना ऐकले.

प्रेषितांची कृत्ये 2:6 MRCV (पवित्रशास्त्र, मराठी समकालीन आवृत्ती)

जेव्हा त्यांनी तो मोठा आवाज ऐकला, तेव्हा त्या ठिकाणी लोकांची मोठी गर्दी जमली आणि ते गोंधळून गेले, कारण प्रत्येकाने स्वतःची मातृभाषा बोलली जात असलेली ऐकले.