മത്തായി 27:59 - എല്ലാ പതിപ്പുകളും താരതമ്യം ചെയ്യുക
മത്തായി 27:59 MALOVBSI (സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI))
യോസേഫ് ശരീരം എടുത്തു നിർമ്മലശീലയിൽ പൊതിഞ്ഞ്
പങ്ക് വെക്കു
മത്തായി 27 MALOVBSIമത്തായി 27:59 MALCLBSI (സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI))
യോസേഫ് ശരീരം ഏറ്റുവാങ്ങി ഒരു ശുഭ്രവസ്ത്രത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ് പുതുതായി പാറയിൽ വെട്ടിച്ച തന്റെ കല്ലറയിൽ സംസ്കരിച്ചു.
പങ്ക് വെക്കു
മത്തായി 27 MALCLBSIമത്തായി 27:59 മലയാളം (ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL))
യോസേഫ് ശരീരം എടുത്തു വൃത്തിയുള്ള ചണശീലയിൽ പൊതിഞ്ഞു
പങ്ക് വെക്കു
മത്തായി 27 മലയാളംമത്തായി 27:59 വേദപുസ്തകം (മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ))
യോസേഫ് ശരീരം എടുത്തു നിർമ്മലശീലയിൽ പൊതിഞ്ഞു
പങ്ക് വെക്കു
മത്തായി 27 വേദപുസ്തകംമത്തായി 27:59 MCV (സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം)
യോസേഫ് ആ മൃതദേഹം എടുത്ത് വെടിപ്പുള്ള ഒരു മൃദുലവസ്ത്രത്തിൽ പൊതിഞ്ഞ്
പങ്ക് വെക്കു
മത്തായി 27 MCV