Salamo 99:1

Malagasy Bible

Jehovah no Mpanjaka aoka hangovitra ny firenena; Mipetraka amin'ny kerobima Izy, aoka hihorohoro ny tany.

NY TOMPO no Mpanjaka! Aoka hangovitra ny firenena.
Mipetraka eo amin’ny kerobima* Izy, mihorohoro ny tany.

JEHOVAH no Mpanjaka, aoka hangovitra ny firenena;
Mipetraka amin’ny kerobima Izy, aoka hihorohoro ny tany.

Ny TOMPO no mpanjaka,
hany ka mangovitra ireo vahoaka.
Ambony kerobima ny sezafiandrianany,
hany ka mihorohoro ny tany.

Mpanjaka i Iaveh; mangovitra ny firenena;
mipetraka eo amin’ny Kerobima Izy; mangozohozo ny tany.