Lioka 13:5

Hizara

Lioka 13:5 Malagasy Bible (MG1865)

Tsia, hoy Izaho aminareo; fa raha tsy mibebaka ianareo, dia ho ringana tahaka azy koa ianareo rehetra.

Lioka 13:5 La Bible en Malgache (MRV)

Tsia, hoy Aho aminareo; fa raha tsy mibebaka ianareo rehetra dia ho ringana tahaka izany koa.

Lioka 13:5 Baiboly Protestanta Malagasy (MBP)

Tsia, hoy Izaho aminareo; fa raha tsy mibebaka hianareo, dia ho ringana tahaka azy koa hianareo rehetra.

Lioka 13:5 DIEM PROTESTANTA (DIEM)

Tsia, hoy Aho aminareo, fa raha tsy ialanareo ny toe-ratsinareo, dia ho ringana tahaka azy koa ianareo rehetra.

Lioka 13:5 Baiboly Katolika (MBC)

Tsia, hoy Izaho aminareo; fa raha tsy mibebaka ianareo, dia ho very tahaka azy avokoa ianareo rehetra.»