ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3

പങ്ക് വെക്കു

ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

പിന്നെ യഹോവ എന്നോടു കല്പിച്ചത്: നിങ്ങൾ ഈ പർവതം ചുറ്റിനടന്നതു മതി; വടക്കോട്ടു തിരിവിൻ.

ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

അപ്പോൾ സർവേശ്വരൻ എന്നോട് അരുളിച്ചെയ്തു: “നിങ്ങൾ ചുറ്റി നടന്നതു മതി; വടക്കോട്ടു തിരിയുക.

ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL)

പിന്നെ യഹോവ എന്നോട് കല്പിച്ചത്: നിങ്ങൾ ഈ പർവ്വതം ചുറ്റിനടന്നതു മതി; വടക്കോട്ട് തിരിയുവിൻ.

ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

പിന്നെ യഹോവ എന്നോടു കല്പിച്ചതു: നിങ്ങൾ ഈ പർവ്വതം ചുറ്റിനടന്നതു മതി; വടക്കോട്ടു തിരിവിൻ.

ആവർത്തനപുസ്തകം 2:2-3 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

പിന്നീട് യഹോവ എന്നോടു കൽപ്പിച്ചു: “നിങ്ങൾ ഈ പർവതം ആവശ്യത്തിലധികം ചുറ്റിയിരിക്കുന്നു; അതു മതി. ഇപ്പോൾ വടക്കോട്ടു തിരിയുക.