Matio 27:57 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Matio 27:57 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Nony hariva ny andro, dia tonga ity lehilahy mpanankarena avy any amin’ny tanàna atao hoe Harimatia; i Jôsefa no anarany ary mpianatr’i Jesoa ihany koa izy.
Hizara
Matio 27 DIEMMatio 27:57 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary nony hariva ny andro, dia avy ny lehilahy manan-karena anankiray, avy any Arimatia, ny anarany atao hoe Josefa, ary izy koa dia mpianatr'i Jesosy.
Hizara
Matio 27 MG1865Matio 27:57 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
ARY nony hariva ny andro, dia avy ny lehilahy manan-karena anankiray, avy any Arimatia, ny anarany atao hoe Josefa, ary izy koa dia mpianatr’i Jesosy.
Hizara
Matio 27 MBPMatio 27:57 MRV (La Bible en Malgache)
Nony hariva ny andro dia tonga ny lehilahy mpanankarena iray, avy any Arimatia, Josefa no anarany, ary izy koa dia mpianatr’i Jesosy.
Hizara
Matio 27 MRVMatio 27:57 MBC (Baiboly Katolika)
Nony hariva ny andro, dia nisy lehilahy manan-karena anankiray avy any Arimatia atao hoe Josefa, izay mpianatr’i Jesoa koa
Hizara
Matio 27 MBC