Salamo 121:1-2
Salamo 121:1-2 Baiboly Katolika (MBC)
Fihirana fiakarana. Manopy maso eny amin’ny tendrombohitra aho; Avy aiza no hiavian’ny famonjena ahy? Ny famonjena ahy dia avy amin’i Iaveh, izay nanao ny lanitra sy ny tany.
Salamo 121:1-2 Malagasy Bible (MG1865)
Fihirana fiakarana. Manopy ny masoko ho amin'ny tendrombohitra aho; Avy aiza ny famonjena ahy? Ny famonjena ahy dia avy amin'i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
Salamo 121:1-2 La Bible en Malgache (MRV)
Manopy ny masoko eny amin’ny tendrombohitra aho; avy aiza ny famonjena ahy? Ny famonjena ahy dia avy amin’NY TOMPO, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
Salamo 121:1-2 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)
Fihirana fiakarana. MANOPY ny masoko ho amin’ny tendrombohitra aho; Avy aiza ny famonjena ahy? Ny famonjena ahy dia avy amin’i Jehovah, Mpanao ny lanitra sy ny tany.
Salamo 121:1-2 DIEM PROTESTANTA (DIEM)
Hira fiakarana. Manopy maso any amin’ireo tendrombohitra aho. Avy aiza moa ny famonjena ahy? –Ny famonjena ahy dia avy amin’ny TOMPO, Mpanao ny lanitra sy ny tany!