Ndandililo 36
36
Iŵelesi u che Yakobo
(1 Indu ya katema 1:43-54)
1Ŵeleŵa ali iŵelesi i che Esau, yaani che Edomu. 2Che Esau ŵalombele achakongwe wa Chikanaani: Che Ada mwali ju che Eloni Mhiti, Oholibama mwali ju che Anah, juŵaliji chisukulu chachikongwe chi che Sibeoni Mhifi, 3ni che Basemati mwali ju che Ishumaeli, nnumbugwe che Nebayoti. 4Che Ada ŵaaŵelechele che Esau Elifasi nombe che Basemati ŵaaŵelechele che Leueli, 5nombe che oholibama ŵaaŵelechele che Yeushi, ni che Yalamu ni che Kola. Ŵelewo ni ŵanache ŵachilume wa che Esau ŵaŵapagwile paŵatamaga ku Kanaani.
6Nipele che Esau ŵaajigele achiŵankwakwe ni ŵanache achalume ni achakongwe ni ŵandu ŵa pannango ŵakwe, ni ilango yakwe ni indu iŵapatile ku Kanaani, ni kusamila kwiine kwa kutalichila ni mpwakwe che Yakubu. 7Ŵatesile yeleyo pakuŵa ŵaliji ni indu yejinji kwati nganakombola kutama pamo sooni ligongo, ni ligongo ŵakwete ilango yejinji, kwayele chilambo chiŵatamaga chila nti achalendo nganichakwana. 8Kwayele che Esau, yaani Edomu, ŵapite kutama ku Seili chilambo cha matumbi.
9Ŵeleŵa ali iŵelesi i che Esau, atati ŵa Ŵaedomu, ku Seili chilambo cha matumbi. 10Ŵanache achalume ŵa che Esau ŵaŵapagwile ni che Ada ŵankwakwe ni che Leuheli uŵapagwile ni che Basemati ŵankwawo ŵaane. 11Ŵanache ŵa che Elifasi nsano; meena gao galiji che Temali ni che Omali ni che Sefo ni che Gatamu ni che Kenasi. 12Che Elifasi ŵaliji ni kapolo mwali, liina lyakwe che Timina juŵammelechele mwanache liina lyao che Amaleki. Ŵeleŵa ali isukulu i che Ada wankwakwe che Esau. 13Che Basemeti ŵankwakwe che Esau, ŵammeleche che Leueli.
Ŵanache ŵa che Leueli ali, che Nahati ni che Sela ni che Shama ni che Misa. Ŵelewo ali isukulu i che Basemati ŵankwakwe che Esau.
14Che Oholibama ŵankwakwe che Esau mwali ju che Anah, mwali ju che Sibeoni, ŵammelechele ŵankwakwe ŵanache achalume ŵatatu, yaani che Yeushi ni che Yalamu ni che Kola.
15Ŵeleŵa ali achakulu ŵa ngosyo sya iŵelesi i che Esau. Che Elifasi mwanache jwakwitiwo ju che Esau ŵaaŵeleche che Temani ni che Omali ni che Sefo pamo ni che Kenasi, 16che Kola ni che Gatamu ni che Amaleki. Ŵelewo ni uŵaliji achakulu ŵa ŵandu uŵapagwile ni che Elifasi ku Edomu, aŵaŵa ali isukulu yachilume i che Ada.
17Che Leueli mwanagwe che Esau ŵaaŵeleche che Nahati ni che Sela ni che Shama ni che Misa. Ŵelewo ali achakulu ŵa ngosyo sya iŵelesi i che Leueli ŵaŵatamaga ku Edomu. 18Asi sili ngosyo sya paulongo u che Esau ni ŵankwakwe che Oholibama, mwali ju che Anah; che Yeushi ni che Yalamu ni che Kola. Kila mundu ŵaliji jwankulu jwa lukosyo lwakwe. 19Ngosyo syose si sityochele mu iŵelesi i che Esau, nombewo ŵaliji achakulu ŵa ngosyo syawo.
Lukosyo lu che Seili
(1 Indu ya katema 1:38-42)
20Awuwu uli uŵelesi u che Seili Mholi, uŵatamaga mu chilambo chila; che Lotani ni che Shobali ni che Sibeoni ni che Anah, 21ni che Dishoni ni che Eseli ni che Dishani. Ŵele ŵaliji achachekulu ŵa ngosyo. Mipingo jose jaŵilanjikwe kwa mena ga achachekulu ŵao.
22Ŵanache achalume ŵa che Lotani ŵaliji che Holi ni che Hemani ni alumbu ŵao che Lotani liina lyao che Timina.
23Ŵanache achalume ŵa che shobali ŵaliji che Alufani ni che Manahati ni che Ebali ni che Shefo ni che Onamu.
24Ŵanache ŵa che Sibeoni ŵaliji che Aiya ni che Anah. Che Anah ni uŵaiŵeni iliŵa ya meesi ga mooto kwipululu, paŵaliji aninkuchinga mbunda sya atatigwe jwakuŵilanjikwa che Sibeoni. 25Che Anah ŵakwete ŵanache ŵaŵili, jwannume liina lyakwe che Dishoni ni jwankongwe liina lyao che Oholibama. 26Ŵanache achalume ŵa che Dishoni ali che Hemidani ni che Eshibani ni che Itilani ni che Kelani.
27Ŵanache achalume ŵa che Eseli ŵaliji, che Bilihani ni che Saawani ni che Akani.
28Ŵanache achalume ŵa che Dishani ŵaliji che Usi ni che Alani. 29Ŵeleŵa ali achakulu ŵa Ŵaholi; che Lotani ni che Shobali ni che Sibeoni ni che Anah ni che Dishoni ni che Eseli pamo ni che Dishani. 30Ŵelewo ŵaliji achakulu wa ngosyo sya Ŵaholi ku Seili chilambo cha matumbi.
Mamwenye ga ku Edomu
(1 Indu ya katema 1:43-54)
31Ŵanyaŵa ni mamwenye ŵaŵatawele ku Edomu akanaŵe mwenye jwajulijose kwatawala Ŵaisilaeli. 32Che Bela mwanache jwannume ju che Beoli ŵaliji mwenye jwa ku Edomu. Liina lya musi wakwe lyaliji Dinihaba. 33Che Bela paŵajasiche, che Yobabu mwanache jwao che Sela juŵatyochele ku Bosila ŵakamwile umwenye. 34Ni che Yobabu nombe ŵajasiche ni che Hushamu jwa ku Temani ŵaliji mwenye. 35Che Hushamu paŵajasiche, che Hadadi mwanache ju che Bedadi ŵakamwile umwenye. Che Hadadi paŵamenyene ngondo ni Ŵamidiani ŵapundile, mu chilambo cha Moabu kwati musi wakwe wekulu ŵaliji Aviti. 36Nipele che Hadadi ŵajasiche, ni che Samila kutyochela ku Masileka, ŵakamwile umwenye. 37Che Samila paŵajasiche, che Shauli kutyochela ku Lehoboti, wauli chiŵandi ni lusulo lwa Euflate, jwakamulile umwenye. 38Nombe paŵajasiche che Shauli, che Baal Hanani mwanache ju che Akiboli jwakamulile umwenye. 39Che Baal Hanani mwanache ju che Akiboli paŵajasiche, che Hadadi jwakamulile umwenye. Chilambo chakwe chaŵilanjikwe Pau, ni ŵankwakwe ŵaliji che Mehetabeli mwali ju che Matiledi, juŵaliji chisukulu chi che Mesahabu.
40Achakulu ŵa ngosyo syasityochele ni uŵelesi u che Esau, ni kumanyika malinga ni ngosyo syao ni matame gao galiji, Timina ni Alifa ni Yeteti, 41che Aholibama ni che Ela ni che Pinoni, 42che Kenasi ni che temeni ni che Mibisali, 43che Magidieli ni che Ilamu. Ŵele ni uŵaliji achakulu ŵa ngosyo sya Edomu malinga ni matame gao mu chilambo chiŵatamaga.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
Ndandililo 36: YBV
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.
Ndandililo 36
36
Iŵelesi u che Yakobo
(1 Indu ya katema 1:43-54)
1Ŵeleŵa ali iŵelesi i che Esau, yaani che Edomu. 2Che Esau ŵalombele achakongwe wa Chikanaani: Che Ada mwali ju che Eloni Mhiti, Oholibama mwali ju che Anah, juŵaliji chisukulu chachikongwe chi che Sibeoni Mhifi, 3ni che Basemati mwali ju che Ishumaeli, nnumbugwe che Nebayoti. 4Che Ada ŵaaŵelechele che Esau Elifasi nombe che Basemati ŵaaŵelechele che Leueli, 5nombe che oholibama ŵaaŵelechele che Yeushi, ni che Yalamu ni che Kola. Ŵelewo ni ŵanache ŵachilume wa che Esau ŵaŵapagwile paŵatamaga ku Kanaani.
6Nipele che Esau ŵaajigele achiŵankwakwe ni ŵanache achalume ni achakongwe ni ŵandu ŵa pannango ŵakwe, ni ilango yakwe ni indu iŵapatile ku Kanaani, ni kusamila kwiine kwa kutalichila ni mpwakwe che Yakubu. 7Ŵatesile yeleyo pakuŵa ŵaliji ni indu yejinji kwati nganakombola kutama pamo sooni ligongo, ni ligongo ŵakwete ilango yejinji, kwayele chilambo chiŵatamaga chila nti achalendo nganichakwana. 8Kwayele che Esau, yaani Edomu, ŵapite kutama ku Seili chilambo cha matumbi.
9Ŵeleŵa ali iŵelesi i che Esau, atati ŵa Ŵaedomu, ku Seili chilambo cha matumbi. 10Ŵanache achalume ŵa che Esau ŵaŵapagwile ni che Ada ŵankwakwe ni che Leuheli uŵapagwile ni che Basemati ŵankwawo ŵaane. 11Ŵanache ŵa che Elifasi nsano; meena gao galiji che Temali ni che Omali ni che Sefo ni che Gatamu ni che Kenasi. 12Che Elifasi ŵaliji ni kapolo mwali, liina lyakwe che Timina juŵammelechele mwanache liina lyao che Amaleki. Ŵeleŵa ali isukulu i che Ada wankwakwe che Esau. 13Che Basemeti ŵankwakwe che Esau, ŵammeleche che Leueli.
Ŵanache ŵa che Leueli ali, che Nahati ni che Sela ni che Shama ni che Misa. Ŵelewo ali isukulu i che Basemati ŵankwakwe che Esau.
14Che Oholibama ŵankwakwe che Esau mwali ju che Anah, mwali ju che Sibeoni, ŵammelechele ŵankwakwe ŵanache achalume ŵatatu, yaani che Yeushi ni che Yalamu ni che Kola.
15Ŵeleŵa ali achakulu ŵa ngosyo sya iŵelesi i che Esau. Che Elifasi mwanache jwakwitiwo ju che Esau ŵaaŵeleche che Temani ni che Omali ni che Sefo pamo ni che Kenasi, 16che Kola ni che Gatamu ni che Amaleki. Ŵelewo ni uŵaliji achakulu ŵa ŵandu uŵapagwile ni che Elifasi ku Edomu, aŵaŵa ali isukulu yachilume i che Ada.
17Che Leueli mwanagwe che Esau ŵaaŵeleche che Nahati ni che Sela ni che Shama ni che Misa. Ŵelewo ali achakulu ŵa ngosyo sya iŵelesi i che Leueli ŵaŵatamaga ku Edomu. 18Asi sili ngosyo sya paulongo u che Esau ni ŵankwakwe che Oholibama, mwali ju che Anah; che Yeushi ni che Yalamu ni che Kola. Kila mundu ŵaliji jwankulu jwa lukosyo lwakwe. 19Ngosyo syose si sityochele mu iŵelesi i che Esau, nombewo ŵaliji achakulu ŵa ngosyo syawo.
Lukosyo lu che Seili
(1 Indu ya katema 1:38-42)
20Awuwu uli uŵelesi u che Seili Mholi, uŵatamaga mu chilambo chila; che Lotani ni che Shobali ni che Sibeoni ni che Anah, 21ni che Dishoni ni che Eseli ni che Dishani. Ŵele ŵaliji achachekulu ŵa ngosyo. Mipingo jose jaŵilanjikwe kwa mena ga achachekulu ŵao.
22Ŵanache achalume ŵa che Lotani ŵaliji che Holi ni che Hemani ni alumbu ŵao che Lotani liina lyao che Timina.
23Ŵanache achalume ŵa che shobali ŵaliji che Alufani ni che Manahati ni che Ebali ni che Shefo ni che Onamu.
24Ŵanache ŵa che Sibeoni ŵaliji che Aiya ni che Anah. Che Anah ni uŵaiŵeni iliŵa ya meesi ga mooto kwipululu, paŵaliji aninkuchinga mbunda sya atatigwe jwakuŵilanjikwa che Sibeoni. 25Che Anah ŵakwete ŵanache ŵaŵili, jwannume liina lyakwe che Dishoni ni jwankongwe liina lyao che Oholibama. 26Ŵanache achalume ŵa che Dishoni ali che Hemidani ni che Eshibani ni che Itilani ni che Kelani.
27Ŵanache achalume ŵa che Eseli ŵaliji, che Bilihani ni che Saawani ni che Akani.
28Ŵanache achalume ŵa che Dishani ŵaliji che Usi ni che Alani. 29Ŵeleŵa ali achakulu ŵa Ŵaholi; che Lotani ni che Shobali ni che Sibeoni ni che Anah ni che Dishoni ni che Eseli pamo ni che Dishani. 30Ŵelewo ŵaliji achakulu wa ngosyo sya Ŵaholi ku Seili chilambo cha matumbi.
Mamwenye ga ku Edomu
(1 Indu ya katema 1:43-54)
31Ŵanyaŵa ni mamwenye ŵaŵatawele ku Edomu akanaŵe mwenye jwajulijose kwatawala Ŵaisilaeli. 32Che Bela mwanache jwannume ju che Beoli ŵaliji mwenye jwa ku Edomu. Liina lya musi wakwe lyaliji Dinihaba. 33Che Bela paŵajasiche, che Yobabu mwanache jwao che Sela juŵatyochele ku Bosila ŵakamwile umwenye. 34Ni che Yobabu nombe ŵajasiche ni che Hushamu jwa ku Temani ŵaliji mwenye. 35Che Hushamu paŵajasiche, che Hadadi mwanache ju che Bedadi ŵakamwile umwenye. Che Hadadi paŵamenyene ngondo ni Ŵamidiani ŵapundile, mu chilambo cha Moabu kwati musi wakwe wekulu ŵaliji Aviti. 36Nipele che Hadadi ŵajasiche, ni che Samila kutyochela ku Masileka, ŵakamwile umwenye. 37Che Samila paŵajasiche, che Shauli kutyochela ku Lehoboti, wauli chiŵandi ni lusulo lwa Euflate, jwakamulile umwenye. 38Nombe paŵajasiche che Shauli, che Baal Hanani mwanache ju che Akiboli jwakamulile umwenye. 39Che Baal Hanani mwanache ju che Akiboli paŵajasiche, che Hadadi jwakamulile umwenye. Chilambo chakwe chaŵilanjikwe Pau, ni ŵankwakwe ŵaliji che Mehetabeli mwali ju che Matiledi, juŵaliji chisukulu chi che Mesahabu.
40Achakulu ŵa ngosyo syasityochele ni uŵelesi u che Esau, ni kumanyika malinga ni ngosyo syao ni matame gao galiji, Timina ni Alifa ni Yeteti, 41che Aholibama ni che Ela ni che Pinoni, 42che Kenasi ni che temeni ni che Mibisali, 43che Magidieli ni che Ilamu. Ŵele ni uŵaliji achakulu ŵa ngosyo sya Edomu malinga ni matame gao mu chilambo chiŵatamaga.
നിലവിൽ തിരഞ്ഞെടുത്തിരിക്കുന്നു:
:
ഹൈലൈറ്റ് ചെയ്യുക
പങ്ക് വെക്കു
പകർത്തുക
നിങ്ങളുടെ എല്ലാ ഉപകരണങ്ങളിലും ഹൈലൈറ്റുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ? സൈൻ അപ്പ് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യുക
Yao New Testament © The Word for the World Southern Africa and Pioneer Bible Translators, 2018.