Matio 17:14 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Matio 17:14 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Nony tafaverina teo amin’ny vahoaka ry i Jesoa efa-mianaka, dia nisy lehilahy anankiray nanatona an’i Jesoa ary nandohalika teo anatrehany
Matio 17:14 MG1865 (Malagasy Bible)
Ary rehefa tonga teo amin'ny vahoaka izy ireo, nisy lehilahy anankiray nanatona an'i Jesosy, dia nandohalika teo anatrehany ka nanao hoe
Matio 17:14 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
ARY rehefa tonga teo amin’ny vahoaka izy ireo, nisy lehilahy anankiray nanatona an’i Jesosy, dia nandohalika teo anatrehany ka nanao hoe
Matio 17:14 MRV (La Bible en Malgache)
Rehefa tonga teo amin’ny vahoaka izy ireo dia nisy lehilahy iray nanatona an’i Jesosy, ary nandohalika teo anatrehany
Matio 17:14 MBC (Baiboly Katolika)
Ary rehefa tonga teo amin’ny vahoaka Izy, dia nisy lehilahy anankiray nanatona Azy, ka nandohalika teo anatrehany nanao hoe: «Tompo, mamindrà fo amin’ny zanako lahy; mararin’ny androbe izy ka mijaly mafy loatra, fa matetika mianjera any anaty afo, ary matetika koa any anaty rano.