Skip to content
Marim-pamantarana Baiboly App

Matio 26:10 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra

Matio 26:10 DIEM (DIEM PROTESTANTA)

Tsikaritr’i Jesoa izany ka hoy Izy tamin’ny mpianany: –Nahoana no anaovanareo izay mampalahelo an-dravehivavy? Eny, asa soa iny nataony tamiko iny.

Matio 26:10 MG1865 (Malagasy Bible)

Ary fantatr'i Jesosy izay nataon'ireo, ka dia hoy Izy taminy: Nahoana ianareo no mampalahelo an-dravehivavy? fa asa soa no nataony tamiko.

Matio 26:10 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)

Ary fantatr’i Jesosy izay nataon’ireo, ka dia hoy Izy taminy: Nahoana hianareo no mampalahelo an-dravehivavy? fa asa soa no nataony tamiko.

Matio 26:10 MRV (La Bible en Malgache)

Ary fantatr’i Jesosy izay nataon’ireo ka hoy Izy taminy: Nahoana ianareo no manao izay mampalahelo io vehivavy io? Fa asa soa no nataony tamiko.

Matio 26:10 MBC (Baiboly Katolika)

Nahalala izany i Jesoa ka nanao taminy hoe: «Nahoana ianareo no manao ny mampalahelo an-dravehivavy io? Asa soa izay vao nataony tamiko