സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4

പങ്ക് വെക്കു

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

വക്രഹൃദയം എന്നോട് അകന്നിരിക്കും; ദുഷ്ടതയെ ഞാൻ അറികയില്ല.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

വക്രതയെ ഞാൻ അകറ്റിനിർത്തും, തിന്മയോട് എനിക്കു ബന്ധമില്ല.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL)

വക്രഹൃദയം എന്നോട് അകന്നിരിക്കും; ദുഷ്ടത ഞാൻ അറിയുകയില്ല.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

വക്രഹൃദയം എന്നോടു അകന്നിരിക്കും; ദുഷ്ടതയെ ഞാൻ അറികയില്ല.

സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 101:4 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

വക്രഹൃദയം എന്നിൽനിന്ന് ഏറെ അകലെയാണ്; തിന്മപ്രവൃത്തികളുമായി എനിക്കു യാതൊരു ബന്ധവുമില്ല.