Fúcihum 33
33
Sakob bugo nꞌEsawu ngurehoor
1Ñeer Sakob nan ammee népur tin taahu, náraahulo naŋanden Esawu néjool nꞌumaañen siceme sibaagiir (400). Nawaajoor guleeh gaagu : Leya nꞌguleehool, Raseel nꞌguleehool, nꞌújagagaool ukoña gammee Silipa bugo mꞌBiliha anoaan guleehool. 2Naŋar Silipa bugo mꞌBiliha nꞌguleehiil abaŋ fácil, Leya nꞌguleehool nguroobiil to min Suseef bugo nꞌRaseel gulako mꞌbúsol. 3Ho fannaool nalohiil fácil min ayah gújuul ñoono futok nꞌñúruba jaram ajooŋoor atiool. 4Ñeer Esawu nan añowool mee, nateyúl ngurehoor, náñag aroopool, nagaabool, nguhuu márubaiil.
5Esawu náraahulo nañow ukoña waawu nꞌguleeh gaagu narogool : « Ubugu búgey hoom ? » Sakob narogool : « Ubugu guleeh gan Atúuha abonket mee nasen ínje ammee ájagagai. »
6Silipa, Biliha, nꞌguleehiil ngújool guyahool gújuul. 7Leya bugo nꞌguleehool ngújool guyahool gújuul, Suseef bugo nꞌjaaool Raseel nguyahool may gújuul. 8Esawu nasonkenool arogool : « Sikoore san irehoorulo mee bu waa ? » Sakob násuupool arogool : « Mimbil aw anafaanom, újuh ubonkehom nuyabom jak. » 9Esawu narogool : « Atiom, fubajom futoogantook, ñeer uŋar fiiya. » 10Sakob násuupool arogool : « Ubonket, jambil ukaanom mee ! Eéni ubaŋutom funamben, uŋar wan íji'i mee. Búrehoorom nꞌaw nogoonogoor naŋ buhul bara Atúuha niñowe mara nuwalenanwalen jak. 11Atúuha akankaan bulago'om mbujak ban ibabaj waaf waawu peepe wan icamen mee. » Ñeer íciiniciin ubonket uyab wan iseni mee. Sakob nahuoor Esawu jaram asoŋ nayab.
12Esawu narogool : « Uyuho nujawoora, ínje be elohi fácil. » 13Sakob násuupool arogool : « Anafaanom, úmire guleeh gaagu gubajut sembe, ban sísaajaom, sijaameenom son siyahaom usu ngamooben. Eéni urogaale ejow nu so tariya funak fanur, sikaj saasu peepe be ecet. 14Anafaanom, íciiniciin, ubonket ujow tíro. Injé nitankenuul nꞌguleeh gaagu son sikoore saasu jaram nan ibil mee étiiŋ yaŋ anafaanom bo Seyiir. » 15Esawu narogool : « Ñeer ínje be ekahi gucee mꞌbuganom gan ujawoorulo mee. » Sakob násuupool arogool : « Tíiŋut mo. Injé sambil gajamoor gon nꞌetuhoorola. » 16No funak fanur faafu Esawu abaañ mee bu Seyiir.
17Sakob ho najow bu Sukot. Nateep bo yaŋool, nayihen síguut bu nꞌsikooreool. Yo ecil mee ngurok tin taahu Sukot (yo yommee : síguut).
Sakob nacong cik ésuk yara Sisem
18Sakob ápurulopur Padan-Aram, najow nꞌgásuumaay jaram átiiŋ nꞌésuk yan guroge mee Sisem mꞌmof mara Kanaan. Nayihen to síguuhool sijooŋoor ésuk yaayu. 19Etaam yan ayihen mee síguuhool anoonoom yo wátiiŋe ukuparu ceme mꞌbúbajum Hamor habaj mee Sisem. 20Nayihen to fúsimenum, narok to El-Elohe Isirayeel (yo yommee : Atúuha ammee Atúuha hara Isirayeel.)
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Fúcihum 33: gsl
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.
Fúcihum 33
33
Sakob bugo nꞌEsawu ngurehoor
1Ñeer Sakob nan ammee népur tin taahu, náraahulo naŋanden Esawu néjool nꞌumaañen siceme sibaagiir (400). Nawaajoor guleeh gaagu : Leya nꞌguleehool, Raseel nꞌguleehool, nꞌújagagaool ukoña gammee Silipa bugo mꞌBiliha anoaan guleehool. 2Naŋar Silipa bugo mꞌBiliha nꞌguleehiil abaŋ fácil, Leya nꞌguleehool nguroobiil to min Suseef bugo nꞌRaseel gulako mꞌbúsol. 3Ho fannaool nalohiil fácil min ayah gújuul ñoono futok nꞌñúruba jaram ajooŋoor atiool. 4Ñeer Esawu nan añowool mee, nateyúl ngurehoor, náñag aroopool, nagaabool, nguhuu márubaiil.
5Esawu náraahulo nañow ukoña waawu nꞌguleeh gaagu narogool : « Ubugu búgey hoom ? » Sakob narogool : « Ubugu guleeh gan Atúuha abonket mee nasen ínje ammee ájagagai. »
6Silipa, Biliha, nꞌguleehiil ngújool guyahool gújuul. 7Leya bugo nꞌguleehool ngújool guyahool gújuul, Suseef bugo nꞌjaaool Raseel nguyahool may gújuul. 8Esawu nasonkenool arogool : « Sikoore san irehoorulo mee bu waa ? » Sakob násuupool arogool : « Mimbil aw anafaanom, újuh ubonkehom nuyabom jak. » 9Esawu narogool : « Atiom, fubajom futoogantook, ñeer uŋar fiiya. » 10Sakob násuupool arogool : « Ubonket, jambil ukaanom mee ! Eéni ubaŋutom funamben, uŋar wan íji'i mee. Búrehoorom nꞌaw nogoonogoor naŋ buhul bara Atúuha niñowe mara nuwalenanwalen jak. 11Atúuha akankaan bulago'om mbujak ban ibabaj waaf waawu peepe wan icamen mee. » Ñeer íciiniciin ubonket uyab wan iseni mee. Sakob nahuoor Esawu jaram asoŋ nayab.
12Esawu narogool : « Uyuho nujawoora, ínje be elohi fácil. » 13Sakob násuupool arogool : « Anafaanom, úmire guleeh gaagu gubajut sembe, ban sísaajaom, sijaameenom son siyahaom usu ngamooben. Eéni urogaale ejow nu so tariya funak fanur, sikaj saasu peepe be ecet. 14Anafaanom, íciiniciin, ubonket ujow tíro. Injé nitankenuul nꞌguleeh gaagu son sikoore saasu jaram nan ibil mee étiiŋ yaŋ anafaanom bo Seyiir. » 15Esawu narogool : « Ñeer ínje be ekahi gucee mꞌbuganom gan ujawoorulo mee. » Sakob násuupool arogool : « Tíiŋut mo. Injé sambil gajamoor gon nꞌetuhoorola. » 16No funak fanur faafu Esawu abaañ mee bu Seyiir.
17Sakob ho najow bu Sukot. Nateep bo yaŋool, nayihen síguut bu nꞌsikooreool. Yo ecil mee ngurok tin taahu Sukot (yo yommee : síguut).
Sakob nacong cik ésuk yara Sisem
18Sakob ápurulopur Padan-Aram, najow nꞌgásuumaay jaram átiiŋ nꞌésuk yan guroge mee Sisem mꞌmof mara Kanaan. Nayihen to síguuhool sijooŋoor ésuk yaayu. 19Etaam yan ayihen mee síguuhool anoonoom yo wátiiŋe ukuparu ceme mꞌbúbajum Hamor habaj mee Sisem. 20Nayihen to fúsimenum, narok to El-Elohe Isirayeel (yo yommee : Atúuha ammee Atúuha hara Isirayeel.)
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
:
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
© 2023 (Active), Wycliffe Bible Translators, Inc. All rights reserved.