Salamo 78:4 - Compare All Versions
Salamo 78:4 MG1865 (Malagasy Bible)
Dia tsy mba hafenintsika amin'ny zanany; fa hambarantsika amin'ny taranaka ho avy ny fiderana an'i Jehovah sy ny heriny ary ny fahagagana izay efa nataony.
Salamo 78:4 MRV (La Bible en Malgache)
dia tsy mba hafenintsika amin’ny zanany, fa hambarantsika amin’ny taranaka ho avy ny fiderana NY TOMPO sy ny heriny ary ny fahagagana nataony.
Salamo 78:4 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Dia tsy mba hafenintsika amin’ny zanany; Fa hambarantsika amin’ny taranaka ho avy ny fiderana an’i Jehovah Sy ny heriny ary ny fahagagana izay efa nataony.
Salamo 78:4 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
dia tsy hafeninay amin’ny zanakay koa; eny, hampitainay amin’ny taranaka ho avy ny zavatra tokony hiderana ny TOMPO ary koa ny asa mahery sy mahagaga nataony.
Salamo 78:4 MBC (Baiboly Katolika)
dia tsy mba afeninay amin’ny zanany. Fa holazainay amin’ny taranaka ho avy ny fiderana an’i Iaveh, mbamin’ny heriny amam-pahagagana nataony.