സംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 - എല്ലാ പതിപ്പുകളും താരതമ്യം ചെയ്യുക
സംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 MALOVBSI (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
ആകയാൽ ഇതാ, ഞാൻ അവന് എന്റെ സമാധാനനിയമം കൊടുക്കുന്നു.
പങ്ക് വെക്കു
സംഖ്യാപുസ്തകം 25 MALOVBSIസംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 MALCLBSI (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
അതുകൊണ്ടു ഞാൻ അവനുമായി ഒരു സമാധാന ഉടമ്പടി സ്ഥാപിക്കും.
പങ്ക് വെക്കു
സംഖ്യാപുസ്തകം 25 MALCLBSIസംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 IRVMAL (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം)
ആകയാൽ ഇതാ, ഞാൻ അവനു എന്റെ സമാധാനനിയമം കൊടുക്കുന്നു.
പങ്ക് വെക്കു
സംഖ്യാപുസ്തകം 25 IRVMALസംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 വേദപുസ്തകം (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
ആകയാൽ ഇതാ, ഞാൻ അവന്നു എന്റെ സമാധാനനിയമം കൊടുക്കുന്നു.
പങ്ക് വെക്കു
സംഖ്യാപുസ്തകം 25 വേദപുസ്തകംസംഖ്യാപുസ്തകം 25:12 MCV (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
അതുകൊണ്ട് ഞാൻ അവനുമായി എന്റെ സമാധാന ഉടമ്പടിചെയ്യുന്നു എന്ന് അവനോടു പറയുക.
പങ്ക് വെക്കു
സംഖ്യാപുസ്തകം 25 MCV