Nahoma 3:7

Hizara

Nahoma 3:7 Malagasy Bible (MG1865)

Arv izay rehetra mijery anao dia handositra anao Ka hanao hoe: Rava Ninive! Iza no hitomany azy? Aiza no hitadiavako izay hampionona anao ?

Nahoma 3:7 La Bible en Malgache (MRV)

Ary izay rehetra mijery anao dia handositra anao ka hiteny hoe: Rava i Ninive! Iza no hitomany azy? Aiza no hitadiavako izay hampionona anao?

Nahoma 3:7 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Ary izay rehetra mijery anao dia handositra anao ka hanao hoe: Rava Ninive! Iza no hitomany azy? Aiza no hitadiavako Izay hampionona anao?

Nahoma 3:7 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Ary izay rehetra mahita anao dia handositra anao sady hiteny hoe: «Rava i Ninive! Iza intsony no hangoraka azy? Aiza no hahitana mpampionona azy?»

Nahoma 3:7 Baiboly Katolika (MBC)

Izay mahita anao, handositra lavitra anao avokoa, sy hanao hoe: Rava i Niniva! Iza no hangoraka azy? Aiza no hitadiavako mpampionona anao?