Enzimäine Moisein kirju 15
15
Jumal luadiu sovun Avramanke
1Jälles nämii tapahtumii oli Avramale nägy yöl i kuuli häi Ižändän sanan: «Älä varua, Avram. Minä olen sinun suojusraudu. Ylen suuri rodieu sinun palku.» 2Avram sanoi: «Ižändy, minun Jumal! Midä Sinä annat minule? Minä jiän lapsettomakse. Minun kois rubieu ižändöiččemäh damaskalaine Eliezer.» 3«Gu Sinä et andanuh minule jälgeläzii, minun elot jiäjäh käskyläzele», sanoi Avram. 4I Avram kuuli Ižändän sanat: «Ei häi rodei sinun perijänny. Sinun perijänny rodieu sinun oma poigu!» 5Ižändy kučui Avramua pihale da sanoi: «Kačahtai taivahale da luve tiähtet, gu voinnet lugie net.» Vie Häi sanoi: «Nenga äijy rodieu sinun jälgelästy!» 6Avram uskoi Ižändiä, sikse Ižändy kačoi händy oigiekse.
7Ižändy sanoi Avramale: «Minä olen Ižändy, Minä toin sinuu Haldein Uraspäi gu andua sinule omakse tämä mua.» 8No Avram kyzyi: «Ižändy, minun Jumal, mis minä tiijustan sen, gu suan tämän muan omakse?» 9Sit Ižändy sanoi: «Tuo minule täh kolmevuodine lähtem, kolmevuodine koza, kolmevuodine bošši, meččykyyhköi da kyyhköinpoigaine.» 10Avram toi net elätit, halgai net puolei da azetti puoliškot vastai. Linduloi häi ei hallannuh. 11Lennettih sih lihansyöjät linnut, no Avram ajoi niidy iäre.
12Päivänlaskunke syvä uni valdai Avraman, suuri varavo da pimei valdai hänen. 13I sanoi Ižändy Avramale: «Tiijä se: sinun jälgeläzet roijah tulolazinnu vierahas muas, heidy luajitah orjikse da ruvetah painamah nellisadua vuottu, 14no Minä suudin sidä rahvastu, kudai pidäy heidy orjinnu, i sit sinun jälgeläzet lähtietäh siepäi da tullah tänne suurien eloloinke. 15Iče sinä voit rauhas mennä omien ezi-ižien luo, sinuu pannah muah hyvän ijän elähyy. 16Sinun jälgeläzien vaste nelläs polvi tulou järilleh tänne, sikse gu amorilazien riähkien miäry vie ei täyttynyh.»
17Gu päiväine laskih da rodih pilkopimei, sit savvu gu päčispäi da tulen roihu proijittih hallattuloin elättilöin keskes. 18Sinä päivänny Ižändy luadii sovun Avramanke: «Minä annan sinun jälgeläzile tämän muan Jegiptan joves algajen suureh Jevfrat-jovessah, 19tämän muan, kus eletäh keneit, kenizzeit, kadmoneit, 20hetat, ferezeit, refaimat, 21amorreit, hananeit, [jeveit,] gergeseit da jevuseit.»
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Enzimäine Moisein kirju 15: LIVVI
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
(c) Biblienkiännändyinstituuttu, Helsinki 2003
Enzimäine Moisein kirju 15
15
Jumal luadiu sovun Avramanke
1Jälles nämii tapahtumii oli Avramale nägy yöl i kuuli häi Ižändän sanan: «Älä varua, Avram. Minä olen sinun suojusraudu. Ylen suuri rodieu sinun palku.» 2Avram sanoi: «Ižändy, minun Jumal! Midä Sinä annat minule? Minä jiän lapsettomakse. Minun kois rubieu ižändöiččemäh damaskalaine Eliezer.» 3«Gu Sinä et andanuh minule jälgeläzii, minun elot jiäjäh käskyläzele», sanoi Avram. 4I Avram kuuli Ižändän sanat: «Ei häi rodei sinun perijänny. Sinun perijänny rodieu sinun oma poigu!» 5Ižändy kučui Avramua pihale da sanoi: «Kačahtai taivahale da luve tiähtet, gu voinnet lugie net.» Vie Häi sanoi: «Nenga äijy rodieu sinun jälgelästy!» 6Avram uskoi Ižändiä, sikse Ižändy kačoi händy oigiekse.
7Ižändy sanoi Avramale: «Minä olen Ižändy, Minä toin sinuu Haldein Uraspäi gu andua sinule omakse tämä mua.» 8No Avram kyzyi: «Ižändy, minun Jumal, mis minä tiijustan sen, gu suan tämän muan omakse?» 9Sit Ižändy sanoi: «Tuo minule täh kolmevuodine lähtem, kolmevuodine koza, kolmevuodine bošši, meččykyyhköi da kyyhköinpoigaine.» 10Avram toi net elätit, halgai net puolei da azetti puoliškot vastai. Linduloi häi ei hallannuh. 11Lennettih sih lihansyöjät linnut, no Avram ajoi niidy iäre.
12Päivänlaskunke syvä uni valdai Avraman, suuri varavo da pimei valdai hänen. 13I sanoi Ižändy Avramale: «Tiijä se: sinun jälgeläzet roijah tulolazinnu vierahas muas, heidy luajitah orjikse da ruvetah painamah nellisadua vuottu, 14no Minä suudin sidä rahvastu, kudai pidäy heidy orjinnu, i sit sinun jälgeläzet lähtietäh siepäi da tullah tänne suurien eloloinke. 15Iče sinä voit rauhas mennä omien ezi-ižien luo, sinuu pannah muah hyvän ijän elähyy. 16Sinun jälgeläzien vaste nelläs polvi tulou järilleh tänne, sikse gu amorilazien riähkien miäry vie ei täyttynyh.»
17Gu päiväine laskih da rodih pilkopimei, sit savvu gu päčispäi da tulen roihu proijittih hallattuloin elättilöin keskes. 18Sinä päivänny Ižändy luadii sovun Avramanke: «Minä annan sinun jälgeläzile tämän muan Jegiptan joves algajen suureh Jevfrat-jovessah, 19tämän muan, kus eletäh keneit, kenizzeit, kadmoneit, 20hetat, ferezeit, refaimat, 21amorreit, hananeit, [jeveit,] gergeseit da jevuseit.»
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
:
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
(c) Biblienkiännändyinstituuttu, Helsinki 2003