Maatiyu 22
22
C'Hwennsa a̱n he̱tda̱ c'ga̱i
(Luk 14:15-24)
1Ye̱so emaka ta̱m na̱ s'lalk a̱n c'hwennsa. U zeka, 2“Go̱mc na'con el ho̱da̱n go̱muna̱n be̱ne̱in waav ru waa'a̱ra̱m he̱ta̱d c'ga̱i. 3U comt bo̱ coka̱n ru a ve̱ce̱ netnanan na banain c'ga̱i az a noka. A ha̱lk la u'noka. 4U sudk ta̱m a̱n com coka̱n hyan. U zeka, ‘Ve̱ce̱ na an na banain az a̱m walgk c'ryaako. A̱m hok naama̱n nooke, na walgk ta̱m c'rihi kwe̱. Ze na na̱ a noka ha baan he̱ta̱d c'ga̱i.’
5“An na banain ta wass la o da, a to̱o̱k a̱n c'na̱. U'Da̱n ryiik nu'bela. Uhyan nokk baa s'yo̱po. 6An kusin la, a sipk coka̱n ru a buuk na̱ s'bii, a be̱se̱ a hwaa. 7Go̱m hwinst bo̱ hwe̱di d'kala. U comt bo̱ bugda̱n koola̱n a hav a hweela̱l an hwain netnan lo, a dwaa ta̱m le̱i na̱.
8“U zeka ta̱m coka̱n ru, ‘Na taask walgca̱n he̱ta̱d c'ga̱i. Go̱t la an na banain ta hwenna be̱ na banka na̱ da. 9Nok na a̱n c'ha̱ta̱nka̱nna̱. An he̱ne̱in kwe̱, bana na na̱ a han baan he̱ta̱d c'ga̱i.’ 10Coka̱n ruk la a cek c'ha̱ta̱nka̱n a po̱gko̱ geda̱n netnanan a he̱ne̱in kwe̱, a naake a a kasin ni. Baad c'ga̱i hik cwebe a̱n hamcne.
11“An go̱m uvta̱in u po̱o̱sto̱ hamcne, u he̱nko nocuna̱n ta to̱po̱in kusi c'ga̱i da. 12U ipkt bo̱ o, ‘Barav ri, i rema̱n ye̱ v uvta̱in taha̱n a̱v ta to̱po̱ kusi c'ga̱i da?’ A̱ra̱m ta kum rina̱n tu se̱s da. 13Go̱m zeta bo̱ coka̱n ru, ‘Gag na o s'naa a c'kom na, a̱n rut o a̱n bono na'is baa ni'cumunkunnu. Va̱na̱n ta kanng a ta̱uda̱n nin na̱.’#22:13 Go̱t ta̱m: Mat 8:12; 25:30; Luk 13:28.
14“Rema̱n i neta̱n hwe̱di a̱n na banaine. I i'hona la a̱n na dagine.”
Lalkun copma̱n tala
(Mar 12:13-17; Luk 20:20-26)
15Farisin havt bo̱ a se̱e̱pa̱vse̱ ho̱da̱na̱n ta sipt Ye̱so baan rina̱n tu vata. 16A comt bo̱ an la̱a̱s baa na̱ d'kut a neta̱n He̱ro̱d baa Ye̱so. A ipkk o, “Kan la̱a̱sa̱m na lalks Na'Sila̱, c napk az i vo ka m'ga̱u. A̱v el ta̱m a̱n gabta̱m na a̱n le̱vk Na'Sil na̱m'ga̱u. A̱v za ta̱m a̱n gela̱v neta̱nn da rema̱n a̱v za ta̱'v ka̱a̱ka̱nsi na̱ da. 17A̱n he̱nu rovo, i honhon na cop Kaisar#22:17 Kaisar i go̱m va̱n copun Roma. tale alla a na cop la da?”
18Ye̱so napk la keka̱bs naak s na̱ kwe̱. U ipkt bo̱ na̱, “Nwaa an budma̱n hwelana c'waala. I rema̱n ye̱ a̱n retina̱n kwe̱e̱m ri? 19Kwesa na m kindin na retin nan cop tala.”
A nokta̱vta bo̱ o kindin ko̱mo̱. 20U ipkt bo̱ na̱, “I hyo̱o̱m we̱ a dind we̱ a̱n na ge̱nin a̱n inya?”
21A se̱sk o, “I Kaisar.” Ye̱so zeta bo̱ na̱, “Rema̱n taanlo, nes na Kaisar rina̱n rein i Kaisar. A̱n nes ta̱m A'Sil rina̱n rein i Na'Sila̱.”
22Aa hongtin taanlo, a sipk a'nwa̱a̱. A to̱uz a̱n c'na̱ a lagk o.
Lalkun po̱to̱so̱m netna
(Mar 12:18-27; Luk 20:27-40)
23A̱n hweda̱n lo ta̱ma̱, Sadusin an ta se̱sin az a na wa̱a̱ nan po̱t da, a haka baa Ye̱so a ipkk o. 24A zeka o, “Kan la̱a̱sa̱m na, Mosa zeka, ‘A noc wa̱a̱ u ta mat da, ha̱nu so̱t netav ru bat tu kwimi o goo.’#22:24 Go̱t ta̱m: Rsgi 25:5-6. 25A̱rma̱n lak i'tan'il nu'ha̱nu baa co. Hwa̱tk baa na̱ kwe̱ gaak neta, u wa̱a̱ a ta mat da. Ha̱nu so̱tt bo̱ netaune. 26Taanl ta̱m i kumtin u v'illa̱ a u v'ta̱ccu nu, na cet u v'tan'ila̱. 27A̱n d'be̱se̱ kwe̱, neta uk la ba̱ru. 28Rema̱n taanlo, daava̱n Sila ta po̱to̱sto̱ an wa̱ini, iwe̱ a̱n rein kan neta baa na̱ i'tan'ila̱? Rema̱n na̱nna kwe̱, koowe̱ gaak o.”
29Ye̱so se̱st bo̱ na̱, “A̱n el a̱n d'habse. Rema̱n a̱n ta nap rina̱n na vatin a̱nmin ge̱nsa̱n lalks Na'Sil alla ta̱m we̱sa̱m Na'Sil da. 30Daava̱n Sila ta po̱to̱sto̱ an wa̱ini, a ta gaa da, a nan gaa ta̱m na̱ da. Ta soot ho̱d comta̱nc Na'Sil an rein a̱nmi na'cona. 31Lalkun po̱to̱so̱m an wa̱in la, a̱n ta po̱g ho ge̱nsa̱n rina̱n Sila ve̱ce̱in no da? Sila zeka no, 32‘I mi Sila Ibrahi, Isaaku a Yakubu nu.’ Sila za Sila neta̱n uk da. I Sila a po̱tke.”#22:32 Go̱t ta̱m: U'Rwa̱ 3:6.
33An bugda̱n neta̱n hongtin tan, a sipk a'nwa̱a̱ rema̱n la̱a̱s ru.
Giira u so̱dk kwe̱
(Mar 12:28-34; Luk 10:25-28)
34An Farisin hongtin az Sadusin ta la̱a̱ se̱sa̱m Ye̱so da, a meraka d'baa d'da̱n. 35Da̱nv na̱ un rein la̱a̱gva̱n giira ipkt bo̱ Ye̱so u maakt o. U zeka, 36“Kan La̱a̱sa̱m na, iye̱ giirawa a̱n rein u so̱dk kwe̱?”
37Ye̱so se̱st bo̱ o, “To̱n Sila rov a de̱bc rova̱n kwe̱, a hora̱md rov no, a keka̱bs rova̱n ta̱m kwe̱. 38I o̱p da̱ha̱n a̱n rein giira u m'e̱te̱, u so̱dk ta̱m kwe̱. 39U v'illa̱ el ta̱m ho̱d u m'e̱te̱. To̱n kan e̱s rov ho̱da̱n hid rovo.#22:39 Go̱t ta̱m: Ggdk 19:18. 40I a̱nmin giirasa̱ ha̱n s'il a̱n giiras hyan a la̱a̱ss baranc Na'Sil a̱n rwa̱in kwe̱.”
Iwe̱ a̱n rein Ka̱risti
(Mar 12:35-37; Luk 20:41-44)
41An Farisin kargtain d'baa d'da̱n, Ye̱so ipkk na̱, 42“A̱n he̱nu no, iwe̱ a̱n rein Ka̱risti? I unwa waav we̱?”
A se̱sk la o, “Waav Dauda.”
43Ye̱so ipkk ta̱m na̱, “I'le̱e̱le̱ kaa a̱n Dauda po̱gtin o, ‘Kan Go̱mca̱n Kooye̱,’ au emtin s'lalk a̱n we̱sma̱n Hora̱md Na'Sila̱? Rema̱n u zeka,
44“ ‘Sila zeka Kan buu ri,#22:44 Go̱t ta̱m: Zab 110:1.
soot a̱n kabva̱n koma s'to̱o̱ a ri,
i cet daava̱n ta̱'m de̱lt a̱v pa̱t
we̱sa̱m an ha̱lc rovo.’ ”
45Awaz Dauda po̱gk o, Kanubu, i'le̱e̱le̱ kaa ta̱m u retin waav Dauda? 46A̱n na kum ta̱m nocuna̱n kumin rina̱n tu se̱s o da. Lanma̱n hweda̱n lo, a̱n na kum ta̱m un sudin ipka̱m ru rihi da.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Maatiyu 22: driNT
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© Wycliffe Bible Translators, Inc. and © The Nigeria Bible Translation Trust 2019
