അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11

പങ്ക് വെക്കു

അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11 സത്യവേദപുസ്തകം OV Bible (BSI) (MALOVBSI)

വീടു പണിയുന്നവരായ നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞിട്ട് കോണിന്റെ മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്ന കല്ല് ഇവൻതന്നെ.

അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11 സത്യവേദപുസ്തകം C.L. (BSI) (MALCLBSI)

‘വീടു പണിയുന്നവരായ നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞ കല്ല് മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്നിരിക്കുന്നു.’

അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11 ഇന്ത്യൻ റിവൈസ്ഡ് വേർഷൻ (IRV) - മലയാളം (IRVMAL)

വീടുപണിയുന്നവരായ നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞ കല്ല് വീടിന്‍റെ മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്ന ആ കല്ല് ഇവൻ തന്നെ.

അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11 മലയാളം സത്യവേദപുസ്തകം 1910 പതിപ്പ് (പരിഷ്കരിച്ച ലിപിയിൽ) (വേദപുസ്തകം)

വീടുപണിയുന്നവരായ നിങ്ങൾ തള്ളിക്കളഞ്ഞിട്ടു കോണിന്റെ മൂലക്കല്ലായിത്തീർന്ന കല്ലു ഇവൻ തന്നേ.

അപ്പൊ. പ്രവൃത്തികൾ 4:11 സമകാലിക മലയാളവിവർത്തനം (MCV)

“ ‘ശില്പികളായ നിങ്ങൾ ഉപേക്ഷിച്ചതെങ്കിലും മൂലക്കല്ലായിമാറിയ കല്ല്’ ഈ യേശുക്രിസ്തുതന്നെ.