Salamo 41:3

Hizara

Salamo 41:3 La Bible en Malgache (MRV)

NY TOMPO hanohana azy eo ambonin’ny farafara itsaboana azy; soloinao ny momba ny fandrianany rehetra eo am-paharariany.

Salamo 41:3 Malagasy Bible (MG1865)

Jehovah hanohana azy eo ambonin'ny farafara hitsaboana azy. Ny fandriany rehetra eo am-paharariany dia hovanao.

Salamo 41:3 La Bible en Malgache (MRV)

NY TOMPO hanohana azy eo ambonin’ny farafara itsaboana azy; soloinao ny momba ny fandrianany rehetra eo am-paharariany.

Salamo 41:3 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Jehovah hanohana azy eo ambonin’ny farafara itsaboana azy; Ny fandriany rehetra eo am-paharariany dia hovanao.

Salamo 41:3 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ny TOMPO no miaro azy tsy ho faty ka mahatonga azy ho sambatra eto an-tany sady tsy mahafoy azy ho voatanam-pahavalo.

Salamo 41:3 Baiboly Katolika (MBC)

Harovan’i Iaveh sy hovelominy izy; dia ho sambatra ambonin’ny tany, ary tsy mba hatolotrao amin’ny sitrapon’ny fahavalony.