1
San Lucas 11:13
Zoque Copainalá New Testament
ZCNT
Mijta'm, yatzita'mbʌ mbyʌnmijyʌ'. Y juca muspamis ndzi'tamu oyeta'mbʌ tiyʌ mista'm une, ¿cuantimastya'a tzajpojmo ijtupʌ mis Ndata Diojsis maŋbamij ñchi'tamu te' Espíritu Santo juca nwa'cjaytyambamis?
താരതമ്യം
San Lucas 11:13 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
2
San Lucas 11:9
Y ʌsmij nʌjaytyamba: Wa'ctamʌ, y ñchi'ʌtʌjtambamij. Me'tztamʌ, y mba'ttambamis. Wejwindzo'ŋoytyamʌ y 'yaŋdzowatʌjtambamij.
San Lucas 11:9 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
3
San Lucas 11:10
Porque iwʌ's wya'cpa tiyʌ'iwʌ, pyʌjcʌchoŋba. Y iwʌ's mye'tzpa, pya'tpa. Y iwʌ wejwindzo'ŋopya, 'yaŋdzoŋyajpa.
San Lucas 11:10 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
4
San Lucas 11:2
Y ñʌjayaju: Oto'ŋʌytyamba'cmis Dios, yʌ'šej nʌmdamʌ: Tatay, tzajpojmomij ijtupʌ, Yajcʌna'tzʌyjaya mis nʌy. Minʌ aŋgui'moya. Yajtucʌ mis sunbašej, Jujcha' tzajpojmo, te'šejtijque' yʌy najsacopajcʌsi.
San Lucas 11:2 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
5
San Lucas 11:4
Yajcotocoyja tʌs ŋgowa, Jujcha' tʌs nyajcotocoquie'tpa mumu tzʌcjapyapʌ'stʌj mal. Uytyʌj yajtʌjcʌy oc'išajpamʌytyʌj, Sino que yajcotzocatʌj yacha'cu'yojmoc.
San Lucas 11:4 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
6
San Lucas 11:3
Tzi'ʌtʌj tumdumʌ jamapʌ tʌs njamacʌtʌjcuy.
San Lucas 11:3 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
7
San Lucas 11:34
Tʌta'm nwitʌm tʌte' ŋgüerpo's šʌ'ŋgʌ'. Juca mis nwitʌm sʌ'ŋba oye, ŋguenda'nbamis ñempetiyʌ. Pero juca ja'n šʌ'ŋi oye mis nwitʌm, pi'tza'ŋajcʌ'ojmošejmij itpa.
San Lucas 11:34 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക
8
San Lucas 11:33
Ya'iwʌ's ja'n quiʌwʌ'ni no'upʌ sʌ'ŋgʌ', ni ja'n ñimucsʌy tzicapit, sino que quiotpa sʌ'ŋgʌ'-cotcuquiʌsi wa'y quieñaju te' sʌ'ŋgʌ' jujche'ŋ tʌjcʌyajpapʌ's.
San Lucas 11:33 പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുക