Matio 16:27 - Ampitahao ny Dikanteny Rehetra
Matio 16:27 DIEM (DIEM PROTESTANTA)
Eny, rahatrizay ny Zanak’olona ho avy ombàn’ny voninahitra homen’ny Rainy sady otronin’ireo anjeliny, dia samy hovaliany araka ny nataony avy ny isam-batan’olona.
Matio 16:27 MG1865 (Malagasy Bible)
Fa ho avy ny Zanak'olona amin'ny voninahitry ny Rainy, mbamin'ny anjeliny, dia hamaly ny olona rehetra araka ny nataony.
Matio 16:27 MBP (Baiboly Protestanta Malagasy)
Fa ho avy ny Zanak’olona amin’ny voninahitry ny Rainy, mbamin’ny anjeliny, dia hamaly ny olona rehetra araka ny nataony.
Matio 16:27 MRV (La Bible en Malgache)
Fa ho avy ny Zanak’Olona* amin’ny voninahitry ny Rainy, miaraka amin’ny anjeliny, dia hamaly ny olona rehetra araka ny asany.
Matio 16:27 MBC (Baiboly Katolika)
Fa ny Zanak’olona dia ho avy, amin’ny voninahitry ny Rainy miaraka amin’ny Anjeliny, ka amin’izay dia hamaly ny olona araka ny nataony Izy.