Nomerỳ 2:31 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Nomerỳ 2:31 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
«Ny vatan-dehilahy ao anatin’ny tobin’i Dana dia mitontaly 157 600. Ireo kosa no ho vodilaharana. «Dia samy handeha miaraka amin’ny fanevany avy ireo vondron-tafika efatra ireo.»
Nomerỳ 2:31 MG1865 (Malagasy Bible)
Ny tontalin'izay nalamina teo amin'ny tobin'i Dana dia enin-jato amby fito arivo sy dimy alina sy iray hetsy. Dia ireo kosa no vodi-lalana.
Nomerỳ 2:31 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Ny tontalin’izay nalamina teo amin’ny tobin’i Dana dia enin-jato amby fito arivo sy dimy alina sy iray hetsy. Dia ireo kosa no vodi-làlana.
Nomerỳ 2:31 MRV (La Bible en Malgache)
Ny tontalin’izay voaisa teo amin’ny tobin’i Dana dia eninjato sy fito arivo sy dimy alina sy iray hetsy. Ireo kosa no vodilalana, araka ny fanevany.
Nomerỳ 2:31 MBC (Baiboly Katolika)
Ka dia 157.600 no totalin’ny eo amin’ny tobin’i Dana, araka ny lehilahy voaisa. Ireo kosa no ho vodilalana manaraka ny fanevany avy.